{"id":230285,"date":"2018-05-11T00:00:00","date_gmt":"2018-05-11T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/calendar-may-11-june-2-2018\/"},"modified":"2018-05-11T00:00:00","modified_gmt":"2018-05-11T07:00:00","slug":"calendar-may-11-june-2-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/calendar-may-11-june-2-2018\/","title":{"rendered":"Calendario: 11 de mayo \u2013 2 de junio de 2018"},"content":{"rendered":"<h3>EVENTOS EN CURSO<\/h3>\n<p><strong>&#039;Peter y el cazador de estrellas&#039;<br \/>\n<\/strong><strong>Hasta el 13 de mayo<br \/>\n<\/strong>Lamplighter Theatre presenta &quot;Peter and The Starcatcher&quot;, la precuela musical de capa y espada de &quot;Peter Pan&quot; que revela la historia de origen del &quot;ni\u00f1o que no crecer\u00eda&quot;. El elenco de 12 de The Lamplighter interpretar\u00e1 a m\u00e1s de 100 personajes, incluidos piratas, hu\u00e9rfanos, agentes secretos, una reina y m\u00e1s.<\/p>\n<p>Los viernes y s\u00e1bados a las 8 pm y los domingos a las 2 pm en Lamplighters Community Theatre, 5915 Severin Drive, La Mesa. Los boletos son $23 adultos y $20 para estudiantes, personas mayores y militares activos; disponible en <a href=\"http:\/\/lamplighterslamesa.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lamparaslamesa.com<\/a>.<!--more--><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/missiontimescourier.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/peter.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7203 lazyload\" data-src=\"https:\/\/missiontimescourier.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/peter.jpg\" alt=\"Calendar: May 11 \u2013 June 2, 2018\" width=\"600\" height=\"339\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/339;\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Gator por la bah\u00eda<br \/>\n<\/strong><strong>Hasta el 13 de mayo<br \/>\n<\/strong>El festival de San Diego que celebra todo lo caj\u00fan. Blues, zydeco, salsa, swing, NOLA jazz, country y m\u00e1s se presentar\u00e1n en siete escenarios durante cuatro d\u00edas: m\u00e1s de 100 actos musicales. Los vendedores de comida ofrecer\u00e1n aut\u00e9ntica comida caj\u00fan y sure\u00f1a, incluidas m\u00e1s de 10,000 libras de cangrejos de r\u00edo. La m\u00fasica comienza a las 6 pm el jueves; 4 pm viernes; S\u00e1bado y domingo a las 11 am en Spanish Landing Park, 3900 North Harbor Drive, San Diego. Los pases de boletos oscilan entre $20 y 200, seg\u00fan la cantidad de d\u00edas del pase y el paquete; disponible en <a href=\"http:\/\/gatorbythebay.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">gatorbythebay.com<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/missiontimescourier.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/holmes.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7205 alignright lazyload\" data-src=\"https:\/\/missiontimescourier.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/holmes.jpg\" alt=\"Calendar: May 11 \u2013 June 2, 2018\" width=\"300\" height=\"287\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/287;\" \/><\/a>&#039;Sherlock Holmes: La \u00faltima aventura&#039;<br \/>\n<\/strong><strong>Hasta el 19 de mayo<br \/>\n<\/strong>Grossmont College presenta una obra de teatro sobre el detective m\u00e1s famoso del mundo. Sherlock Holmes y su compa\u00f1ero Watson est\u00e1n en el caso cuando el Rey de Bohemia es chantajeado y atrapado con una famosa cantante de \u00f3pera.<\/p>\n<p>10, 11, 12, 17, 18 y 19 de mayo a las 7:30 pm, y presentaciones matinales especiales el 12 y 19 de mayo a las 2 pm en el Grossmont College Stagehouse Theatre, 8800 Grossmont College Drive, El Cajon. Los boletos son $10\u2013$50; disponible en <a href=\"http:\/\/bit.ly\/2ymyrcU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bit.ly\/2ymyrcU<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>EVENTOS ESPECIALES<\/h3>\n<h3><em>viernes, 11 de mayo<\/em><\/h3>\n<p><strong>Feria de Salud para Personas Mayores<br \/>\n<\/strong>La feria incluye ex\u00e1menes de salud, consulta de recetas, demostraciones de acondicionamiento f\u00edsico y ex\u00e1menes de equilibrio. Visite a expositores y educadores sobre temas como seguridad contra incendios, apoyo para personas con demencia, oportunidades de voluntariado y m\u00e1s. 10 am-1 pm en el Centro Comunitario de La Mesa, 4975 Memorial Drive, La Mesa. Gratis. Llame al 619-740-4214.