{"id":230583,"date":"2018-10-12T00:00:00","date_gmt":"2018-10-12T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/national-public-lands-day-at-mission-trails-regional-park\/"},"modified":"2018-10-12T00:00:00","modified_gmt":"2018-10-12T07:00:00","slug":"national-public-lands-day-at-mission-trails-regional-park","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/national-public-lands-day-at-mission-trails-regional-park\/","title":{"rendered":"D\u00eda Nacional de Tierras P\u00fablicas en el Parque Regional Mission Trails"},"content":{"rendered":"<p>Por Jennifer Morrissey | Fundaci\u00f3n del Parque Regional Mission Trails<\/p>\n<p>En septiembre, m\u00e1s de 70 voluntarios se reunieron en Mission Trails Regional Park East Fortuna Staging Area para participar en el evento anual de servicio del D\u00eda Nacional de las Tierras P\u00fablicas de REI San Diego. REI ya muestra su apoyo al parque a trav\u00e9s de una subvenci\u00f3n a la Fundaci\u00f3n del Parque Regional Mission Trails para materiales utilizados para el mantenimiento de senderos, y REI, durante muchos a\u00f1os, ha presentado Mission Trails y sus ofertas recreativas a una gran cantidad de habitantes de San Diego a trav\u00e9s de los programas al aire libre de REI. .<!--more--><\/p>\n<figure id=\"attachment_8064\" aria-describedby=\"caption-attachment-8064\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/missiontimescourier.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/MTRP-Ranger-Heidi-with-REI27s-Lizzy-Bendrick.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8064 lazyload\" data-src=\"https:\/\/missiontimescourier.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/MTRP-Ranger-Heidi-with-REI27s-Lizzy-Bendrick.jpg\" alt=\"National Public Lands Day at Mission Trails Regional Park\" width=\"300\" height=\"454\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/454;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-8064\" class=\"wp-caption-text\">(de izquierda a derecha) Heidi, guardabosques del parque regional de Mission Tails, con Lizzy Bendrick de REI<em> (Cortes\u00eda de la Fundaci\u00f3n del Parque Regional Mission Trails)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>En el evento del D\u00eda Nacional de las Tierras P\u00fablicas, los voluntarios quitaron plantas invasoras, plantaron 140 plantas nativas y esparcieron mantillo alrededor de las plantas y en un \u00e1rea grande. Fueron dirigidos por guardabosques de MTRP que instruyeron a los voluntarios sobre c\u00f3mo plantar arbustos para que puedan crecer y prosperar. Al final del evento, los voluntarios recibieron obsequios de agradecimiento de REI y disfrutaron de Viva Pops, paletas heladas hechas con frutas y hierbas org\u00e1nicas de productores y proveedores de San Diego en los mercados de agricultores locales. Muchas gracias a REI, Viva Pops y los muchos voluntarios que ayudaron a mejorar Mission Trails.<\/p>\n<p>Hay muchas maneras de ser voluntario en el Parque Regional Mission Trails. Sea parte de un equipo de trabajo matutino de fin de semana, sea voluntario en la recepci\u00f3n del Centro de Interpretaci\u00f3n y Visitantes del MTRP, \u00fanase a la Patrulla de Tel\u00e9fonos Celulares que monitorea los senderos, \u00a1y m\u00e1s! Conozca todas las oportunidades de voluntariado disponibles en mtrp.org\/volunteer. Para programar un evento de voluntariado grupal de un d\u00eda, comun\u00edquese con David Lee al <a href=\"mailto:dlee@mtrp.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dlee@mtrp.org<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Equipos de trabajo mensuales<\/strong><\/p>\n<p>\u00bfQuiere ayudar a proteger y preservar Mission Trails? Pase una ma\u00f1ana de fin de semana en uno de nuestros equipos de trabajo. Vea a continuaci\u00f3n las oportunidades y aseg\u00farese de confirmar su asistencia con el guardabosques especificado. Use pantalones largos y zapatos resistentes y cerrados. Lleva guantes de trabajo (si los tienes), protecci\u00f3n solar y una botella de agua para rellenar. Se proporcionar\u00e1n herramientas, guantes (si es necesario), refrigerios, agua helada y Gatorade. Estos equipos se re\u00fanen con mayor frecuencia en el estacionamiento de uso diurno del campamento del lago Kumeyaay; pero comun\u00edquese con los guardabosques enumerados para confirmar. La direcci\u00f3n del estacionamiento de uso diurno del campamento del lago Kumeyaay es 2 Junipero Serra Trail, San Diego.