{"id":231014,"date":"2019-03-12T00:00:00","date_gmt":"2019-03-12T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/mission-trails-5-peak-challenge-tops-10000\/"},"modified":"2019-03-12T00:00:00","modified_gmt":"2019-03-12T07:00:00","slug":"mission-trails-5-peak-challenge-tops-10000","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/mission-trails-5-peak-challenge-tops-10000\/","title":{"rendered":"El desaf\u00edo de 5 picos de Mission Trails supera los 10,000"},"content":{"rendered":"

Por Heidi Gutknecht<\/p>\n

El jueves 10 de enero, un d\u00fao de madre e hija, Annette y Shelby Bojevsky, terminaron el 5-Peak Challenge y se detuvieron en la recepci\u00f3n del Centro de Visitantes del Parque Regional Mission Trails para ser procesadas como "sin cita previa". Poco sab\u00edan ellos, o nosotros (hasta m\u00e1s tarde), que eran los n\u00fameros 9,999 y 10,000 que hab\u00edan completado con \u00e9xito el Desaf\u00edo 5-Peak de Mission Trails. \u00a1Bien hecho, se\u00f1oras!<\/p>\n

Para honrarlos y felicitarlos por este hito, la Fundaci\u00f3n MTRP les dio a cada uno una camiseta del 5-Peak Challenge para que la usen con orgullo. La tienda local Adventure-16 en Mission Valley tambi\u00e9n don\u00f3 generosamente una tarjeta de regalo $50 y mercader\u00eda relacionada con el senderismo, y REI tambi\u00e9n don\u00f3 art\u00edculos.<\/p>\n

En septiembre, Annette escuch\u00f3 por primera vez sobre el desaf\u00edo de un paciente anciano en Kaiser, donde trabaja, y pens\u00f3 que si \u00e9l pod\u00eda hacerlo, ella tambi\u00e9n. Su hija, Shelby, complet\u00f3 el desaf\u00edo con ella y ambas est\u00e1n de acuerdo en que South Fortuna es, por mucho, su caminata favorita. En su camino hacia la "escalera al cielo" de la caminata, una mujer de unos 80 a\u00f1os los pas\u00f3 y los inspir\u00f3 a seguir adelante hasta la cima, donde fueron recompensados con una vista impresionante.<\/p>\n

Desde que comenz\u00f3 el desaf\u00edo el 7 de noviembre de 2015, ha habido un promedio de 263 personas al mes complet\u00e1ndolo. Creado por el ex guardabosques del parque regional Mission Trails (MTRP) Levi Dean y la actual guardabosques del parque MTRP Heidi Gutknecht, la intenci\u00f3n original del desaf\u00edo era ayudar a correr la voz de que Mission Trails es mucho m\u00e1s que solo Cowles Mountain. Como una de las caminatas m\u00e1s populares en San Diego, hordas de personas abordan Cowles todos los d\u00edas (y noches), llueva o truene; y como resultado, los senderos reciben una buena paliza. Quienes cortan curvas para atajos tambi\u00e9n crean senderos no autorizados, que contribuyen a la erosi\u00f3n y destrucci\u00f3n de los senderos oficiales. Al informar a la gente que hay otros cuatro picos en el parque para escalar, la esperanza era distribuir parte del tr\u00e1fico pesado de peatones en Cowles y as\u00ed disminuir la tasa de da\u00f1o a los senderos.<\/p>\n

El 5-Peak Challenge ha tenido mucho \u00e9xito en lograr que los excursionistas exploren los otros senderos del parque, pero al hacerlo, ha atra\u00eddo a m\u00e1s excursionistas al parque, lo que ha resultado en un mayor desgaste de los senderos. Adem\u00e1s, muchas personas se han desviado del sendero para acortar la distancia de completar los cinco picos en un d\u00eda.<\/p>\n

Si actualmente est\u00e1 trabajando en el desaf\u00edo o planea completarlo en un futuro cercano, aseg\u00farese de permanecer en los senderos oficiales autorizados en todo momento. Necesitamos trabajar juntos para proteger y preservar este hermoso parque que todos amamos tanto. Recuerde, no se trata del destino; se trata del viaje.<\/p>\n

\u00a1Feliz caminata y felicitaciones nuevamente a Annette y Shelby por ayudar a marcar este hito del 5-Peak Challenge!<\/p>\n

\"Mission
La partidaria del MTRP, Jackie Han, coloca piedras en uno de los \u00e1rboles que financi\u00f3. (Foto por Angie Ollman)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

El D\u00eda Anual del \u00c1rbol trae 34 \u00e1rboles nuevos<\/strong><\/p>\n

Cada a\u00f1o, la Fundaci\u00f3n del Parque Regional Mission Trails ofrece la oportunidad para que los miembros de la comunidad suscriban la plantaci\u00f3n de un \u00e1rbol en el MTRP; y pueden hacerlo en honor o en memoria de un ser querido. Nos complace informar que el D\u00eda del \u00c1rbol de diciembre de 2018 atrajo la mayor cantidad de donantes al D\u00eda del \u00c1rbol desde 2000 con un total de 34 \u00e1rboles.<\/p>\n