<\/p>\n<h3><em>s\u00e1bado, 12 de mayo<\/em><\/h3>\n<p><strong>Espect\u00e1culo de monedas de primavera<br \/>\n<\/strong>El Heartland Coin Club de El Cajon organiza un espect\u00e1culo de monedas con 30 comerciantes que presentar\u00e1n monedas estadounidenses y extranjeras, divisas y art\u00edculos numism\u00e1ticos relacionados para la venta. Un rinc\u00f3n para ni\u00f1os de Coins FO contar\u00e1 con informaci\u00f3n sobre la recolecci\u00f3n de monedas, adem\u00e1s de art\u00edculos gratuitos y con descuento para los j\u00f3venes interesados en la numism\u00e1tica.<\/p>\n<p>De 10 am a 4 pm en el Cunnane Social Center en Guardian Angels Church, 9310 Dalehurst Road, Santee. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, llame a John Weiss al 619-448-8702.<\/p>\n<h3><em>lunes, 14 de mayo<\/em><\/h3>\n<p><strong>Pel\u00edcula: &#039;El Gran Showman&#039;<br \/>\n<\/strong>Protagonizada por Hugh Jackman y Michelle Williams sobre el nacimiento del mundo del espect\u00e1culo y un visionario que surgi\u00f3 de la nada para crear un espect\u00e1culo que se convirti\u00f3 en una sensaci\u00f3n mundial.<\/p>\n<p>1 pm en el College Avenue Center, 6299 Capri Drive. Para mayores de 60 a\u00f1os. Gratis.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/missiontimescourier.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/greatest-showman.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7204 lazyload\" data-src=\"https:\/\/missiontimescourier.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/greatest-showman.jpg\" alt=\"Calendar: May 11 \u2013 June 2, 2018\" width=\"600\" height=\"800\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/800;\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><em>martes, 15 de mayo<\/em><\/h3>\n<p><strong>Escribe tus propias memorias<br \/>\n<\/strong>\u00bfAlguna vez has querido escribir tus recuerdos y no sabes por d\u00f3nde empezar? Ven a esta presentaci\u00f3n pr\u00e1ctica e informativa dirigida por Emily Nye para ayudarte a crear un legado para ti y tu familia.<\/p>\n<p>12:45 pm en el College Avenue Center, 6299 Capri Drive. Para mayores de 60 a\u00f1os. Gratis.<\/p>\n<h3><em>viernes, 18 de mayo<\/em><\/h3>\n<p><strong>Concierto: Ayrton Pisco<br \/>\n<\/strong>Actuaciones de canciones cl\u00e1sicas y populares interpretadas en viola.<\/p>\n<p>12:30 pm en el College Avenue Center, 6299 Capri Drive. Para mayores de 60 a\u00f1os. Gratis.<\/p>\n<h3><em>s\u00e1bado, 19 de mayo<\/em><\/h3>\n<p><strong>Feria Artesanal TierraFest<br \/>\n<\/strong>La Feria de Artesan\u00eda anual de Tierrasanta presenta hermosos art\u00edculos artesanales hechos a mano por talentosos artesanos locales, vendedores de comida y actividades para ni\u00f1os.<\/p>\n<p>9 am\u20133 pm en el estacionamiento de Newbreak Church en 10791 Tierrasanta Blvd. El Desfile del D\u00eda del Patriota de Tierrasanta comienza a las 10 am en Tierrasanta Boulevard. La cena de barbacoa es de 4 a 9 p. m. en el Community Rec Center Park. Un espect\u00e1culo de fuegos artificiales se llevar\u00e1 a cabo al anochecer. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, llame a Amy al 858-573-2648 o env\u00ede un correo electr\u00f3nico <a href=\"mailto:amyhall@san.rr.com.rr.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">amyhall@san.rr.com<\/a>.<\/p>\n<h3><em>s\u00e1bado, 19 de mayo<\/em><\/h3>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/missiontimescourier.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/violin.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-7206 alignright lazyload\" data-src=\"https:\/\/missiontimescourier.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/violin.jpg\" alt=\"Calendar: May 11 \u2013 June 2, 2018\" width=\"232\" height=\"348\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 232px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 232\/348;\" \/><\/a>&#039;Viol\u00edn con amor&#039;<br \/>\n<\/strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=NbtCZkWyevI\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El virtuoso violinista Jonathan Leviim<\/a> presentar\u00e1 un concierto cl\u00e1sico de obras maestras populares de viol\u00edn cl\u00e1sico que incluir\u00e1 arreglos musicales de compositores como Bach, Handel, Dvorak, Paganini, Marcello, Albinoni, Massenet, Schubert, Chopin, Gluck, Mozart, Kriesler, Rachmaninoff y m\u00e1s. Tambi\u00e9n se rendir\u00e1 un tributo musical especial para honrar a nuestros notables hombres y mujeres de las Fuerzas Armadas de los EE. UU.