{"id":227522,"date":"2021-05-28T00:00:00","date_gmt":"2021-05-28T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/la-mesa-news-briefs-may-28-2021\/"},"modified":"2021-05-28T00:00:00","modified_gmt":"2021-05-28T07:00:00","slug":"la-mesa-news-briefs-may-28-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/la-mesa-news-briefs-may-28-2021\/","title":{"rendered":"La Mesa News Briefs - 28 de mayo de 2021"},"content":{"rendered":"

Certamen de Miss La Mesa busca participantes<\/strong><\/p>\n

\u00a1La organizaci\u00f3n Miss La Mesa est\u00e1 buscando mujeres j\u00f3venes de 10 a 26 a\u00f1os para participar en el programa de este a\u00f1o!<\/p>\n

Miss La Mesa ha sido una tradici\u00f3n en la ciudad desde principios de la d\u00e9cada de 1950. El programa ha evolucionado a lo largo de los a\u00f1os hasta convertirse en una oportunidad de tutor\u00eda y liderazgo. Como embajadora de la ciudad, las j\u00f3venes que participan son voluntarias incontables horas en la comunidad de La Mesa cada a\u00f1o.<\/p>\n

El proceso de solicitud consta de un discurso, un ensayo y una entrevista, y los participantes tambi\u00e9n reciben puntos por rendimiento acad\u00e9mico. El programa tiene como objetivo brindar a las mujeres j\u00f3venes habilidades para hablar en p\u00fablico y entrevistar que las guiar\u00e1n en sus futuros a\u00f1os de educaci\u00f3n y empleo.<\/p>\n

\u00a1El domingo 20 de junio, el alcalde Arapostathis anunciar\u00e1 a Miss La Mesa, Miss Teen La Mesa y Junior Miss La Mesa 2021 en el concierto Sundays at 6 en Harry Griffen Park! Los participantes interesados deben enviar un correo electr\u00f3nico MissandTeenLaMesa@gmail.com<\/a> para obtener m\u00e1s detalles o consulte las p\u00e1ginas de Facebook e Instagram de Miss La Mesa.<\/p>\n

\"La<\/a>
MissandTeenLaMesa@gmail.com<\/figcaption><\/figure>\n

SALIENTE
\nTITULARES:<\/strong><\/p>\n

Se\u00f1orita Junior La Mesa 2019\/2020 \u2013 Mary Aumack<\/p>\n

Mary es una bailarina consumada y estudiante en Helix Charter High School.<\/p>\n

Miss Teen La Mesa 2019\/2020 \u2013 Samantha Clary<\/p>\n

Samantha es una estudiante de Helix High School, donde participa en ASB y juega voleibol y lacrosse.<\/p>\n

Se\u00f1orita La Mesa 2019\/2020 \u2013 Ruth Almaraz<\/p>\n

Ruth se gradu\u00f3 de la Universidad Estatal de San Diego con una Licenciatura en Finanzas Comerciales y trabaja para una empresa de administraci\u00f3n de propiedades. Ella tambi\u00e9n es una sobreviviente de c\u00e1ncer.<\/p>\n

 <\/p>\n

Humane Society desaconseja las trampas de pegamento<\/strong><\/p>\n

El equipo del Proyecto Vida Silvestre de la Sociedad Protectora de Animales de San Diego insta al p\u00fablico a que se abstenga de usar trampas de pegamento debido a las devastadoras consecuencias que tienen para la vida silvestre y, a veces, para las mascotas. El equipo m\u00e9dico del Centro de Vida Silvestre Pilar & Chuck Bahde trabaja incansablemente por los animales salvajes que se encuentran atrapados en trampas de pegamento. Sin rescate, estos animales experimentan un sufrimiento prolongado y la muerte, a menudo por inanici\u00f3n.<\/p>\n

\"La<\/a>
Project Wildlife trata a un b\u00faho despu\u00e9s de que qued\u00f3 atrapado en una trampa de pegamento. (Cortes\u00eda de SD Humane Society)<\/figcaption><\/figure>\n

El 29 de abril, una lechuza com\u00fan lleg\u00f3 al Bahde Wildlife Center con la mayor\u00eda de sus plumas saturadas de pegamento. Se desconoce cu\u00e1nto tiempo estuvo el ave atrapada en la trampa, pero estaba extremadamente fatigada cuando lleg\u00f3. La lechuza recibi\u00f3 dos ba\u00f1os medicados para eliminar el contaminante, as\u00ed como analg\u00e9sicos y fluidoterapia como parte de su plan de tratamiento. A pesar de los mejores esfuerzos del equipo m\u00e9dico para salvarle la vida, la lechuza no pudo recuperarse y falleci\u00f3 bajo cuidado.<\/p>\n

El 24 de abril, una zarig\u00fceya joey hu\u00e9rfana lleg\u00f3 al Bahde Wildlife Center, tambi\u00e9n atrapada en una trampa de pegamento. El cuerpo del animal estaba completamente adherido a la bandeja, lo que habr\u00eda significado una muerte muy lenta si no hubiera sido encontrado y llevado al equipo del Proyecto Vida Silvestre de la Sociedad Protectora de Animales de San Diego para su atenci\u00f3n. Afortunadamente, respondi\u00f3 bien al tratamiento y, despu\u00e9s de dos semanas bajo cuidado, \u00a1fue devuelta a la naturaleza!<\/p>\n

