{"id":227741,"date":"2021-11-26T00:00:00","date_gmt":"2021-11-26T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/st-martin-of-tours-celebrates-a-century\/"},"modified":"2021-11-26T00:00:00","modified_gmt":"2021-11-26T08:00:00","slug":"st-martin-of-tours-celebrates-a-century","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/st-martin-of-tours-celebrates-a-century\/","title":{"rendered":"San Mart\u00edn de Tours celebra un siglo"},"content":{"rendered":"<p>Por JEFF CLEMETSON<\/p>\n<p>El clero y los feligreses de la Iglesia Cat\u00f3lica St. Martin of Tours tuvieron a\u00fan m\u00e1s motivos para estar agradecidos en la Misa de Acci\u00f3n de Gracias de este a\u00f1o el 7 de noviembre, ya que la iglesia aprovech\u00f3 la ocasi\u00f3n para conmemorar su centenario.<\/p>\n<p>La comunidad de St. Martin llen\u00f3 las bancas y las \u00e1reas para sentarse al aire libre con monitores de video para la celebraci\u00f3n, que fue dirigida por el Reverend\u00edsimo Robert W. McElroy, obispo de la Di\u00f3cesis de San Diego. Los grupos comunitarios afiliados a la iglesia instalaron mesas en el patio, incluida la Academia St. Martin of Tours, que tuvo un hito propio: 70 a\u00f1os de educar a estudiantes locales.<\/p>\n<p>\u201cCelebrar los 100 a\u00f1os es una ocasi\u00f3n realmente extraordinaria para nosotros porque hemos sido parte de esta gran comunidad\u201d, dijo el Rev. Elmer Mandac de St. Martin of Tours. \u201cEs una oraci\u00f3n respondida para nosotros porque a principios de a\u00f1o pensamos que no podr\u00edamos unirnos como comunidad debido al COVID, pero oramos mucho y nuestras oraciones fueron respondidas porque pudimos celebrarlo. y unirnos como comunidad y disfrutar de este momento extraordinario en nuestra vida como comunidad de fe en La Mesa\u201d.<\/p>\n<p>Las ra\u00edces de la vida de San Mart\u00edn de Tours en La Mesa comenzaron incluso antes de que se construyera la iglesia cuando la peque\u00f1a comunidad cat\u00f3lica de la ciudad se reun\u00eda para adorar en casas particulares y viajaban a San Diego o El Caj\u00f3n para celebrar la Misa. En 1920, a las familias de La Mesa se les dio permiso para usar el sal\u00f3n principal de una funeraria local para celebrar sus primeras reuniones regulares de Misa.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lamesacourier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/original-church-on-Normal-Avenue.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13735 lazyload\" data-src=\"https:\/\/lamesacourier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/original-church-on-Normal-Avenue.jpg\" alt=\"St. Martin of Tours celebrates a century\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/p>\n<p>Al atraer cat\u00f3licos no solo de La Mesa sino tambi\u00e9n de Lemon Grove y Encanto, la comunidad creci\u00f3 lo suficiente como para justificar la construcci\u00f3n de una iglesia permanente. Con fondos de la rica familia Cavano de Los \u00c1ngeles, que financi\u00f3 muchos proyectos de iglesias de la \u00e9poca en todo el sur de California, la construcci\u00f3n comenz\u00f3 en octubre de 1921 para construir una iglesia en un peque\u00f1o lote en la esquina de Normal Street y La Mesa Boulevard. La congregaci\u00f3n celebr\u00f3 la Misa de Navidad en la iglesia inacabada pocas semanas despu\u00e9s. La iglesia se complet\u00f3 en 1922, as\u00ed como una rector\u00eda.<\/p>\n<p>En 1937, San Diego se convirti\u00f3 en su propia di\u00f3cesis. Con el esfuerzo de guerra en pleno apogeo, la regi\u00f3n explot\u00f3 con un crecimiento que provoc\u00f3 escasez de viviendas y agot\u00f3 los recursos. St. Martin of Tours ampli\u00f3 el n\u00famero de misas, form\u00f3 grupos de hombres y mujeres y tom\u00f3 otras medidas para hacer frente a la afluencia de nuevos miembros de la comunidad, pero no fue suficiente: la iglesia necesitaba m\u00e1s espacio.