<\/p>\n<p>12:30 pm en Point Loma\/Sucursal de la Biblioteca Hervey, 3701 Voltaire St. en Point Loma. Los boletos son $25, disponibles en la puerta o llamando al 858-740-4049.<\/p>\n<h3><em>domingo, 20 de mayo<\/em><\/h3>\n<p><strong>C\u00f3mo recibir asistencia m\u00e9dica para morir<br \/>\n<\/strong>Aprenda a utilizar la Ley de Opci\u00f3n para el Final de la Vida de California. No esperes a que sea demasiado tarde para acabar con tu sufrimiento acelerando pac\u00edficamente tu muerte.<br \/>\nEl Dr. Bob Uslander, MD, y Elizabeth Semenova, ACSW, MSW, MTS, hablar\u00e1n sobre c\u00f3mo encontrar un m\u00e9dico, los pasos necesarios, el per\u00edodo de tiempo esperado, qu\u00e9 medicamento se usa, los costos aproximados, c\u00f3mo es este tipo de muerte, la familia participaci\u00f3n, y m\u00e1s.<\/p>\n<p>1:30\u20133:30 p. m. en el Centro de Eventos del Rito Escoc\u00e9s, <a href=\"https:\/\/maps.google.com\/?q=1895+Camino+Del+Rio+South+-+Mission+Valley&amp;entry=gmail&amp;source=g\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1895 Camino Del R\u00edo Sur, Mission Valley<\/a>. Libre y abierto al p\u00fablico. Para m\u00e1s informaci\u00f3n visite <a href=\"http:\/\/www.hemlocksocietysandiego.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hemlocksocietysandiego.org<\/a> o llame al 619-233-4418<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Baile de J\u00f3venes M\u00fasicos<br \/>\n<\/strong>El segundo baile anual de j\u00f3venes m\u00fasicos rinde homenaje a los m\u00fasicos e int\u00e9rpretes de Heartbeat Music &amp; Arts Academy y de todo San Diego. El core\u00f3grafo\/actor\/autor Darrin Henson ser\u00e1 el orador invitado y la velada contar\u00e1 con actuaciones de los estudiantes de \u00faltimo a\u00f1o que se graduaron en 2018 Kwesi Chan-Williams, Hazel Marie Jenkins, Alexandria Payton y actuaciones especiales de estudiantes de Heartbeat Academy.<br \/>\n5\u20138 pm en el Centro de Artes Esc\u00e9nicas de San Diego, 4579 Mission Gorge Place. Entradas para el rango de recaudaci\u00f3n de fondos $25\u2013$5,000; disponible en <a href=\"http:\/\/bit.ly\/2JK10Um\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bit.ly\/2JK10Um<\/a>.<\/p>\n<h3><em>martes, 22 de mayo<\/em><\/h3>\n<p><strong>Nuestras historias<br \/>\n<\/strong>Ruth Benjamin, artista y poeta, compartir\u00e1 su propia poes\u00eda y acuarelas y Elithe Belofsky compartir\u00e1 su viaje personal \u00fanico, que acaba de ser narrado en la Biblioteca del Congreso. Esto dar\u00e1 comienzo a una serie en la que los miembros del College Avenue Center compartir\u00e1n sus historias personales.<\/p>\n<p>12:45 pm en el College Avenue Center, 6299 Capri Drive. Para mayores de 60 a\u00f1os. Gratis.<\/p>\n<h3><em>jueves, 24 de mayo<\/em><\/h3>\n<p><strong>safari expreso<br \/>\n<\/strong>El Zool\u00f3gico de San Diego traer\u00e1 algunas criaturas especiales para que los asistentes las conozcan y ense\u00f1ar\u00e1n sobre sus h\u00e1bitats, h\u00e1bitos alimenticios y atributos \u00fanicos.<\/p>\n<p>12:45 pm en el College Avenue Center, 6299 Capri Drive. Para mayores de 60 a\u00f1os. Gratis.<\/p>\n<h3><em>viernes, 25 de mayo<\/em><\/h3>\n<p><strong>Concierto: Robert Parker<br \/>\n<\/strong>Robert Parker canta y toca el piano.<\/p>\n<p>12:30 pm en el College Avenue Center, 6299 Capri Drive. Para mayores de 60 a\u00f1os. Gratis.<\/p>\n<p><strong>Kroc Kids presenta: &#039;Madagascar, Jr.&#039;<br \/>\n<\/strong><strong>Hasta el 27 de mayo<br \/>\n<\/strong>\u00danete a Alex the Lion, Marty the Zebra, Melman the Giraffe, Gloria the hip-hop Hippo y, por supuesto, esos divertidos ping\u00fcinos conspiradores mientras suben a tu escenario en la aventura musical de tu vida. Basado en la exitosa pel\u00edcula animada de DreamWorks, &quot;Madagascar, Jr.&quot; sigue a todos tus amigos favoritos del crack-a-lack mientras escapan de su hogar en el zool\u00f3gico de Central Park de Nueva York y se encuentran en un viaje inesperado al alocado mundo del Madagascar del rey Julien.