{"id":228801,"date":"2016-06-17T00:00:00","date_gmt":"2016-06-17T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/news-from-patrick-henry-high-school-june-17\/"},"modified":"2016-06-17T00:00:00","modified_gmt":"2016-06-17T07:00:00","slug":"news-from-patrick-henry-high-school-june-17","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/news-from-patrick-henry-high-school-june-17\/","title":{"rendered":"Noticias de la Escuela Secundaria Patrick Henry \u2013 17 de junio"},"content":{"rendered":"<p>Por Elizabeth Gillingham<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>El coro mece la casa hasta el oro<\/strong><\/p>\n<p>\u00a1Conoce a nuestro fabuloso conjunto de Bel Canto de la escuela secundaria Patrick Henry! El 30 de abril, estos incre\u00edbles cantantes compitieron en un festival coral y ganaron por segundo a\u00f1o consecutivo. Recibieron una calificaci\u00f3n superior, el primer lugar y el mejor coro general frente a una competencia muy dura. Estamos muy orgullosos de estos estudiantes talentosos por traer el oro a casa y quer\u00edamos compartir nuestra alegr\u00eda con toda nuestra familia Henry y la comunidad en general.<!--more--><\/p>\n<figure id=\"attachment_2963\" aria-describedby=\"caption-attachment-2963\" style=\"width: 601px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/missiontimescourier.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/may.choir_.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2963 lazyload\" data-src=\"https:\/\/missiontimescourier.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/may.choir_-1024x655.jpg\" alt=\"may.choir\" width=\"601\" height=\"384\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 601px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 601\/384;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2963\" class=\"wp-caption-text\">Primera fila (de izquierda a derecha): Miss Kristin Love, Joanna Dean, Valeria Gutierrez, Darartu Mulugeta, Caitlyn Burger, Jenny Brown, Nathan Stolp, Xavier Montalbo, Jack Kower, Alexxis Watkins, Emily Hyland, Alexis Handler, Emily Arkin, Rebecca Reever ; Fila central: MelissaLily Balka, Annie Barrack, Hailey Revello, Claire Christy, Armando Albanez, James Montee, Marshall Cotta, Stephanie Zappelli, Megan Peck, Aneliz Rios, Sophie Green, Bianca Morris; Fila de atr\u00e1s: Meredith Yokoyama, Katelyn Hasbrooke, Allison Ogul, Karina Pugh, Abbie Boek, Matthew Claussen, Jeremy Stolp, Noah Leach, Coley Adams, Katelyn Pellos, Taty Guerrero, Dami Osin; Sin foto: Brooke Harris, Emily Wilkins y Kalani Roddenbery. (Cortes\u00eda de PHHS)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Las donaciones contribuyen a construir nuestro programa coral y nos ayudan a continuar con nuestro \u00e9xito. Damos la bienvenida a las donaciones durante todo el a\u00f1o a nombre de PHHS Foundation\/Choir. Tambi\u00e9n estamos buscando empresas que est\u00e9n interesadas en patrocinar nuestro programa coral. Env\u00ede un correo electr\u00f3nico a Karley Chubb a <a href=\"mailto:tchubb@cox.net\">tchubb@cox.net<\/a> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el patrocinio. Agradecemos su apoyo.<\/p>\n<p><strong>Estudiante del mes<\/strong><\/p>\n<p>Karina C\u00e1rdenas fue reconocida como la Estudiante del Mes de Mayo de PHHS. Se destac\u00f3 por su participaci\u00f3n positiva en clase y sus contribuciones de naturaleza constructiva.<\/p>\n<p>Los maestros la describieron como amable con sus compa\u00f1eros de clase; amable y servicial con todos; y not\u00f3 que sus habilidades de escritura han mejorado dram\u00e1ticamente. C\u00e1rdenas tambi\u00e9n es una estudiante excepcional que muestra un alto nivel de integridad y una \u00e9tica de trabajo fabulosa, habla bien y puede articular muy bien sus pensamientos y respuestas.<\/p>\n<p>C\u00e1rdenas es nuestro presidente de Mecha Club, participa en Reality Changers y tiene un alto rendimiento acad\u00e9mico. \u00a1Estamos muy orgullosos de nombrarla estudiante del mes de mayo de PHHS!<\/p>\n<p><strong>Equipo de nataci\u00f3n se enfrenta a competencia estatal<\/strong><\/p>\n<p>\u00a1La conferencia de la ciudad fue emocionante y los nadadores de PHHS nadaron r\u00e1pido!<\/p>\n<p>\u201cMe entusiasm\u00f3 especialmente su compromiso con el equipo, su disciplina en t\u00e9cnicas y estrategias aprendidas mientras intentaban lograr los Tiempos de Clasificaci\u00f3n CIF, y lograron los Tiempos de Clasificaci\u00f3n CIF que lograron\u201d, dijo el entrenador Gil Levy. \u201cFueron extraordinarios. Y donde mi estimaci\u00f3n inicial fue de 12 calificadores para los CIF, los nadadores de la escuela secundaria Patrick Henry aumentaron m\u00e1s del doble con 30 nadadores calificados\u201d.