<\/p>\n<p>En 1948, St. Martin of Tours compr\u00f3 el lote de El Cajon Boulevard donde reside hoy para construir una iglesia ampliada. Seg\u00fan la p\u00e1gina web \u201cUn siglo de bendiciones\u201d de St. Martin of Tours, los l\u00edderes de la iglesia decidieron reutilizar los materiales de la antigua iglesia para reducir los costos de construcci\u00f3n:<\/p>\n<p><em>\u201cPrimero, la iglesia de Normal Street se traslad\u00f3 a nuestro sitio actual en El Cajon Boulevard. En una haza\u00f1a espectacular de ingenier\u00eda &#039;en movimiento&#039;, la iglesia se desplaz\u00f3 de su ubicaci\u00f3n anterior y se coloc\u00f3 en el nuevo sitio. Luego se cort\u00f3 en dos y se expandi\u00f3 al doble de la longitud original. Para preservar las caracter\u00edsticas sobresalientes de la antigua iglesia, el dise\u00f1o estructural interior se dej\u00f3 casi intacto. El exterior tuvo que sufrir amplias modificaciones para lograr el efecto deseado de la Misi\u00f3n Temprana de California. Los contrafuertes voladores se mantuvieron y aumentaron en n\u00famero. La torre fue completamente redise\u00f1ada para equilibrar la nave ampliada. El techo de la iglesia recibi\u00f3 una cubierta de tejas de misi\u00f3n y la torre fue coronada por una c\u00fapula de tejas de azul suave y oro. El edificio presentaba una apariencia llamativa en una posici\u00f3n dominante sobre el cruce de los dos bulevares principales de la ciudad de La Mesa. Conjuntamente con la reconstrucci\u00f3n de la iglesia, se apresur\u00f3 el trabajo para preparar una nueva rector\u00eda en el terreno. Con ligeras modificaciones, un edificio existente (un sanatorio) se convirti\u00f3 en una rector\u00eda espaciosa con amplios espacios para reuniones de grupos de la iglesia y fiestas parroquiales. Este proyecto tard\u00f3 seis meses en completarse. Y as\u00ed, una vez m\u00e1s, la Misa de Navidad de 1948 se celebr\u00f3 en una &#039;nueva&#039; iglesia\u201d.<\/em><\/p>\n<p>En 1950, St. Martin of Tours se expandi\u00f3 nuevamente con la construcci\u00f3n de la Academia, que se complet\u00f3 en 1951. El sal\u00f3n parroquial y la cafeter\u00eda de la escuela se completaron en 1952. Se construyeron cuatro aulas adicionales para la escuela en 1956.<\/p>\n<p>La congregaci\u00f3n de St. Martin sigui\u00f3 creciendo y para 1961, la iglesia estaba recaudando fondos para otra expansi\u00f3n. Se inici\u00f3 la construcci\u00f3n de la nueva iglesia en 1964 y, una vez m\u00e1s, St. Martin of Tours celebr\u00f3 la Misa de Navidad como su primera reuni\u00f3n en el nuevo edificio en 1965. La iglesia original todav\u00eda est\u00e1 en uso y se conoce como Barry Hall.<\/p>\n<p>Aunque no hay planes para grandes expansiones o renovaciones en el futuro cercano, el reverendo Mandac dijo que se siente &quot;bendecido&quot; por lo que St. Martin of Tours ha logrado durante su siglo de servicio a los cat\u00f3licos del \u00e1rea de La Mesa.<\/p>\n<p>\u201cLo que significa para nosotros es que muestra que la fe de esta comunidad local ha crecido a lo largo de los a\u00f1os. Esto es simplemente una tremenda bendici\u00f3n para todos nosotros\u201d, dijo. \u201cPorque Dios nos ama tanto, nos ha dado la fe que ha crecido en los \u00faltimos 100 a\u00f1os\u201d.<\/p>\n<p><em>- Comun\u00edquese con el editor Jeff Clemetson en <a href=\"mailto:jeff@sdnews.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">jeff@sdnews.com<\/a>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By JEFF CLEMETSON Clergy and parishioners of St. Martin of Tours Catholic Church had even more cause to be thankful at this year\u2019s Mass of Thanksgiving on Nov. 7 as the church used the occasion to commemorate its centennial. The St. Martin community filled the pews as well as outdoor seating areas with video monitors [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":778,"featured_media":227742,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11548","_seopress_titles_title":"St. Martin of Tours celebrates a century","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11548,11551,11550],"tags":[],"class_list":["post-227741","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-mesa-courier","category-news","category-top-stories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/778"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=227741"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227741\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/227742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=227741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=227741"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=227741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}