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/missiontimescourier.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/MadagascarJR-copy.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7207 lazyload\" data-src=\"https:\/\/missiontimescourier.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/MadagascarJR-copy.jpg\" alt=\"Calendar: May 11 \u2013 June 2, 2018\" width=\"600\" height=\"336\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/336;\" \/><\/a><br \/>\n7 pm viernes y s\u00e1bado, 2 pm el domingo en el Teatro Joan Kroc, 6611 University Ave. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, llame al 619-269-1540.<\/p>\n<h3><em>s\u00e1bado, 26 de mayo<\/em><\/h3>\n<p><strong>Feria de la calle Santee y festival de cerveza artesanal<br \/>\n<\/strong>El evento anual de Santee, ahora en su d\u00e9cimo a\u00f1o, contar\u00e1 con m\u00e1s de 300 vendedores de alimentos y artesan\u00edas, m\u00fasica en vivo, juegos mec\u00e1nicos y m\u00e1s. Un \u201cEscenario de H\u00e9roes\u201d honrar\u00e1 a las familias militares y se exhibir\u00e1 un monumento fotogr\u00e1fico sobre la guerra contra el terror titulado \u201cSoldado Ca\u00eddo de California\u201d en el Colegio Cristiano de San Diego.<\/p>\n<p>10 am en Riverview Parkway y Town Center Parkway, Santee. La entrada a la feria es gratuita y abierta a todas las edades. La entrada al Festival de la Cerveza Artesanal cuesta $25 para 10 personas y comida, compra anticipada; $25 para 10 catadores, $15 para cinco catadores el d\u00eda del evento.<br \/>\nPara obtener m\u00e1s informaci\u00f3n o comprar boletos, visite <a href=\"http:\/\/santeestreetfair.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">santeestreetfair.com<\/a>.<\/p>\n<h3><em>s\u00e1bado, 2 de junio<\/em><\/h3>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/missiontimescourier.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/fashion.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-7208 alignright lazyload\" data-src=\"https:\/\/missiontimescourier.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/fashion.jpg\" alt=\"Calendar: May 11 \u2013 June 2, 2018\" width=\"197\" height=\"311\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 197px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 197\/311;\" \/><\/a>Aventura de moda de amigos<br \/>\n<\/strong>Este evento de recaudaci\u00f3n de fondos de Friends of East County Arts, Inc. presenta champ\u00e1n de cortes\u00eda, almuerzo servido, m\u00fasica en vivo, subasta silenciosa, sorteos de oportunidad y el evento principal: un desfile de modas.<\/p>\n<p>11 am\u20132 pm en el Centro Ronald Reagan, 195 East Douglas Ave., El Cajon. Los boletos cuestan $70, disponibles en <a href=\"http:\/\/friendsofecarts.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">amigosofecarts.org<\/a>. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, llame a Judy Moore al 619-442-2778.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ONGOING EVENTS \u2018Peter and The Starcatcher\u2019 Through May 13 Lamplighter Theatre presents \u201cPeter and The Starcatcher,\u201d the musical swashbuckling prequel to \u201cPeter Pan\u201d that reveals the origin story of \u201cthe boy who wouldn\u2019t grow up.\u201d The Lamplighter\u2019s cast of 12 will portray over 100 characters, including pirates, orphans, secret agents, a queen and more. Fridays [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":225037,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11558","_seopress_titles_title":"Calendar: May 11 \u2013 June 2, 2018","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11549,11558],"tags":[],"class_list":["post-230285","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts-entertainment","category-mission-times-courier"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=230285"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230285\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/225037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=230285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=230285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=230285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}