{"id":227524,"date":"2021-05-28T00:00:00","date_gmt":"2021-05-28T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/survey-positive-but-incomplete-view-of-community-opinion\/"},"modified":"2021-05-28T00:00:00","modified_gmt":"2021-05-28T07:00:00","slug":"survey-positive-but-incomplete-view-of-community-opinion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/survey-positive-but-incomplete-view-of-community-opinion\/","title":{"rendered":"Encuesta: visi\u00f3n positiva pero incompleta de la opini\u00f3n de la comunidad"},"content":{"rendered":"<p>Por KENDRA SITTON<\/p>\n<p>La ciudad de La Mesa public\u00f3 recientemente su encuesta de opini\u00f3n comunitaria anual alternativa. Cada dos a\u00f1os, True North Research realiza una encuesta estad\u00edsticamente v\u00e1lida para encontrar problemas clave para los residentes y calificar la satisfacci\u00f3n general con la ciudad. Se completaron m\u00e1s de 1200 encuestas a trav\u00e9s de varios m\u00e9todos en l\u00ednea y por tel\u00e9fono. El margen de error fue 2.7%.<\/p>\n<p>Los encuestados coincidieron con la edad demogr\u00e1fica de la ciudad. La edad fue una de las \u00fanicas preguntas demogr\u00e1ficas que se hicieron en la encuesta, que algunos miembros del concejo municipal criticaron. A los encuestados se les pregunt\u00f3 si hab\u00eda un ni\u00f1o en su hogar. No se recopilaron datos de etnia, aunque un an\u00e1lisis de apellidos separ\u00f3 a las personas con apellidos asi\u00e1ticos e hispanos de todos los dem\u00e1s para mostrar c\u00f3mo respondieron las diferentes etnias a la encuesta.<\/p>\n<p>El Dr. Timothy McLarney present\u00f3 los resultados de la encuesta de este a\u00f1o en la reuni\u00f3n del Concejo Municipal del 25 de mayo. Si bien la encuesta abord\u00f3 muchos temas, hubo un \u00e9nfasis adicional en la seguridad p\u00fablica debido a los eventos de mayo de 2020. Adem\u00e1s, se agregaron m\u00e1s preguntas sobre problemas de personas sin hogar despu\u00e9s de una solicitud del miembro del Concejo Bill Baber en 2019 para un an\u00e1lisis m\u00e1s detallado de ese tema.<\/p>\n<p>McLarney dijo que hab\u00eda varias \u00e1reas de oportunidad para que la ciudad mejorara: problemas de personas sin hogar, viviendas asequibles, reparaci\u00f3n de calles, mejora de la seguridad p\u00fablica y la comunicaci\u00f3n. A\u00fan as\u00ed, los residentes estaban contentos con la comunidad de La Mesa y con el gobierno de la ciudad. Las medidas de calidad de vida disminuyeron algunas del pasado, pero McLarney dijo que eso deber\u00eda esperarse despu\u00e9s de una pandemia y disturbios civiles.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lamesacourier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/overall-quality-of-life-by-year-copy.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13137 lazyload\" data-src=\"https:\/\/lamesacourier.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/overall-quality-of-life-by-year-copy.jpg\" alt=\"Survey: positive but incomplete view of community opinion\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u201cA pesar de pasar por todo eso, encontramos que la gran mayor\u00eda de los residentes todav\u00eda tienen una visi\u00f3n positiva de la comunidad y el gobierno de la ciudad\u201d, dijo McLarney.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3 que durante el inicio de la encuesta, se pregunt\u00f3 a los residentes qu\u00e9 se podr\u00eda mejorar y 1 de cada 5 residentes no ten\u00eda una respuesta.<\/p>\n<p>\u201cAproximadamente uno de cada cinco encuestados dijo &#039;sabes, no se me ocurre nada que me gustar\u00eda cambiar de La Mesa&#039;. Cuando lo piensas, esa es probablemente la mejor respuesta que puedes esperar de este tipo de pregunta\u201d, dijo.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de los residentes sin respuestas, los problemas de las personas sin hogar fueron la principal preocupaci\u00f3n. Las reparaciones de carreteras y la seguridad p\u00fablica aumentaron como una preocupaci\u00f3n de los \u00faltimos a\u00f1os, mientras que las viviendas asequibles disminuyeron.<\/p>\n<p>Hubo un ligero aumento de personas insatisfechas con los servicios de la ciudad, pero todav\u00eda hab\u00eda siete residentes satisfechos por cada residente que dijo estar insatisfecho.<\/p>\n<p>En general, el 80% de encuestados se sinti\u00f3 seguro en La Mesa. Este n\u00famero fue consistente a trav\u00e9s de la demograf\u00eda y los vecindarios. Las percepciones de seguridad disminuyeron ligeramente despu\u00e9s del anochecer.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n hubo varias preguntas sobre el Departamento de Polic\u00eda de La Mesa. Si bien, en general, la mayor\u00eda de los habitantes de La Mesa ten\u00edan una percepci\u00f3n positiva de la polic\u00eda, esa percepci\u00f3n se redujo a menos de la mitad de la poblaci\u00f3n cuando se les pregunt\u00f3 si LMPD responsabilizaba a sus oficiales.