{"id":228908,"date":"2016-08-19T00:00:00","date_gmt":"2016-08-19T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/girl-scouts-engage-community-with-pet-grief-boxes-and-gaga-courts\/"},"modified":"2016-08-19T00:00:00","modified_gmt":"2016-08-19T07:00:00","slug":"girl-scouts-engage-community-with-pet-grief-boxes-and-gaga-courts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/girl-scouts-engage-community-with-pet-grief-boxes-and-gaga-courts\/","title":{"rendered":"Las Girl Scouts involucran a la comunidad con cajas de duelo para mascotas y canchas GaGa"},"content":{"rendered":"<p>Por Katie Callahan<!--more--><\/p>\n<p>En general, las Girl Scouts son conocidas por hacer la pregunta siempre importante de cu\u00e1ntos transe\u00fantes locales de Thin Mints les gustar\u00eda comprar fuera de las tiendas de comestibles.<\/p>\n<p>Pero una tropa de Cadette Girl Scouts de 12 y 13 a\u00f1os est\u00e1 intentando cambiar la comunidad de una manera diferente, utilizando sus ventas de galletas y la recaudaci\u00f3n de fondos para otro objetivo.<\/p>\n<p>La tropa local 3066 est\u00e1 un a\u00f1o adelantada en una de sus \u00faltimas tareas para recibir un premio de plata, creando cajas de duelo para aquellos que han perdido mascotas y una cancha de GaGa (un juego de dodgeball cerrado) para la Escuela Primaria Benchley Weinberger.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3238\" aria-describedby=\"caption-attachment-3238\" style=\"width: 605px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/missiontimescourier.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/IMG_1118webtop.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-3238 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/missiontimescourier.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/IMG_1118webtop.jpg\" alt=\"IMG_1118webtop\" width=\"605\" height=\"350\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 605px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 605\/350;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3238\" class=\"wp-caption-text\">(de izquierda a derecha) La Dra. Christine Wilson de la Cl\u00ednica Veterinaria Steele Canyon recibe una caja de dolor de las Girl Scouts Calley Stein, Shelby Jarchow, Lily Boyd y Kaylie Walsingham. (Cortes\u00eda de Corrine Bertsche)<\/figcaption><\/figure>\n<p>El primer grupo, el grupo de cajas de &#039;sentirse mejor&#039; o grupo de cajas de duelo, incluye a Calley Stein, Kaylie Walsingham, Shelby Jarchow y Lily Boyd. El segundo grupo, el grupo de la corte GaGa, inclu\u00eda a Gianna Bertsche, Jasmine Lawson, Ashlee Schindler y Rachel Timmons. Estos proyectos, terminados en mayo, fueron planeados con meses de anticipaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Los grupos recibieron fondos de la Dra. Christine Wilson, una veterinaria local de la Cl\u00ednica Veterinaria Steele Canyon, quien don\u00f3 dinero para ayudar con el costo de las cajas para &quot;sentirse mejor&quot;. Hasta el momento, la tropa complet\u00f3 183 cajas, con planes de hacer m\u00e1s.<\/p>\n<p>Distribuyeron cajas a Rancho San Carlos Pet Clinic, The Pet Emergency Center en La Mesa, High Valley Veterinarian Hospital en Ramona y Steele Canyon Vet Clinic. Las cajas fueron creadas para dar a las personas que perdieron mascotas para guardar sus recuerdos de mascotas, ya sea un collar o parte de su pelo.<\/p>\n<p>Compraron cajitas de madera, las pintaron y decoraron con cintas, joyas, sellos, dichos y condecoraciones. Hay un corcho en la cubierta interior y una nota viene con cada uno, envueltos en celof\u00e1n transparente y cinta, algunas con peque\u00f1as cruces. Cada uno es \u00fanico.<\/p>\n<p>&quot;Recib\u00ed correos electr\u00f3nicos personales de personas que obtuvieron las cajas de las cl\u00ednicas veterinarias a las que se las dimos, solo diciendo cu\u00e1nto signific\u00f3 para ellos en este momento realmente oscuro que hubo un peque\u00f1o brillo de felicidad&quot;. Candy Stein, co-l\u00edder de la tropa, dijo.<\/p>\n<p>La tropa recibi\u00f3 solicitudes de cajas de amigos, pero tambi\u00e9n hicieron que un miembro de la tropa usara la caja ella misma.<\/p>\n<p>\u201cRecientemente perd\u00ed una mascota y una de las veterinarias a las que le dimos las cajas era una de nuestras amigas y ella trajo una de las cajas a mi casa. As\u00ed que us\u00e9 una de las cajas que hicimos para mi mascota\u201d, dijo Boyd.<\/p>\n<p>El proyecto del segundo grupo de Girl Scouts ten\u00eda m\u00e1s en cuenta el estado f\u00edsico: construir una cancha para un deporte llamado pelota GaGa y ense\u00f1ar a jugarlo a los estudiantes de la Escuela Primaria Benchley Weinberger.<\/p>\n<p>El padre y contratista local, Kenny Schindler de Precision Concrete Designs, Inc. don\u00f3 materiales (principalmente concreto y madera) y mano de obra para construir la cancha GaGa. Las ni\u00f1as tambi\u00e9n recaudaron fondos para sus propios suministros, como pintura, papel de lija, cepillos, tornillos y clavos.<\/p>\n<p>\u201cTengo una larga historia con casi todas estas ni\u00f1as desde que las entren\u00e9 en softbol o f\u00fatbol desde el jard\u00edn de infantes\u201d, dijo Schindler. \u201cAs\u00ed que he estado involucrado; todas son mis hijas en cierto modo. As\u00ed que fue un privilegio y un placer ser parte de ayudarlos\u201d.