El 1 de diciembre, familias y amigos se reunieron en el campamento del lago Kumeyaay para plantar 14 \u00e1rboles; En enero se realiz\u00f3 otra plantaci\u00f3n de \u00e1rboles, tambi\u00e9n en el campamento. En total, se plantaron 20 nuevos robles costeros en el campamento del lago Kumeyaay (KLC), y el personal de MTRP plantar\u00e1 el resto de los 34 \u00e1rboles patrocinados seg\u00fan sea necesario.<\/p>\n

Muchas gracias a los miembros de la comunidad que se ofrecieron para traer m\u00e1s \u00e1rboles a Mission Trails. Buscaremos a los partidarios del D\u00eda del \u00c1rbol de este a\u00f1o en octubre y noviembre.<\/p>\n

\u2014 Heidi Gutknecht es guardaparques en el Parque Regional Mission Trails.<\/em><\/p>\n

Calendario de eventos del Parque Regional Mission Trails<\/h3>\n

Caminatas de seguimiento de vida silvestre:<\/strong> 8:30 am, primer s\u00e1bado de cada mes \u2013 Centro de visitantes<\/p>\n

Paseos guiados por la naturaleza:<\/strong> 9:30 am, mi\u00e9rcoles, s\u00e1bado, domingo de cada semana \u2013 Centro de visitantes<\/p>\n

Caminatas guiadas por la naturaleza Kumeyaay Lake Campground:<\/strong> 8:30 am, segundo y cuarto s\u00e1bado de cada mes \u2013 KLC Campground<\/p>\n

Paseo por la naturaleza de West Sycamore:<\/strong> 8 am, tercer domingo de cada mes \u2013 Stonebridge Parkway en Scripps Ranch<\/p>\n

Clase b\u00e1sica de observaci\u00f3n de aves:<\/strong> 13:00, \u00faltimo s\u00e1bado de cada mes \u2013 Centro de visitantes<\/p>\n

Paseos de aves:<\/strong> 8 am, tercer s\u00e1bado de cada mes \u2013 consulte el calendario del sitio web para conocer los lugares de reuni\u00f3n<\/em><\/p>\n

Caminatas familiares de descubrimiento:<\/strong> 3 pm, cuarto domingo de cada mes \u2013 Centro de visitantes<\/p>\n

Actividad de la tabla de descubrimiento:<\/strong> 10 am-1 pm, segundo s\u00e1bado de cada mes \u2013 Centro de visitantes<\/p>\n

Actividad en vivo de Hawk Talk:<\/strong> 9 am-mediod\u00eda, primer domingo de cada mes \u2013 Centro de visitantes<\/p>\n

Tripulaci\u00f3n de voluntarios de West Sycamore:<\/strong> 8 am, primer domingo de cada mes \u2013 consulte el calendario del sitio web para conocer los lugares de reuni\u00f3n<\/em><\/p>\n

Equipo de Voluntarios de Restauraci\u00f3n del H\u00e1bitat:<\/strong> 8 am, segundo s\u00e1bado de cada mes \u2013 consulte el calendario del sitio web para conocer los lugares de reuni\u00f3n<\/em><\/p>\n

Equipo de voluntarios de mejora de senderos:<\/strong> 8 am, tercer domingo de cada mes \u2013 consulte el calendario del sitio web para conocer los lugares de reuni\u00f3n<\/em><\/p>\n

Equipo de Voluntarios de Embellecimiento del Parque:<\/strong> 8 am, cuarto s\u00e1bado de cada mes \u2013 consulte el calendario del sitio web para conocer los lugares de reuni\u00f3n<\/em><\/p>\n

Kids Nature Story & Craft con un guardabosques:<\/strong> 10 am, cada tercer s\u00e1bado: re\u00fanase en KLC Campground Kumeyaay Lake Picnic Structure, confirme su asistencia al 619-668-3279.<\/p>\n

C\u00edrculo de flautas nativas americanas:<\/strong> 1-3 pm, segundo domingo de cada mes - Anfiteatro al aire libre del centro de visitantes<\/p>\n

*Lista parcial de eventos mensuales en Mission Trails Park. Visite el sitio web para ver el calendario completo de actividades gratuitas, programas y actualizaciones en <\/em>mtrp.org<\/a><\/em> o llame al Centro de Visitantes al 619-668-3281.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Heidi Gutknecht<\/p>","protected":false},"author":1089,"featured_media":231015,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11558","_seopress_titles_title":"Mission Trails\u2019 5-Peak Challenge tops 10,000","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11558,11551],"tags":[],"class_list":["post-231014","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-mission-times-courier","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1089"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=231014"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231014\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/231015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=231014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=231014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=231014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}