<\/p>\n<p>El vicealcalde Jack Shu estaba molesto porque no hab\u00eda una pregunta sobre el origen \u00e9tnico en la encuesta porque hac\u00eda que los datos recopilados sobre la polic\u00eda no se relacionaran con la forma en que los negros perciben a la polic\u00eda, ya que los residentes negros fueron agrupados en la categor\u00eda de &quot;otros&quot;. Alrededor del 5% de la poblaci\u00f3n de La Mesa es negra.<\/p>\n<p>\u201cCuando veo estos datos, para m\u00ed simplemente no son \u00fatiles. Y, de hecho, sabiendo que esta encuesta se realiz\u00f3 despu\u00e9s de los eventos en el pa\u00eds y aqu\u00ed en La Mesa, estoy bastante molesto porque nos perdimos el grupo \u00e9tnico m\u00e1s importante para medir\u201d, dijo Shu. \u201cQue esta ciudad realice una encuesta y no la incluya es una omisi\u00f3n flagrante, como si los negros no contaran. Se ignor\u00f3 toda la noci\u00f3n y el movimiento de Black Lives Matter\u201d.<\/p>\n<p>Al final de la reuni\u00f3n, Baber se hizo eco de esas preocupaciones y sugiri\u00f3 que incluso si alargaba la encuesta, se deb\u00edan hacer m\u00e1s preguntas demogr\u00e1ficas en la pr\u00f3xima encuesta.<\/p>\n<p>\u201cLa otra cosa que pens\u00e9 que faltaba era que tampoco se hace por ingresos\u201d, dijo Baber. \u201cEso tambi\u00e9n es importante porque a veces nos preocupa que los miembros menos acaudalados de la comunidad no obtengan los servicios de la ciudad que se merecen o que les prestemos menos atenci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<p>Baber dijo que hab\u00eda estado en el consejo durante cuatro de estos ciclos de encuestas y lo vio ajustarse a las necesidades de la ciudad con el tiempo.<\/p>\n<p>Si bien la mayor\u00eda de las \u00e1reas se mantuvieron estables o disminuyeron con respecto a a\u00f1os anteriores, la encuesta encontr\u00f3 que 70% de la poblaci\u00f3n vieron un tr\u00e1fico bueno, lo que represent\u00f3 un aumento de 5% desde 2019.<\/p>\n<p>La encuesta encontr\u00f3 que 30% de la poblaci\u00f3n hab\u00eda interactuado con un miembro del personal de la ciudad en los \u00faltimos 12 meses y la mayor\u00eda de esas interacciones fueron \u00fatiles, profesionales y receptivas.<\/p>\n<p>Un \u00e1rea de gran lucha durante los muchos a\u00f1os que se ha realizado esta encuesta son las comunicaciones de la ciudad que llegan al p\u00fablico.<\/p>\n<p>\u201cEsta es un \u00e1rea con la que muchas ciudades han luchado a lo largo del tiempo, les puedo decir\u201d, dijo McLarney. \u201cSi retrocedes 10 a\u00f1os m\u00e1s o menos, los residentes confiaban en el mismo tipo de fuentes de informaci\u00f3n cuando se trataba de noticias y eventos en su comunidad. Lo que sucedi\u00f3 con el tiempo es que ha habido una explosi\u00f3n de varias fuentes de informaci\u00f3n a las que podemos recurrir y, en consecuencia, ha hecho que el desaf\u00edo de llegar a los residentes sea mucho m\u00e1s dif\u00edcil\u201d.<\/p>\n<p>Hoy, los encuestados dijeron que prefer\u00edan recibir comunicaciones y noticias de la ciudad por correo electr\u00f3nico u otros m\u00e9todos digitales como las redes sociales.<\/p>\n<p>Para ver la encuesta completa, visite <a href=\"http:\/\/www.bit.ly\/3vCFpFP\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.bit.ly\/3vCFpFP<\/a>.<\/p>\n<p><em>\u2014 Se puede contactar a la editora colaboradora Kendra Sitton en <a href=\"mailto:kendra@sdnews.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kendra@sdnews.com<\/a>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By KENDRA SITTON The City of La Mesa recently released its alt-annual community opinion survey. Every two years, True North Research conducts a statistically valid survey to find key issues for residents and rate overall satisfaction with the city. Over 1,200 surveys were completed through various methods online and over the phone. The margin of [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":936,"featured_media":227525,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11548","_seopress_titles_title":"Survey: positive but incomplete view of community opinion","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11548,11551,11550],"tags":[],"class_list":["post-227524","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-mesa-courier","category-news","category-top-stories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/936"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=227524"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227524\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/227525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=227524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=227524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=227524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}