por William Kelly<\/p>\n
La poblaci\u00f3n adulta mayor de San Diego es un porcentaje que aumenta r\u00e1pidamente de los residentes de la ciudad.<\/p>\n
Estudios profesionales recientes a nivel de ciudad, condado, estado y nacional duplican las advertencias de una inminente crisis nacional de envejecimiento que no se puede ignorar.<\/p>\n
La poblaci\u00f3n de adultos mayores est\u00e1 aumentando m\u00e1s r\u00e1pidamente en el oeste de los EE. UU., y la falta de una planificaci\u00f3n adecuada, la escasez de viviendas disponibles, accesibles y asequibles, atenci\u00f3n m\u00e9dica, transporte y redes de seguridad social sin fondos pronto afectar\u00e1n negativamente la calidad de vida en cada grupo de edad y vecindario.<\/p>\n
Paul Downey de San Diego, una autoridad ampliamente reconocida sobre el envejecimiento, inform\u00f3 que uno de cada cuatro habitantes de San Diego sin hogar tiene 60 a\u00f1os o m\u00e1s y que el n\u00famero de habitantes de San Diego mayores de 60 a\u00f1os se duplicar\u00e1 para 2030 a uno de cada cuatro residentes.<\/p>\n
El Elder Index tambi\u00e9n nos dice que dos de cada cinco [40 por ciento] adultos mayores carecen de suficiente dinero para satisfacer sus necesidades de vivienda, alimentaci\u00f3n, atenci\u00f3n m\u00e9dica y transporte.<\/p>\n
Otras fuentes muestran que uno de cada cuatro adultos de San Diego actualmente cuida a uno o m\u00e1s parientes mayores y que una de cada cuatro personas sin hogar es un veterano.<\/p>\n
Nuestro alcalde y el Concejo Municipal son los responsables en \u00faltima instancia de las pol\u00edticas, ordenanzas, leyes, proyectos y presupuestos de la ciudad que afectan a todos los habitantes de San Diego. A la Junta Asesora de Asuntos de la Tercera Edad de la Ciudad de San Diego (SAAB) se le asign\u00f3 la responsabilidad de informarles y asesorarlos sobre las necesidades de los adultos mayores a medida que llevan a cabo esa responsabilidad. Al reconocer tanto la diversidad como los puntos en com\u00fan de cada distrito del Concejo Municipal, SAAB est\u00e1 visitando cada distrito y realizando una encuesta voluntaria an\u00f3nima de 10 a 15 minutos de adultos de 49 a\u00f1os o m\u00e1s.<\/p>\n
Los factores geogr\u00e1ficos, econ\u00f3micos, financieros, culturales, sociales, de salud f\u00edsica y mental, familiares y otros de la diversa poblaci\u00f3n de San Diego son los que determinan los niveles de prioridad de preocupaci\u00f3n para cada uno de nosotros, j\u00f3venes y mayores por igual. En consecuencia, no existen estrategias \u00fanicas para abordar los desaf\u00edos que tenemos por delante.<\/p>\n
La informaci\u00f3n que se recopila subrayar\u00e1 las preocupaciones prioritarias de los adultos mayores hasta el nivel del vecindario. Mapear los resultados y superponer ese mapa con uno de transporte, compras, instalaciones de atenci\u00f3n m\u00e9dica, servicios, programas, instalaciones de recreaci\u00f3n\/entretenimiento e inventario y costos de viviendas existentes resaltar\u00e1 las deficiencias por vecindario y distrito.<\/p>\n
Como resultado, su participaci\u00f3n en la encuesta es fundamental para lograr soluciones viables de San Diego que identifiquen y aborden los desaf\u00edos.<\/p>\n
San Diego puede y est\u00e1 intentando evitar un posible desastre humano; pero el gobierno, las organizaciones sin fines de lucro, las empresas, las organizaciones comunitarias y los miembros voluntarios de SAAB no pueden hacer el trabajo sin la valiosa informaci\u00f3n que proporciona al completar la encuesta.<\/p>\n
Ay\u00fadanos a ayudarte a ti y a los dem\u00e1s. Tome la encuesta.<\/p>\n
Recuerde: la alternativa a trabajar juntos como comunidad ahora para prestar atenci\u00f3n a las se\u00f1ales de advertencia es esperar hasta que alcancemos niveles de crisis, y entonces ser\u00e1n necesarios pasos mucho m\u00e1s dr\u00e1sticos, a un costo a\u00fan mayor y con un impacto negativo en la vida de todos los habitantes de San Diego. .<\/p>\n
Gracias por su participaci\u00f3n.<\/p>\n
Para eficiencia de costos y tiempo, complete la encuesta de SAAB en l\u00ednea en:<\/p>\n
Versi\u00f3n inglesa: www.surveymonkey.com\/s\/SeniorAffairs<\/a><\/p>\n Versi\u00f3n en espa\u00f1ol: www.surveymonkey.com\/s\/SAABenEspanol<\/a><\/p>\n Para obtener una copia impresa, llame al 619-236-6362 o env\u00ede una solicitud por correo a:<\/p>\n Atenci\u00f3n: Encuesta para personas mayores Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n acerca de SAAB, visite su sitio web en sandiego.gov\/saab.<\/a><\/p>\n
\nOficina de Cumplimiento de ADA de San Diego
\n1200 Tercera Avenida, Suite 924
\nSan Diego, CA 92101<\/p>\n