{"id":231359,"date":"2019-07-12T00:00:00","date_gmt":"2019-07-12T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/mission-trails-announces-amateur-photo-contest-winners\/"},"modified":"2019-07-12T00:00:00","modified_gmt":"2019-07-12T07:00:00","slug":"mission-trails-announces-amateur-photo-contest-winners","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/mission-trails-announces-amateur-photo-contest-winners\/","title":{"rendered":"Mission Trails anuncia los ganadores del concurso de fotograf\u00eda amateur"},"content":{"rendered":"<p>Por JENNIFER MORRISSEY<\/p>\n<p>Cada a\u00f1o, la Fundaci\u00f3n del Parque Regional Mission Trails organiza un concurso de fotograf\u00eda amateur para alentar a los fot\u00f3grafos de todas las edades a capturar sus experiencias de MTRP y compartir sus perspectivas \u00fanicas con la comunidad. Las fotograf\u00edas seleccionadas se exhiben como parte del programa anual de arte en el Centro de visitantes de MTRP.<\/p>\n<p>Los ganadores del 27\u00ba concurso anual de fotograf\u00eda amateur del parque regional Mission Trails se anunciaron el 9 de junio y el Best of Show de este a\u00f1o fue otorgado a Julie Gealta por su trabajo &quot;Pampas Grass in the Sun&quot;. Los primeros premios en varias categor\u00edas fueron para Enzo Moscola, Ethan Garrett, Jennifer Carmona, Cheryl Old, Mark James, William Combs y Skip Reichenberg.<\/p>\n<p>Este a\u00f1o se presentaron 223 entradas, un r\u00e9cord, divididas en cuatro categor\u00edas: plantas, animales, personas y paisajes; y las divisiones del concurso incluyeron ni\u00f1os de 12 a\u00f1os o menos, adolescentes (de 13 a 17 a\u00f1os) y adultos (de 18 a\u00f1os en adelante).<\/p>\n<p>Todas las fotos se exhibieron en el Centro de visitantes de MTRP desde el 11 de mayo hasta el 21 de junio, y la recepci\u00f3n de premios se realiz\u00f3 el 9 de junio. aplicaciones y fotos para instalar las obras y trabajar con los jurados del concurso.<\/p>\n<p>El Programa de Arte en el Centro de Visitantes de MTRP est\u00e1 organizado por la Fundaci\u00f3n MTRP y una parte de todas las ventas de obras de arte beneficia al parque. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y una lista de las exhibiciones de este a\u00f1o, visite mtrp.org\/art. El Centro de Interpretaci\u00f3n y Visitantes del Parque Regional Mission Trails est\u00e1 ubicado en 1 Junipero Serra Trail, San Diego. El Centro de visitantes est\u00e1 abierto todos los d\u00edas de 9 am a 5 pm y la entrada es gratuita.<\/p>\n<figure id=\"attachment_10921\" aria-describedby=\"caption-attachment-10921\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/missiontimescourier.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Geology-panels-day-after-install-6.3.19.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10921 lazyload\" data-src=\"https:\/\/missiontimescourier.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Geology-panels-day-after-install-6.3.19.jpg\" alt=\"Mission Trails announces amateur photo contest winners\" width=\"600\" height=\"450\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/450;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10921\" class=\"wp-caption-text\">Nueva instalaci\u00f3n de historia geol\u00f3gica en el Centro de visitantes (Fotos cortes\u00eda de Mission Trails Regional Park Foundation)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Nuevo en el Centro de Visitantes<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_10922\" aria-describedby=\"caption-attachment-10922\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/missiontimescourier.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/MTRP-Tshirt-7.19.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-10922 lazyload\" data-src=\"https:\/\/missiontimescourier.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/MTRP-Tshirt-7.19-150x150.jpg\" alt=\"Mission Trails announces amateur photo contest winners\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 150px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 150\/150;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10922\" class=\"wp-caption-text\">Camiseta New Mission Trails<\/figcaption><\/figure>\n<p>En junio, instalamos una nueva exhibici\u00f3n en la terraza del centro de visitantes que brinda una descripci\u00f3n general de la historia geol\u00f3gica de Mission Trails. Desarrollados con el renombrado ge\u00f3logo Pat Abbott, Ph.D., los paneles destacan algunos de los eventos geol\u00f3gicos que dieron forma a nuestro paisaje moderno. Agradecemos a Republic Services, Superior Ready Mix y al condado de San Diego por proporcionar los fondos necesarios para crear la exhibici\u00f3n.<\/p>\n<p>Otra novedad en el Centro de visitantes es una camiseta actualizada con la marca Mission Trails. Ha sido muy popular, \u00a1as\u00ed que consigue el tuyo pronto! Mientras est\u00e9 en el centro, vea las ilustraciones de plantas nativas de California de Lesley Goren y recoja algunas de las tarjetas personalizadas que cre\u00f3 para MTRP.