{"id":231888,"date":"2020-05-08T00:00:00","date_gmt":"2020-05-08T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/neighbors-return-to-adventure-in-mission-trails\/"},"modified":"2020-05-08T00:00:00","modified_gmt":"2020-05-08T07:00:00","slug":"neighbors-return-to-adventure-in-mission-trails","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/neighbors-return-to-adventure-in-mission-trails\/","title":{"rendered":"Vecinos vuelven a la aventura en Mission Trails"},"content":{"rendered":"<p>Por JENNIFER MORRISSEY<\/p>\n<p>En el momento de la impresi\u00f3n de este documento, el Parque Regional Mission Trails (MTRP) solo est\u00e1 abierto para sus vecinos, aquellos que se encuentran a poca distancia del parque. Cowles Mountain y, por extensi\u00f3n, Pyles Peak est\u00e1n cerrados hasta nuevo aviso, al igual que el Centro de visitantes, el campamento del lago Kumeyaay y el sendero alrededor del lago Murray. Esperamos tiempos m\u00e1s saludables en los que todos puedan disfrutar una vez m\u00e1s de la totalidad del parque. (Tenga en cuenta que puede encontrar lo \u00faltimo sobre el estado del parque en la p\u00e1gina de inicio de nuestro sitio web: mtrp.org).<\/p>\n<p>Para aquellos que siguen Mission Trails y los foros de senderismo en las redes sociales, es probable que hayan le\u00eddo las publicaciones de los usuarios del parque sobre cu\u00e1nto extra\u00f1an el MTRP. Cuando el parque reabri\u00f3 parcialmente a los vecinos hace unas semanas, muchas familias compartieron fotos del parque, incluida Holly, que vive cerca del Parque Regional Mission Trails con su familia.<\/p>\n<p>Antes de que Mission Trails cerrara temporalmente debido a la pandemia de covid-19, Holly y su hijo, Dylan, recorr\u00edan los senderos un par de veces a la semana para \u201caventurarse\u201d, como lo llama el ni\u00f1o de ocho a\u00f1os. La familia de Holly vive en un condominio sin jard\u00edn y Mission Trails est\u00e1 a solo unos cientos de pies de la puerta principal; se refieren cari\u00f1osamente al MTRP como su \u201cpatio trasero\u201d.<\/p>\n<p>\u201cNos encanta conectarnos con la naturaleza y ver c\u00f3mo cambian las plantas y el c\u00e9sped con las estaciones\u201d, comparti\u00f3 Holly. \u201cMi hijo comenta constantemente sobre la belleza de las vistas, las flores y la vida silvestre que encontramos\u201d.<\/p>\n<p>Recientemente, Holly y Dylan se embarcaron en una aventura temprano en la ma\u00f1ana, subiendo a North Fortuna y encontrando solo unas pocas personas y una serpiente en el camino. En el camino, Dylan encontr\u00f3 una roca en forma de coraz\u00f3n, la disfrut\u00f3 y luego la dej\u00f3 para que la descubriera otro excursionista.<\/p>\n<p>\u201cApreciamos el parque\u201d, escribi\u00f3 Holly, \u201cNuestra familia se siente muy afortunada de tener la naturaleza justo afuera de nuestra puerta principal\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a1Queremos escuchar de ti!<\/strong><\/p>\n<p>A la luz del cierre temporal del Centro de Visitantes del Parque Regional Mission Trails (MTRP) debido a la pandemia de Covid-19, la Fundaci\u00f3n MTRP pronto ofrecer\u00e1 programaci\u00f3n educativa en l\u00ednea. Con este fin, hemos creado una encuesta para que la comunidad pueda ayudarnos a determinar y priorizar nuestras ofertas en l\u00ednea.<\/p>\n<p>Para participar en la encuesta, visite la p\u00e1gina de inicio de nuestro sitio web en mtrp.org para obtener el enlace. La encuesta durar\u00e1 aproximadamente cinco minutos y finaliza el domingo 17 de mayo.<\/p>\n<p><em>\u2014 Jennifer Morrissey es directora ejecutiva de la Fundaci\u00f3n del Parque Regional Mission Trails.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By JENNIFER MORRISSEY At the time of this printing, Mission Trails Regional Park (MTRP) is only open to its neighbors, those within walking distance to the park. Cowles Mountain and, by extension, Pyles Peak are closed until further notice, as is the Visitor Center, Kumeyaay Lake Campground, and the trail around Lake Murray. We look [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":967,"featured_media":231889,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11558","_seopress_titles_title":"Neighbors return to adventure in Mission Trails","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11558,11551],"tags":[],"class_list":["post-231888","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-mission-times-courier","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/967"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=231888"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231888\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/231889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=231888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=231888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=231888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}