<\/p>\n<p><strong>Equipo de Restauraci\u00f3n del H\u00e1bitat: 8 am\u2013mediod\u00eda cada segundo s\u00e1bado del mes<\/strong><\/p>\n<p>\u00a1Haga ejercicio y mejore los h\u00e1bitats naturales en Mission Trails echando una mano en nuestro Equipo de Restauraci\u00f3n de H\u00e1bitat mensual! La ubicaci\u00f3n de la reuni\u00f3n general es en el estacionamiento de uso diurno del campamento del lago Kumeyaay. Para octubre de 2018, confirme su asistencia y descubra la ubicaci\u00f3n espec\u00edfica del proyecto comunic\u00e1ndose con la guardabosques Julie al 619-668-2744 o jaeilts<a href=\"mailto:hgutknecht@mtrp.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@mtrp.org<\/a>. Para noviembre y m\u00e1s all\u00e1, confirme su asistencia y averig\u00fce el lugar espec\u00edfico de la reuni\u00f3n comunic\u00e1ndose con la guardabosques Heidi al 619-668-3279 o <a href=\"mailto:hgutknecht@mtrp.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hgutknecht@mtrp.org<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Equipo de mejora de senderos: de 8 am a mediod\u00eda, domingo 21 de octubre y cada tercer domingo del mes<\/strong><\/p>\n<p>\u00a1Ayude a mejorar el MTRP en Trail Improvement Crew! Conozca al guardabosques Levi en el estacionamiento de uso diurno del campamento del lago Kumeyaay. \u00bfPreguntas? Comun\u00edquese con el guardabosques Levi al 619-668-2745 o al <a href=\"mailto:ldean@mtrp.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ldean@mtrp.org.<\/a><\/p>\n<p><strong>Equipo de embellecimiento: de 8 am a mediod\u00eda, s\u00e1bado 27 de octubre y cada cuarto s\u00e1bado del mes<\/strong><\/p>\n<p>\u00a1\u00danase a la guardabosques Heidi y ayude a mantener hermoso el MTRP! Los proyectos incluyen podar arbustos, transportar y esparcir mantillo, reducir la basura, limpiar el lecho del r\u00edo y reparar cercas. El lugar de la reuni\u00f3n es el estacionamiento de uso diurno del campamento del lago Kumeyaay. Solo para octubre, confirme su asistencia con la guardabosques Heidi al 619-668-3279 o <a href=\"mailto:hgutknecht@mtrp.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hgutknecht@mtrp.org<\/a>. Para noviembre y m\u00e1s all\u00e1, confirme su asistencia y averig\u00fce la ubicaci\u00f3n espec\u00edfica del proyecto comunic\u00e1ndose con la guardabosques Julie al 619-668-2744 o <a href=\"mailto:jaeilts@mtrp.org\">jaeilts@mtrp.org<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>EVENTOS DE OTO\u00d1O EN EL PARQUE REGIONAL MISSSION TRAILS*<\/strong><\/p>\n<p><strong>Caminatas de seguimiento de vida silvestre:<\/strong> 8:30 am, primer s\u00e1bado de cada mes \u2013 Centro de visitantes<\/p>\n<p><strong>Paseos guiados por la naturaleza:<\/strong> 9:30 am, mi\u00e9rcoles, s\u00e1bado, domingo de cada semana \u2013 Centro de visitantes<\/p>\n<p><strong>Caminatas guiadas por la naturaleza Kumeyaay Lake Campground:<\/strong> 8:30 am, segundo y cuarto s\u00e1bado de cada mes \u2013 KLC Campground<\/p>\n<p><strong>Paseo por la naturaleza de West Sycamore:<\/strong> 8 am, tercer domingo de cada mes \u2013 Stonebridge Parkway en Scripps Ranch<\/p>\n<p><strong>Clase b\u00e1sica de observaci\u00f3n de aves:<\/strong> 13:00, \u00faltimo s\u00e1bado de cada mes \u2013 Centro de visitantes<\/p>\n<p><strong>Paseos de aves:<\/strong> 8 am, tercer s\u00e1bado de cada mes \u2013 <em>consulte el calendario del sitio web para conocer los lugares de reuni\u00f3n<\/em><\/p>\n<p><strong>Caminatas familiares de descubrimiento:<\/strong> 3 pm, cuarto domingo de cada mes \u2013 Centro de visitantes<\/p>\n<p><strong>Actividad de la tabla de descubrimiento:<\/strong> 10 am\u20131 pm, segundo