<\/p>\n<p><em>\u2014 Jennifer Morrissey es directora ejecutiva de la Fundaci\u00f3n del Parque Regional Mission Trails.<\/em><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Ganadores del concurso de fotograf\u00eda amateur MTRP 2019<\/h3>\n<p><strong>Lo mejor del espect\u00e1culo:<\/strong> <em>Hierba de pampa en el sol<\/em> por Julie Gealta<\/p>\n<p><strong>La elecci\u00f3n de la gente:<\/strong> <em>sobre un valle<\/em> por Tahlia Schilf<\/p>\n<p><strong>Categor\u00eda: Ni\u00f1os<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Primer lugar: <em>lagarto escamoso<\/em> por Enzo Moscola<\/li>\n<li>Segundo lugar: <em>Caracol dividido<\/em> por Enzo Moscola<\/li>\n<li>Tercer lugar: <em>El descubrimiento de Aidan<\/em> por Aidan Clark<\/li>\n<li>Menci\u00f3n de Honor: <em>Mi hermano mirando la monta\u00f1a<\/em> por \u00c1ngel Peddecord<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Categor\u00eda: J\u00f3venes-Animales<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Primer lugar: <em>Bocadillo de serpiente<\/em> por Ethan Garrett<\/li>\n<li>Segundo lugar: <em>Deslizador de agua y renacuajos<\/em> por Ethan Garrett<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Categor\u00eda: Adolescentes-Paisajes<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Primer lugar: <em>Puesta de sol en el lago Murray <\/em>por Jennifer Carmona<\/li>\n<li>Segundo lugar: <em>Movimiento por la orilla del r\u00edo<\/em> por Myles Wong<\/li>\n<li>Tercer lugar: <em>ondulaciones<\/em> por Ethan Garrett<\/li>\n<li>Menci\u00f3n de Honor: <em>Ir con el flujo<\/em> por Michelle Black<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Categor\u00eda: Adolescentes-Plantas<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Primer lugar: <em>Bocadillo de abeja<\/em> por Ethan Garrett<\/li>\n<li>Segundo lugar: <em>Deja que pase el sol<\/em> por Michelle Black<\/li>\n<li>Tercer lugar: <em>Todav\u00eda por el viento<\/em> por Myles Wong<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Categor\u00eda: Adultos-Animales<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Primer lugar: <em>Retrato de un Correcaminos<\/em> por Cheryl Old<\/li>\n<li>Segundo lugar: <em>Finch en fuente de hierba<\/em> por Beth Swersie<\/li>\n<li>Tercer lugar: <em>Perlita gris azulado<\/em> por Michael Peddecord<\/li>\n<li>Menci\u00f3n de Honor: <em>beso de lagarto<\/em> por Kelly Lemm<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Categor\u00eda: Adultos-Paisajes<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Primer lugar: <em>Lluvias de abril<\/em> por Mark K. James<\/li>\n<li>Segundo lugar: <em>Sendero del norte de Fortuna<\/em> por Victor Tubesing<\/li>\n<li>Tercer lugar: <em>Grandes rocas al anochecer<\/em> por David Marshall<\/li>\n<li>Menci\u00f3n de Honor: <em>Foto 2<\/em> por Raquel Gil<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Categor\u00eda: Adultos-Plantas<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Primer lugar: <em>Hongo ladrador<\/em> por Skip Reichenberg<\/li>\n<li>Segundo lugar: <em>Plumas y tormenta<\/em> por Mickey Wilson<\/li>\n<li>Tercer lugar: <em>Espl\u00e9ndido lirio mariposa<\/em> por Robert MacDonald<\/li>\n<li>Menci\u00f3n de Honor: <em>Color asombroso<\/em> por Victor Tubesing<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Categor\u00eda: Adultos-Personas<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Primer lugar: <em>Auto retrato <\/em>por William Combs<\/li>\n<li>Segundo lugar: <em>Pasear al perro<\/em> por James Lemen<\/li>\n<li>Tercer lugar: <em>Descubrimiento a trav\u00e9s de ojos j\u00f3venes<\/em> por Stacy Marshall<\/li>\n<li>Menci\u00f3n de Honor: <em>Sesi\u00f3n de fotos<\/em> por James Lemen<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By JENNIFER MORRISSEY Each year, the Mission Trails Regional Park Foundation organizes an amateur photography contest to encourage photographers of all ages to capture their experiences of MTRP and share their unique perspectives with the community. Selected photos are exhibited as part of the annual art program at the MTRP Visitor Center. The winners of [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":967,"featured_media":231360,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11558","_seopress_titles_title":"Mission Trails announces amateur photo contest winners","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11558,11551],"tags":[],"class_list":["post-231359","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-mission-times-courier","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/967"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=231359"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231359\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/231360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=231359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=231359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=231359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}