{"id":227959,"date":"2015-02-20T00:00:00","date_gmt":"2015-02-20T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/patrick-henry-high-from-the-desk-of-kathy-ryan-school-nurse-february-20-2015\/"},"modified":"2015-02-20T00:00:00","modified_gmt":"2015-02-20T08:00:00","slug":"patrick-henry-high-from-the-desk-of-kathy-ryan-school-nurse-february-20-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/patrick-henry-high-from-the-desk-of-kathy-ryan-school-nurse-february-20-2015\/","title":{"rendered":"Patrick Henry High: Desde el escritorio de Kathy Ryan, enfermera escolar \u2013 20 de febrero de 2015"},"content":{"rendered":"<p>por kathy ryan<\/p>\n<p>California est\u00e1 experimentando actualmente un gran brote de sarampi\u00f3n. El brote comenz\u00f3 en diciembre de 2014 cuando al menos 40 personas que visitaron o trabajaron en el parque tem\u00e1tico Disneyland en el condado de Orange a mediados de diciembre contrajeron la enfermedad viral y la propagaron a al menos media docena de otros estados. Est\u00e1 muy extendida en muchas partes del mundo, incluidas Europa, \u00c1frica y Asia.<!--more--><\/p>\n<p>El sarampi\u00f3n comienza con fiebre que dura un par de d\u00edas, seguida de tos, secreci\u00f3n nasal, conjuntivitis (ojo rosado) y sarpullido. La erupci\u00f3n generalmente aparece primero en la cara, a lo largo de la l\u00ednea del cabello y detr\u00e1s de las orejas y luego afecta al resto del cuerpo. Las personas infectadas suelen ser contagiosas durante unos cuatro d\u00edas antes y cuatro d\u00edas despu\u00e9s de que aparezca el sarpullido. Los ni\u00f1os reciben rutinariamente su primera dosis de la vacuna MMR (sarampi\u00f3n, paperas, rub\u00e9ola) a los 12 meses de edad o m\u00e1s tarde. La segunda dosis de MMR generalmente se administra antes de que el ni\u00f1o comience el jard\u00edn de infantes, pero se puede administrar un mes o m\u00e1s despu\u00e9s de la primera dosis.<\/p>\n<p>El Departamento de Salud P\u00fablica de California emiti\u00f3 la siguiente declaraci\u00f3n sobre el asunto.<\/p>\n<p><em>\u201c<em>El sarampi\u00f3n es altamente contagioso y altamente prevenible a trav\u00e9s de vacunas. El Departamento de Salud P\u00fablica de California (CDPH) insta a las personas que no est\u00e1n vacunadas a tener precauci\u00f3n, especialmente a los beb\u00e9s menores de 12 meses. Cualquier lugar donde se congregue un gran n\u00famero de personas y haya una gran cantidad de visitantes internacionales, como aeropuertos, centros comerciales y atracciones tur\u00edsticas, es m\u00e1s probable que contraiga el sarampi\u00f3n, lo que debe tenerse en cuenta si no est\u00e1 vacunado. Es seguro visitar estos lugares, incluido Disneyland Resort, si est\u00e1 vacunado. <strong>Por lo tanto, CDPH recomienda que cualquier persona que a\u00fan no est\u00e9 vacunada contra el sarampi\u00f3n se vacune en este momento. Dos dosis de la vacuna que contiene sarampi\u00f3n (vacuna MMR) son m\u00e1s del 99 por ciento efectivas para prevenir el sarampi\u00f3n.<\/strong> Si no est\u00e1 seguro de su estado de vacunaci\u00f3n, consulte con su m\u00e9dico para hacerse una prueba para verificar la inmunidad contra el sarampi\u00f3n o recibir la vacuna\u201d.<\/em><\/em><\/p>\n<p>California tiene actualmente 92 casos confirmados de sarampi\u00f3n:<\/p>\n<p>De estos, los informes dicen que 58 pueden estar directa o indirectamente vinculados a Disneyland. Cuarenta casos tienen v\u00ednculos principales con Disney (como empleados o visitantes) donde se presume que estuvieron expuestos. Diecinueve casos son casos secundarios o terciarios de los 40 anteriores. San Diego tiene 13 casos confirmados.<\/p>\n<p>Es importante reiterar que la segunda dosis de MMR puede administrarse 28 d\u00edas despu\u00e9s de la primera dosis. Por lo tanto, los ni\u00f1os en edad preescolar que solo han recibido una dosis para cumplir con los requisitos de la escuela\/guarder\u00eda son elegibles para ir y recibir su segunda dosis. Esta dosis contar\u00eda como la dosis No. 2 para el requisito de inmunizaci\u00f3n de TK\/kinder.<\/p>\n<p>Los ni\u00f1os deben recibir dos dosis de la vacuna MMR:<\/p>\n<p>Primera dosis: 12 \u2013 15 meses de edad<\/p>\n<p>Segunda dosis: 4 a 6 a\u00f1os de edad (puede administrarse antes, si han pasado al menos 28 d\u00edas despu\u00e9s de la primera dosis)<\/p>\n<p>Algunos beb\u00e9s menores de 12 meses deben recibir una dosis de MMR si viajan fuera del pa\u00eds. (Esta dosis no contar\u00e1 para su serie de rutina).<\/p>\n<p>Algunos adultos tambi\u00e9n deber\u00edan recibir la vacuna MMR. En general, cualquier persona mayor de 18 a\u00f1os que haya nacido despu\u00e9s de 1956 debe recibir al menos una dosis de la vacuna MMR, a menos que pueda demostrar que ha sido vacunado o que ha tenido las tres enfermedades.<\/p>\n<p>Si tiene preguntas sobre la exclusi\u00f3n escolar por sarampi\u00f3n, llame al Programa de Vacunaci\u00f3n de San Diego al 866-358-2966 y presione 4 para obtener ayuda.<\/p>\n<p>Informaci\u00f3n adicional est\u00e1 disponible en <a href=\"http:\/\/www.cdph.ca.gov\/HealthInfo\/discond\/Pages\/Measles.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cdph.ca.gov\/HealthInfo\/discond\/Pages\/Measles.aspx<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Kathy Ryan California is currently experiencing a large outbreak of measles. The outbreak started in December 2014 when at least 40 people who visited or worked at the Disneyland theme park in Orange County in mid-December contracted the viral disease, spreading it to at least half a dozen other states. It is widespread in [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1015,"featured_media":227958,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11558","_seopress_titles_title":"Patrick Henry High: From the desk of Kathy Ryan, school nurse \u2013\u00a0February 20, 2015","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11558,11593],"tags":[],"class_list":["post-227959","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-mission-times-courier","category-no-images"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1015"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=227959"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227959\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/227958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=227959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=227959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=227959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}