{"id":231123,"date":"2019-04-15T00:00:00","date_gmt":"2019-04-15T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/mission-trails-regional-park-volunteers-celebrated\/"},"modified":"2019-04-15T00:00:00","modified_gmt":"2019-04-15T07:00:00","slug":"mission-trails-regional-park-volunteers-celebrated","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/mission-trails-regional-park-volunteers-celebrated\/","title":{"rendered":"Voluntarios del Parque Regional Mission Trails celebraron"},"content":{"rendered":"<p>Por Jennifer Morrisey<\/p>\n<p>En reconocimiento a su servicio voluntario dedicado al p\u00fablico y al Parque Regional Mission Trails (MTRP), el personal de la ciudad de San Diego y la Fundaci\u00f3n MTRP organizaron la 23.\u00aa Celebraci\u00f3n anual de Premios a los Voluntarios, una oportunidad para reconocer el servicio de las 1,744 personas que se ofrecieron como voluntarios en Mission Trails en 2018. Estos voluntarios trabajaron un total de 17.345 horas de servicio, el equivalente a $428.248.<!--more--><\/p>\n<figure id=\"attachment_10233\" aria-describedby=\"caption-attachment-10233\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/missiontimescourier.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/April-2019_Volunteer-Photo-2.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10233 lazyload\" data-src=\"https:\/\/missiontimescourier.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/April-2019_Volunteer-Photo-2-300x284.jpg\" alt=\"Mission Trails Regional Park volunteers celebrated\" width=\"300\" height=\"284\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/284;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10233\" class=\"wp-caption-text\">Donna Lupinacci, voluntaria del centro de visitantes del MTRP, y David Lee, director del centro de visitantes<\/figcaption><\/figure>\n<p>En el evento, una cena organizada por la Fundaci\u00f3n MTRP precedi\u00f3 a una ceremonia de entrega de premios en la que se reconoci\u00f3 a los voluntarios por su servicio dedicado al parque.<\/p>\n<p>El guardabosques senior Ryan Robertson proporcion\u00f3 actualizaciones sobre el parque, incluido el estado de la nueva estaci\u00f3n de campo actualmente en construcci\u00f3n en el \u00e1rea de preparaci\u00f3n de East Fortuna. Los guardabosques de MTRP presentaron premios en sus respectivas \u00e1reas de enfoque, y los voluntarios individuales recibieron premios, certificados de la ciudad de San Diego y del concejal Scott Sherman, y tarjetas de regalo de la Fundaci\u00f3n MTRP.<\/p>\n<p>Para obtener informaci\u00f3n sobre oportunidades de voluntariado continuo y de un d\u00eda en el Parque Regional Mission Trails, visite mtrp.org.<\/p>\n<figure id=\"attachment_10232\" aria-describedby=\"caption-attachment-10232\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/missiontimescourier.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/April-2019_Volunteer-Photo-1.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10232 lazyload\" data-src=\"https:\/\/missiontimescourier.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/April-2019_Volunteer-Photo-1-300x272.jpg\" alt=\"Mission Trails Regional Park volunteers celebrated\" width=\"300\" height=\"272\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/272;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10232\" class=\"wp-caption-text\">Voluntaria del a\u00f1o Dorothy Leonard con el guardabosques senior Ryan Robertson<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Concurso de fotograf\u00eda amateur<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/missiontimescourier.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Untitled-1-3.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10238 alignleft lazyload\" data-src=\"https:\/\/missiontimescourier.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Untitled-1-3.jpg\" alt=\"Mission Trails Regional Park volunteers celebrated\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a>\u00a1Participe y apoye a Mission Trails Regional Park (MTRP) participando en el 27\u00ba Concurso anual de fotograf\u00eda amateur! La Fundaci\u00f3n MTRP ha organizado el concurso como una forma de alentar a los fot\u00f3grafos de todas las edades a capturar sus experiencias de MTRP a trav\u00e9s de la lente y compartir sus perspectivas \u00fanicas con la comunidad. Las im\u00e1genes pueden incluir estas categor\u00edas: plantas, animales, personas y paisajes; y las divisiones del concurso incluyen ni\u00f1os de 12 a\u00f1os o menos, adolescentes (13-17 a\u00f1os) y adultos (mayores de 18 a\u00f1os).<\/p>\n<p>Las entradas se mostrar\u00e1n en el Centro de visitantes de MTRP del 11 de mayo al 21 de junio, con una recepci\u00f3n de premios el domingo 9 de junio. Las entradas del concurso de fotograf\u00eda deben recibirse por correo o entregarse en el Centro de visitantes de MTRP antes del 3 de mayo. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, incluyendo reglas del concurso, premios y una solicitud, visite <a href=\"http:\/\/mtrp.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">mtrp.org<\/a>.<\/p>\n<p><em>\u2014 Jennifer Morrissey es directora ejecutiva de la Fundaci\u00f3n del Parque Regional Mission Trails.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Jennifer Morrissey In recognition of their dedicated volunteer service to the public and Mission Trails Regional Park (MTRP), city of San Diego staff and the MTRP Foundation staged the 23rd annual Volunteer Awards Celebration, an opportunity to acknowledge the service of the 1,744 individuals who volunteered at Mission Trails in 2018. These volunteers worked [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":967,"featured_media":231124,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11558","_seopress_titles_title":"Mission Trails Regional Park volunteers celebrated","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11558,11551,11550],"tags":[],"class_list":["post-231123","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mission-times-courier","category-news","category-top-stories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/967"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=231123"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231123\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/231124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=231123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=231123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=231123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}