<\/p>\n<p>Un agradecimiento especial a los directores de equipo: Morgan Atchison y Miki Clippinger y los padres Sam Robe, Megan Beltz y Madi Taylor por ayudar con la organizaci\u00f3n del equipo.<\/p>\n<p>Desde las preliminares, 17 nadadores avanzaron a la Divisi\u00f3n 1 \u2013 Finales CIF.<\/p>\n<ul>\n<li>Carlson Temple \u2013 obtuvo la plata en los 200 combinados donde perdi\u00f3 unos incre\u00edbles dos segundos desde su mejor tiempo y obtuvo el bronce en los 100 braza poco despu\u00e9s de eso, lo que lo vio calificar para el Campeonato Estatal de Escuelas Secundarias en Clovis\/Fresno en ambos eventos. Los 40 nadadores m\u00e1s r\u00e1pidos de todo el estado de California califican para competir en &quot;The State Champs&quot; y este joven estudiante de segundo a\u00f1o estaba entre ellos y se clasific\u00f3 entre los 30 primeros antes de la competencia.<\/li>\n<li>Sydney Fortune, fue inmensa y se ubic\u00f3 s\u00e9ptima en braza, como estudiante de primer a\u00f1o en su primera competencia CIF, con una temporada desafiante detr\u00e1s de ella.<\/li>\n<li>Naomi Blik, la m\u00e1s experimentada y capitana del equipo, nad\u00f3 muy bien en sus mejores tiempos en dos eventos.<\/li>\n<li>Ashley Wenzel nad\u00f3 bien en las finales y mejor\u00f3 su mejor tiempo despu\u00e9s de haber tenido una temporada muy exitosa al haber perdido casi cuatro segundos en total en su mejor evento.<\/li>\n<li>Sarah Harry: se salt\u00f3 el ensayo de confirmaci\u00f3n de la iglesia para competir en los CIF, nad\u00f3 bien y logr\u00f3 un nuevo mejor tiempo.<\/li>\n<li>Laura Pel\u00e1ez nad\u00f3 brillantemente como una nadadora que no tiene la experiencia de club de las otras mencionadas anteriormente.<\/li>\n<li>El equipo de relevos femeninos, clasificado sexto, termin\u00f3 en un incre\u00edble cuarto lugar.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Carlson Temple viaj\u00f3 al Campeonato Estatal en Clovis, California. Fue el primer nadador masculino y el primer estudiante de segundo a\u00f1o en representar a PHHS en los campeonatos estatales. (El a\u00f1o pasado, la estudiante de \u00faltimo a\u00f1o Amanda Sumrow fue la \u00fanica calificada).<\/p>\n<p>Temple estuvo sensacional nadando los 200 metros combinados, nadando justo en su mejor tiempo y de manera similar en los 100 metros braza. Pas\u00f3 del puesto 26 al 21 en el medley 200 y en un tiempo que lo ver\u00eda terminar 17 al completar los 16 finalistas principales. En braza, ocup\u00f3 el puesto 25 al entrar y termin\u00f3 25. En su mejor tiempo, habr\u00eda terminado 14\u00ba si hubiera logrado lograrlo. El entrenador Gil dijo,<\/p>\n<p>\u201cEsta futura estrella est\u00e1 bien preparada para llegar a la final la pr\u00f3xima temporada y quiz\u00e1s tambi\u00e9n conseguir una posici\u00f3n en el podio\u201d, dijo Levy. \u201cEstoy muy seguro de eso. Su enfoque humilde, disciplinado y ferozmente centrado en su deporte y sus cualidades de embajador al representar a su escuela son un buen augurio para una carrera maravillosa en este deporte\u201d.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2962\" aria-describedby=\"caption-attachment-2962\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/missiontimescourier.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/badmitten.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2962 lazyload\" data-src=\"https:\/\/missiontimescourier.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/badmitten-1024x768.jpg\" alt=\"badmitten\" width=\"600\" height=\"450\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/450;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2962\" class=\"wp-caption-text\">Primera fila (de izquierda a derecha): Stephen Nguyen, Sophia Nguyen, Mikayla Aguilar, Meggie Do, Chris Isip, Demi Do, Lanae Nguyen, Jessica Nguyen, Melony Lopez, Nathan Tong; Fila central: Gary Tran, Thuc Tran, Yuen Tran, Jennifer Thai, Mimi Nguyen, Jessica Huynh, Cathy Wong, Kyle Nguyen, Brian Dang, Ryan Lieng; Fila de atr\u00e1s: Jimmy Tran, Kai Okumura, Ryan Nguyen, Andy Banh, Brian Pham, Brian Tran, Zachary La, Alex Ho, Bill Huynh, Kevin Vu, Briana Pham, Jonny Phan, Kevin Lam, Vincent Nguyen, Patrick Le, Gary Tong (Cortes\u00eda de PHHS)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>campeones de b\u00e1dminton<\/strong><\/p>\n<p>Felicitaciones al equipo de b\u00e1dminton de PHHS que gan\u00f3 el Campeonato de la Secci\u00f3n SD el mes pasado. Los equipos se dividen en tres ligas diferentes en la ciudad seg\u00fan la ubicaci\u00f3n de la escuela. Patrick Henry est\u00e1 en la Liga Central junto con Kearny, Crawford, Hoover, Morse y Serra. Se requiere que cada escuela juegue contra cada escuela en su propia liga dos veces, con