{"id":227556,"date":"2021-06-26T00:00:00","date_gmt":"2021-06-26T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/meet-la-mesa-librarys-new-branch-manager\/"},"modified":"2021-06-26T00:00:00","modified_gmt":"2021-06-26T07:00:00","slug":"meet-la-mesa-librarys-new-branch-manager","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/meet-la-mesa-librarys-new-branch-manager\/","title":{"rendered":"Conozca al nuevo gerente de sucursal de la Biblioteca de La Mesa"},"content":{"rendered":"<p>Por JEFF CLEMETSON<\/p>\n<p>Jenne Bergstrom asumi\u00f3 el cargo de gerente de sucursal de la Biblioteca de La Mesa hace un mes, justo a tiempo para supervisar la transici\u00f3n a la reapertura de los l\u00edmites de los servicios bibliotecarios causados por la pandemia.<\/p>\n<p>\u201cRealmente est\u00e1 comenzando a aumentar con la entrada de m\u00e1s personas\u201d, dijo, y agreg\u00f3 que ya no hay l\u00edmites en la cantidad de usuarios permitidos dentro de la biblioteca y que el \u00e1rea para ni\u00f1os ahora est\u00e1 abierta, aunque sin los juguetes. \u201cPero ya vienen\u201d, prometi\u00f3.<\/p>\n<p>Aunque es nuevo en la sucursal de la biblioteca de La Mesa, Bergstrom no es nuevo en la Biblioteca del Condado de San Diego (SDCL).<\/p>\n<p>\u201cMe ofrec\u00ed como voluntaria en la Biblioteca Julian cuando estaba en la escuela secundaria all\u00ed, tambi\u00e9n trabaj\u00e9 en bibliotecas en la universidad, pero realmente nunca consider\u00e9 convertirme en bibliotecaria hasta m\u00e1s tarde\u201d, dijo. \u201cPens\u00e9 en ir a la academia y estudiar ling\u00fc\u00edstica, pero luego me di cuenta de que soy m\u00e1s generalista que especialista, as\u00ed que trat\u00e9 de pensar en un trabajo que pudiera tener donde pudiera aprender sobre todo, as\u00ed que decid\u00ed ir a la biblioteca. la escuela y obtener mi t\u00edtulo de biblioteconom\u00eda\u201d.<\/p>\n<p>Bergstrom obtuvo su t\u00edtulo en biblioteconom\u00eda de UCLA despu\u00e9s de pasar unos a\u00f1os ense\u00f1ando ingl\u00e9s luego de graduarse con una licenciatura de Oberlin College en Ohio. Antes de aterrizar en La Mesa, trabaj\u00f3 en otras bibliotecas de SDCL como El Cajon y Lemon Grove y, m\u00e1s recientemente, como gerente de sucursal de la nueva Biblioteca Alpine.<\/p>\n<p>\u201cLlegu\u00e9 all\u00ed seis meses despu\u00e9s de que abrieran el nuevo edificio y es simplemente hermoso, tan encantador\u201d, dijo, y agreg\u00f3 que apoya el impulso para una nueva instalaci\u00f3n de la Biblioteca Sucursal de La Mesa.<\/p>\n<p>\u201cEn mi opini\u00f3n, y creo que en la opini\u00f3n de la biblioteca del condado, realmente necesitamos un espacio m\u00e1s grande. Necesitamos espacios de encuentro; necesitamos espacio para cosas de tecnolog\u00eda. Podr\u00edamos estar haciendo mucho m\u00e1s si realmente tuvi\u00e9ramos las instalaciones que esta comunidad merece\u201d, dijo, y agreg\u00f3 que la Biblioteca Sucursal de La Mesa se encuentra entre los tres o cuatro primeros en todo el sistema SDCL en t\u00e9rminos de uso.<\/p>\n<p>El uso en todas las bibliotecas SDCL, por supuesto, se interrumpi\u00f3 durante el \u00faltimo a\u00f1o debido a la pandemia de COVID-19. Mientras estuvo en Alpine, Bergstrom vio las diferentes formas en que las bibliotecas cambiaron los servicios, desde el cierre total a un modelo de servicio de puerta solamente hasta la apertura parcial con d\u00edas\/horas y capacidad limitada.<\/p>\n<p>\u201cFue realmente alentador, incluso en las formas limitadas de servir a las personas, tratar de al menos darles a las personas algunas de las cosas que realmente m\u00e1s necesitan\u201d, dijo.<\/p>\n<p>A pesar de las interrupciones en el sistema de bibliotecas, Bergstrom dijo que la pandemia les dio a las bibliotecas la oportunidad de aprender qu\u00e9 servicios eran m\u00e1s importantes para las diferentes comunidades en todo el condado, un proceso que SDCL ya estaba experimentando con un programa de evaluaci\u00f3n de la comunidad.