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3330\" aria-describedby=\"caption-attachment-3330\" style=\"width: 341px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/missiontimescourier.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/IMG_6727-1.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-3330 lazyload\" data-src=\"https:\/\/missiontimescourier.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/IMG_6727-1-267x300.jpg\" alt=\"Gianna Bertsche, Jasmine Lawson, Ashlee Schindler and Rachel Timmons teach the YMCA afterschool kids at Benchley Weinberger Elementary how to play GaGa ball at the court they built for them. (Courtesy of Corinne Bertsche)\" width=\"341\" height=\"383\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 341px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 341\/383;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3330\" class=\"wp-caption-text\">(de izquierda a derecha) Gianna Bertsche, Jasmine Lawson, Ashlee Schindler y Rachel Timmons ense\u00f1an a los ni\u00f1os de la YMCA despu\u00e9s de la escuela en la escuela primaria Benchley Weinberger c\u00f3mo jugar a la pelota GaGa en la cancha que construyeron para ellos. (Cortes\u00eda de Corrine Bertsche)<\/figcaption><\/figure>\n<p>La idea de construir una cancha de GaGa surgi\u00f3 de algunas de las experiencias de las ni\u00f1as aprendiendo sobre ellas en YMCA Surfing Camp.<\/p>\n<p>\u201cHicimos una lluvia de ideas y sab\u00edamos que quer\u00edamos ayudar a los ni\u00f1os a ponerse en forma de una manera divertida, as\u00ed que basamos nuestra idea en eso\u201d, dijo Gianna Bertsche.<\/p>\n<p>Las chicas aprendieron mucho ayudando a construir la cancha de Gaga. Usaron la sierra para cortar la madera; midi\u00f3 las dimensiones para el tama\u00f1o de la cancha; pint\u00f3 los paneles y las tapas de madera en la parte superior; y dise\u00f1\u00f3 el exterior de la cancha para reflejar el lema de la escuela (el lema de la escuela Benchley es School with Heart) colocando sus propias huellas y las de otros estudiantes en pintura en forma de corazones grandes en los paneles exteriores de la cancha. Tambi\u00e9n imprimieron las reglas del juego que hab\u00edamos hecho en un cartel de aluminio y las colocaron en el exterior de la cancha. El proyecto se complet\u00f3 durante dos fines de semana con la ayuda de otros miembros de la tropa, padres voluntarios y Prescision Concrete Designs, Inc.<\/p>\n<p>Corinne Bertsche y Candy Stein, como col\u00edderes de la tropa, han dirigido la tropa desde que las ni\u00f1as estaban en el jard\u00edn de infantes.<\/p>\n<p>\u201cSe han vuelto muy conscientes de la comunidad y de los dem\u00e1s y creo que, en general, eso los ha convertido en mejores personas\u201d, dijo Candy Stein. \u201cSe esfuerzan y tienen metas que nos enorgullecen mucho\u201d.<\/p>\n<p>La pr\u00f3xima tarea de esta tropa es el premio de oro, un proyecto individual que completar\u00e1n despu\u00e9s de ingresar al noveno grado.<\/p>\n<p>\u201cCandy y yo las hemos ayudado a lo largo de todos estos a\u00f1os y les hemos dado ideas y ahora se est\u00e1n convirtiendo en l\u00edderes y haciendo esto ellas mismas y present\u00e1ndolo a la comunidad ellas mismas, as\u00ed que estamos muy impresionadas y orgullosas de estas ni\u00f1as, c\u00f3mo han desarrollado a lo largo de los a\u00f1os\u201d, dijo Corinne Bertsche.<\/p>\n<p>Ashlee Schindler dijo que la tropa se siente realizada y se sorprendi\u00f3 de que pudieran completar algo como una cancha de GaGa a una edad tan temprana y ver c\u00f3mo se usa. Toda la tropa ayud\u00f3 a completar ambos proyectos; esperan pasarlos y su mantenimiento a otras tropas de Girl Scouts.<\/p>\n<p>\u201cGirl Scouts no solo es una forma de pasar el rato con tus amigos, sino que tambi\u00e9n est\u00e1 marcando la diferencia y si decidimos hacer el premio de oro, creo que no solo nos divertiremos, sino que tambi\u00e9n haremos un diferencia\u201d, dijo Lawson.<\/p>\n<p><em>\u2014Katie Callahan es una periodista independiente con sede en San Diego que dedica su tiempo libre a la cerveza artesanal, el senderismo, los libros y las comidas locales. Alcanzala <\/em><em>en\u00a0<\/em><em>katie.anne.callahan@gmail.com<\/em><em>\u00a0o echa un vistazo a su \u00faltimo <\/em><em>en\u00a0<\/em><a href=\"http:\/\/katieannecallahan.weebly.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>katieannecallahan.weebly.com<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Katie Callahan<\/p>","protected":false},"author":829,"featured_media":228909,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11558","_seopress_titles_title":"Girl Scouts engage community with pet grief boxes and GaGa courts","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11558,11551,11550],"tags":[],"class_list":["post-228908","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-mission-times-courier","category-news","category-top-stories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/829"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=228908"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228908\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/228909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=228908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=228908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=228908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}