{"id":228471,"date":"2015-12-18T00:00:00","date_gmt":"2015-12-18T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/guest-editorial-new-year-brings-new-opportunities-for-ex-qualcomm-employees\/"},"modified":"2015-12-18T00:00:00","modified_gmt":"2015-12-18T08:00:00","slug":"guest-editorial-new-year-brings-new-opportunities-for-ex-qualcomm-employees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/guest-editorial-new-year-brings-new-opportunities-for-ex-qualcomm-employees\/","title":{"rendered":"Editorial invitado: El A\u00f1o Nuevo trae nuevas oportunidades para los ex empleados de Qualcomm"},"content":{"rendered":"<p>por Guillermo Moore<\/p>\n<p>A medida que comienza el A\u00f1o Nuevo, San Diego tiene oportunidades para continuar con sus \u00e9xitos econ\u00f3micos recientes. En el trimestre m\u00e1s reciente, a\u00f1o tras a\u00f1o, la tasa de desempleo en San Diego se desplom\u00f3 un 1,5 por ciento, con un crecimiento econ\u00f3mico general del 3,5 por ciento. Incluso frente a titulares desafiantes como la sequ\u00eda, los gastos de servicios p\u00fablicos notoriamente altos y los recientes despidos de Qualcomm, San Diego sigue adelante. \u00bfPor qu\u00e9? Es la gente.<!--more--><\/p>\n<p>El motor m\u00e1s importante del \u00e9xito regional no es el capital ni las empresas, ni siquiera la infraestructura o las regulaciones, es el talento. Las empresas y el capital van donde est\u00e1n las personas con talento. Hist\u00f3ricamente, las regiones que atraen a personas con talento y las mantienen a trav\u00e9s de contratiempos ocasionales son las m\u00e1s exitosas.<\/p>\n<p>El a\u00f1o pasado, San Diego enfrent\u00f3 una peque\u00f1a crisis. Qualcomm, considerada por muchos la empresa tecnol\u00f3gica insignia de la regi\u00f3n, despidi\u00f3 a un n\u00famero significativo de personas muy talentosas. Esas personas est\u00e1n comenzando el A\u00f1o Nuevo evaluando sus opciones. Es imperativo para San Diego que mantenga aqu\u00ed a la mayor cantidad posible de estas personas.<\/p>\n<p>Los trabajadores afectados por los despidos que quieren quedarse en San Diego tienen dos caminos b\u00e1sicos. La mayor\u00eda de ellos ser\u00e1n recogidos por otras empresas locales que estar\u00edan encantadas de traer a estas personas capacitadas. Pero una minor\u00eda determinada ha estado so\u00f1ando con hacerlo por su cuenta durante a\u00f1os y decidir\u00e1 que es el momento adecuado.<\/p>\n<p>He visto muchas empresas exitosas comenzar de esta manera. Esas nuevas empresas constituyen una parte m\u00e1s importante de la econom\u00eda que cualquier gran empresa. El cincuenta y siete por ciento de las empresas de San Diego tienen de uno a cuatro empleados. Solo el uno por ciento de las empresas de la regi\u00f3n reporta m\u00e1s de 250 trabajadores.<\/p>\n<p>Poco despu\u00e9s de que Texas Instruments cerrara su divisi\u00f3n m\u00f3vil de San Diego en 2008, un grupo de ingenieros reci\u00e9n despedidos lleg\u00f3 a mi oficina. Dado que algunos de ellos hab\u00edan sido despedidos al mismo tiempo, pudieron formar r\u00e1pidamente un equipo completo que ya se conoc\u00eda. Ellos\u00a0<a href=\"http:\/\/www.themoorefirm.net\/new_post\/big-tech-company-layoffs-and-the-opportunities-they-provide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">comenz\u00f3 un nuevo negocio llamado IPG<\/a>y comenz\u00f3 a desarrollar conjuntos de chips para estaciones base celulares.<\/p>\n<p>Funcion\u00f3 maravillosamente. En tres a\u00f1os, las empresas m\u00e1s grandes clamaban por traerlos, pagando no solo para contratar al equipo, sino tambi\u00e9n para comprar la propiedad intelectual que hab\u00edan desarrollado. Al equipo le fue mejor durante esos tres a\u00f1os que si hubieran mantenido sus trabajos en Texas Instruments. Adem\u00e1s, no tuvieron que mudarse, sacar a sus hijos de la escuela o encontrar nuevos trabajos para sus c\u00f3nyuges. Lo hicieron aqu\u00ed mismo en San Diego, y todav\u00eda est\u00e1n aqu\u00ed hoy.<\/p>\n<p>San Diego ofrece un excelente ecosistema para mantener el talento local. Los colegios comunitarios locales y UCSD Extension brindan oportunidades de capacitaci\u00f3n que pueden traducir talentos excepcionales de un dominio a otro. El Cuerpo de Servicio de Ejecutivos Jubilados ofrece tanto clases como tutor\u00eda individual para esos nuevos directores ejecutivos. Cualquiera que est\u00e9 buscando embarcarse en un nuevo negocio tiene una gran oportunidad de hacerlo aqu\u00ed.<\/p>\n<p>Esta es una oportunidad para que el resto de nosotros tambi\u00e9n ayudemos.<\/p>\n<ul>\n<li>Las asociaciones inal\u00e1mbricas y tecnol\u00f3gicas pueden intensificar su apoyo a la formaci\u00f3n de nuevas empresas a trav\u00e9s de programas de incubadoras ampliados, creando conexiones de tutor\u00eda e intensificando las sesiones educativas para fomentar el esp\u00edritu empresarial;<\/li>\n<li>Las empresas de apoyo (abogados, contadores, etc.) pueden formular formas de adaptarse a las necesidades de estas nuevas empresas \u00fanicas;<\/li>\n<li>Las empresas de tecnolog\u00eda que han prosperado bajo la sombra del hermano mayor Qualcomm pueden adquirir talento local, tanto como empleados como contratistas;<\/li>\n<li>Los \u00e1ngeles que podr\u00edan tener algo de dinero escondido en sociedades limitadas en VC fuera de la ciudad pueden centrar su atenci\u00f3n en las atractivas oportunidades en San Diego.<\/li>\n<\/ul>\n<p>San Diego est\u00e1 creciendo. Y seguir\u00e1 creciendo si mantenemos a nuestra mejor gente en la ciudad. Si podemos hacer de San Diego un lugar f\u00e9rtil para los negocios de las personas y sus vidas, la econom\u00eda de San Diego puede continuar haciendo grandes cosas.<\/p>\n<p><em>\u2013\u2013William Moore es un abogado de negocios en San Diego y fundador de The Moore Firm. Tiene una amplia experiencia en una variedad de casos e industrias en crecimiento, como las comunicaciones inal\u00e1mbricas y la tecnolog\u00eda limpia, y se enfoca en servir a los empresarios.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By William Moore As the New Year begins, San Diego has opportunities to continue its recent economic successes. In the most recent quarter, year over year, the unemployment rate in San Diego plummeted by 1.5 percent, with overall economic growth at 3.5 percent. Even in the face of challenging headlines like drought, notoriously high utility [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1033,"featured_media":228470,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11558","_seopress_titles_title":"Guest editorial: New Year brings new opportunities for ex-Qualcomm employees","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11558,11593,11552],"tags":[],"class_list":["post-228471","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-mission-times-courier","category-no-images","category-opinion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1033"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=228471"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228471\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/228470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=228471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=228471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=228471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}