s\u00e1bado de cada mes \u2013 Centro de visitantes<\/p>\n<p><strong>Actividad en vivo de Hawk Talk:<\/strong> 9 am\u2013mediod\u00eda, primer domingo de cada mes \u2013 Centro de visitantes<\/p>\n<p><strong>Kids Nature Story &amp; Craft con un guardabosques:<\/strong> Cada tercer s\u00e1bado, las edades de 5 a 7 comienzan a las 10 am; las edades de 8 a 10 comienzan a las 11 a. m. \u2013 Re\u00fanase en KLC Campground, Kumeyaay Lake Picnic Structure, confirme su asistencia para obtener informaci\u00f3n: 619-668-3279<\/p>\n<p><strong>Tripulaci\u00f3n de voluntarios de West Sycamore:<\/strong> 8 am, primer domingo de cada mes \u2013 <em>consulte el calendario del sitio web para conocer los lugares de reuni\u00f3n<\/em><\/p>\n<p><strong>Equipo de Voluntarios de Restauraci\u00f3n del H\u00e1bitat:<\/strong> 8 am, segundo s\u00e1bado de cada mes \u2013 <em>consulte el calendario del sitio web para conocer los lugares de reuni\u00f3n<\/em><\/p>\n<p><strong>Equipo de voluntarios de mejora de senderos:<\/strong> 8 am, tercer domingo de cada mes \u2013 <em>consulte el calendario del sitio web para conocer los lugares de reuni\u00f3n<\/em><\/p>\n<p><strong>Equipo de Voluntarios de Embellecimiento del Parque:<\/strong> 8 am, cuarto s\u00e1bado de cada mes \u2013 <em>consulte el calendario del sitio web para conocer los lugares de reuni\u00f3n<\/em><\/p>\n<p><strong>C\u00edrculo de flautas nativas americanas:<\/strong> 1 pm a 3 pm, segundo domingo de cada mes - Anfiteatro al aire libre del centro de visitantes<\/p>\n<p><strong>Concierto gratuito:<\/strong> 3 pm, domingo 7 de octubre, Fred Benedetti, guitarra \u2013 Teatro del Centro de Visitantes<\/p>\n<p><strong>Concierto gratuito:<\/strong> 3 pm, domingo 21 de octubre, N. Scott Robinson, World Music \u2013 Visitor Center Theatre<\/p>\n<p><strong>Concierto gratuito:<\/strong> 3 pm, domingo 4 de noviembre, Quartet Nouveau \u2013 Teatro del Centro de Visitantes<\/p>\n<p><strong>Fiestas de Star Gazer\/Telescope:<\/strong> 13 de octubre, 18:30; 17 de noviembre, 5 pm: reuni\u00f3n en el estacionamiento de uso diurno del campamento KLC. Cancelaciones de cielo nublado\/lluvia. <em>Consulte el calendario del sitio web para conocer los lugares de reuni\u00f3n y las actualizaciones.<\/em><\/p>\n<p><strong>El club de lectura salvaje:<\/strong> Domingo, 28 de octubre, 1:30 p. m. \u2013 Biblioteca del centro de visitantes, confirme su asistencia para obtener informaci\u00f3n: 619-668-2747<\/p>\n<p><em>*Lista parcial de eventos mensuales en Mission Trails Park. Visite mtrp.org para ver el calendario completo de actividades, programas y actualizaciones gratuitos, o llame al 619-668-3281.<\/em><\/p>\n<p><em>\u2014Jennifer Morrissey es directora ejecutiva de la Fundaci\u00f3n del Parque Regional Mission Trails.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Jennifer Morrissey | Mission Trails Regional Park Foundation In September, more than 70 volunteers gathered at the Mission Trails Regional Park East Fortuna Staging Area to take part in REI San Diego\u2019s annual National Public Lands Day service event. REI already shows its support for the park through a grant to the Mission Trails [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":967,"featured_media":230584,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11558","_seopress_titles_title":"National Public Lands Day at Mission Trails Regional Park","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11558,11551],"tags":[],"class_list":["post-230583","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-mission-times-courier","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/967"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=230583"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230583\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/230584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=230583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=230583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=230583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}