un partido fuera de casa y un partido en casa. El r\u00e9cord de la Liga de Patrick Henry esta temporada fue perfecto (10 victorias y ninguna derrota), lo que nos coloc\u00f3 como Campeones de la Liga CIF elegibles para participar en el Concurso CIF por Equipos, denominado Campeonato de la Secci\u00f3n CIF. Se eligen ocho escuelas en funci\u00f3n de sus clasificaciones en sus respectivas ligas y juegan entre s\u00ed en tres rondas. Patrick Henry ocup\u00f3 el segundo lugar debajo de University City, que tambi\u00e9n estaba invicto en su liga. Este a\u00f1o, Patrick Henry jug\u00f3 contra Mira Mesa en la primera ronda, Madison en la segunda ronda y University City en el partido final. \u00a1El marcador final contra Ciudad Universitaria fue 10-7 convirti\u00e9ndonos en los Campeones de Secci\u00f3n de la ciudad!<\/p>\n<p>\u201cEs un gran logro para el equipo llevarse a casa el trofeo del Campeonato CIF\u201d, dijo Cathy Wong, miembro del equipo de segundo y primer a\u00f1o.<\/p>\n<p>\u201cSin la ayuda del apoyo de todos, no hubi\u00e9ramos llegado tan lejos. \u00bfQui\u00e9n te cubre las espaldas? \u00bfQui\u00e9n te cubre las espaldas? dijo Lanae Nguyen, miembro del equipo de segundo y segundo a\u00f1o.<\/p>\n<p>\u201cDesde que tengo memoria, ha sido un sue\u00f1o para el equipo de b\u00e1dminton de Patrick Henry ganar un t\u00edtulo de campeonato de la secci\u00f3n CIF, cuando era novato en 2006\u201d, dijo el entrenador Gary Tran. \u201cHaber hecho realidad ese sue\u00f1o ahora es incre\u00edblemente surrealista, pero este equipo y sus ex alumnos merecen toda la gloria. Han pasado 28 a\u00f1os desde que Patrick Henry gan\u00f3 este t\u00edtulo y el equipo siente que su continuo entrenamiento, dedicaci\u00f3n y pasi\u00f3n crearon este momento hist\u00f3rico. Todos los entrenadores est\u00e1n muy orgullosos de haber contribuido y apoyado a estos estudiantes desde el principio y de ver el inmenso crecimiento al final. Por primera vez desde 1988, el equipo de b\u00e1dminton de Patrick Henry tiene el placer de ser el mejor equipo de b\u00e1dminton del Distrito Escolar Unido de San Diego con un r\u00e9cord invicto\u201d.<\/p>\n<p><strong>Torneo de golf de ex alumnos <\/strong><\/p>\n<p>\u00a1Gracias a todos nuestros grandes patrocinadores, donantes, voluntarios y asistentes por hacer del viernes 13 de mayo de 2016 un D\u00eda Patriota especial! A trav\u00e9s de su apoyo, nos complace anunciar que nuestro evento recaud\u00f3 un poco m\u00e1s de $45,000 para proyectos de capital especiales y otros art\u00edculos no financiados por el distrito escolar.<\/p>\n<p>Hasta la fecha, a trav\u00e9s del apoyo de nuestros excelentes patrocinadores y participantes, hemos proporcionado $135,000 en fondos para 18 becas para personas mayores; instrumentos de banda; gradas para ensayos corales; equipos y uniformes muy necesarios para numerosos equipos deportivos; kits de robots de academias de ingenier\u00eda; ordenadores port\u00e1tiles para clases de inform\u00e1tica; junto con $36,600 para el nuevo fondo de construcci\u00f3n PHAME en el campus.<\/p>\n<p>El sexto Torneo Anual de Golf de Exalumnos de PHHS y Barbacoa de Reuni\u00f3n est\u00e1 programado tentativamente para el lunes 16 de octubre de 2017 en el campo de golf Admiral Baker. Salida de escopeta a las 12:30 ya las 17:30 para la barbacoa. \u00a1Te veo all\u00ed!<\/p>\n<p><em>\u2014Elizabeth Gillingham es directora de la escuela secundaria Patrick Henry. <\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Elizabeth Gillingham\u00a0 Choir rocks the house to gold Meet our Fabulous Bel Canto Ensemble of Patrick Henry High School! On April 30, these amazing singers competed in a choral festival and won for the second year in a row. They received a superior rating, first place, and best overall choir against very tough competition. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1027,"featured_media":228802,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11558","_seopress_titles_title":"News from Patrick Henry High School \u2013 June 17","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11558,11551],"tags":[],"class_list":["post-228801","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-mission-times-courier","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1027"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=228801"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228801\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/228802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=228801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=228801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=228801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}