<\/p>\n<p>\u201c[La pandemia] realmente lo dej\u00f3 claro de alguna manera, como, &#039;OK, ahora tenemos esta oportunidad de comenzar desde cero, comenzar desde cero y realmente escuchar a las personas en la comunidad: \u00bfqu\u00e9 se est\u00e1 perdiendo la gente? la mayor\u00eda? \u00bfCon qu\u00e9 queremos empezar de nuevo primero? Ese tipo de cosas\u201d, dijo.<\/p>\n<p>Recuperar los programas bibliotecarios es actualmente un desaf\u00edo porque, al igual que otras entidades, el sistema bibliotecario experiment\u00f3 cambios de personal durante la pandemia. Bergstrom estima que no ser\u00e1 hasta el oto\u00f1o cuando las bibliotecas vuelvan a tener un horario de programaci\u00f3n m\u00e1s normal.<\/p>\n<p>\u201cLos programas de alfabetizaci\u00f3n temprana son la categor\u00eda superior que traeremos de vuelta primero\u201d, dijo. \u201cEsa es una de esas cosas que creo que la gente realmente disfruta porque es divertido y tambi\u00e9n es muy importante para los ni\u00f1os y nuestra comunidad\u201d.<\/p>\n<p>Un programa de Alpine que Bergstrom dijo que podr\u00eda tratar de introducir en La Mesa es una serie de clases de agricultura familiar, donde a las personas se les ense\u00f1an habilidades como la agricultura, la cr\u00eda de pollos, la apicultura, la fabricaci\u00f3n de queso, el enlatado o el envasado de verduras, etc.<\/p>\n<p>\u201cCon algunos ajustes, creo que tambi\u00e9n podr\u00eda ser interesante aqu\u00ed\u201d, dijo.<\/p>\n<p><strong>Nuevo sistema en l\u00ednea<\/strong><\/p>\n<p>Un cambio que Bergstrom dijo que llegar\u00e1 a la biblioteca, no es espec\u00edfico de La Mesa: un nuevo sitio web y sistema inform\u00e1tico.<\/p>\n<p>El 30 de junio, la aplicaci\u00f3n SDCL actual dejar\u00e1 de funcionar y del 5 al 14 de julio, todo el sitio web de SDCL estar\u00e1 temporalmente fuera de servicio para implementar actualizaciones en el sistema. Cuando el sitio web sdcl.org se vuelva a lanzar el 14 de julio, &quot;tendr\u00e1 una apariencia nueva y emocionante, ser\u00e1 m\u00e1s f\u00e1cil de usar y le permitir\u00e1 descubrir libros, pel\u00edculas y cosas para escuchar mientras interact\u00faa con otros en la comunidad&quot;, seg\u00fan una p\u00e1gina de preguntas frecuentes, que se puede ver en <a href=\"http:\/\/www.sdcl.org\/new-chapter.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.sdcl.org\/nuevo-cap\u00edtulo.html<\/a>.<\/p>\n<p><em>- Comun\u00edquese con el editor Jeff Clemetson en <a href=\"mailto:jeff@sdnews.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">jeff@sdnews.com<\/a>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By JEFF CLEMETSON Jenne Bergstrom took over as branch manager of the La Mesa Library a month ago \u2014 just in time to oversee the transition to reopening from pandemic-caused limits to library services. \u201cIt\u2019s really starting to ramp up with more people coming in,\u201d she said, adding that there are no more limits on [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":778,"featured_media":227557,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11548","_seopress_titles_title":"Meet La Mesa Library's new branch manager","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11548,11551,11550],"tags":[],"class_list":["post-227556","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-mesa-courier","category-news","category-top-stories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/778"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=227556"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227556\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/227557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=227556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=227556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=227556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}