\u201cLas trampas de pegamento son incre\u00edblemente inhumanas, ya que las trampas en s\u00ed mismas no matan al animal\u201d, dijo el director de Medicina de Vida Silvestre, el Dr. Jon Enyart. \u201cEl animal se atasca y no puede moverse hasta que muere de hambre. Es devastador\u201d.<\/p>\n

Muchos de los animales que quedan atrapados en las trampas de pegamento no son invasivos para los humanos, al contrario. Los b\u00fahos controlan la poblaci\u00f3n de plagas ya que su presa incluye roedores e insectos. Las zarig\u00fceyas son un excelente animal para tener cerca de su propiedad porque comen ratas, ratones, caracoles, babosas e insectos, as\u00ed como frutas y verduras podridas, \u00a1incluso comen serpientes de cascabel y garrapatas! Las zarig\u00fceyas y los b\u00fahos tambi\u00e9n son nocturnos, lo que significa que son mucho m\u00e1s activos durante la noche. Est\u00e1n relativamente libres de enfermedades, ya que es extremadamente raro que porten rabia, parvovirus o moquillo.<\/p>\n

La Sociedad Protectora de Animales de San Diego ofrece una serie de recursos humanos para disuadir y coexistir con la vida silvestre. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite www.sdhumane.org\/coexist<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ciudad acoger\u00e1 el D\u00eda de la Bandera virtual<\/strong><\/p>\n

El Desfile del D\u00eda de la Bandera de La Mesa no se llevar\u00e1 a cabo nuevamente este a\u00f1o, pero la tradici\u00f3n anual cobrar\u00e1 vida a trav\u00e9s de un nuevo evento en l\u00ednea. Para el saludo de este a\u00f1o a "Old Glory", se llevar\u00e1 a cabo un evento virtual de dos semanas desde el lunes 31 de mayo hasta el 14 de junio de 2021. Los primeros 100 hogares que se inscriban para participar recibir\u00e1n un kit para llevar a casa con actividades, tem\u00e1ticas accesorios y una gu\u00eda para participar en tareas para completar su tarjeta de bingo Desfile Virtual del D\u00eda de la Bandera. Las tarjetas completas se pueden enviar para tener la oportunidad de ganar grandes premios de verano.<\/p>\n

Las oportunidades de patrocinio para las empresas de La Mesa est\u00e1n disponibles y ser\u00e1n reconocidas tanto en materiales impresos como digitales. Tambi\u00e9n se alienta a las empresas a incluir un tema especial o una oferta para el evento de dos semanas para alentar a los miembros de la comunidad a salir y apoyar a los comerciantes locales. Todas las donaciones se destinan a un fondo de dotaci\u00f3n para ayudar con los costos de futuros desfiles.<\/p>\n

Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n o para registrarse para su kit para llevar a casa, comun\u00edquese con FlagDayHelp@cityoflamesa.us<\/a> o visite el sitio web de la ciudad en www.cityoflamesa.us\/1665\/Flag-Day-Parade<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Distrito de Salud otorga becas <\/strong><\/p>\n

A medida que aumenta la demanda de trabajadores de primera l\u00ednea, el Distrito de Atenci\u00f3n M\u00e9dica de Grossmont (GHD) contin\u00faa invirtiendo en el futuro de los estudiantes de atenci\u00f3n m\u00e9dica del Este del Condado a trav\u00e9s de sus becas anuales.<\/p>\n

Se estima que el sector de atenci\u00f3n m\u00e9dica y asistencia social tendr\u00e1 el crecimiento m\u00e1s acelerado hasta 2026, informa la Oficina de Estad\u00edsticas Laborales de EE. UU., con un crecimiento del 3,1 por ciento anual. Varias \u00e1reas est\u00e1n experimentando aumentos repentinos de contrataci\u00f3n, incluidas enfermer\u00eda, farmacia, fisioterapia, odontolog\u00eda y asistencia m\u00e9dica.<\/p>\n

Desde 1999, el distrito ha otorgado becas a estudiantes universitarios y de secundaria del este del condado, por un valor de m\u00e1s de $1 millones en matr\u00edcula de educaci\u00f3n superior. Este a\u00f1o, se otorg\u00f3 un total de $205,400 a 59 estudiantes que trabajan o viven en el este del condado: 44 estudiantes de secundaria y 15 que buscan educaci\u00f3n superior.<\/p>\n

Los administradores escolares que representan a 22 escuelas secundarias locales seleccionan a los beneficiarios de la escuela secundaria interesados en una carrera de atenci\u00f3n m\u00e9dica. Los 15 estudiantes de educaci\u00f3n superior son seleccionados por la junta de GHD, en funci\u00f3n de las metas futuras en su carrera de atenci\u00f3n m\u00e9dica.<\/p>\n

Uno de los ganadores de la Beca Health Tech, Joseph Vahle, est\u00e1 inscrito en el programa de Tecnolog\u00eda Cardiovascular en Grossmont College. Joseph enfatiz\u00f3 su entusiasmo por retribuir a la comunidad local que lo ayud\u00f3. \u201cDurante los pr\u00f3ximos cinco a\u00f1os ganar\u00e9 m\u00e1s experiencia y conocimientos, mientras sigo aprendiendo sobre nuevos avances en mi campo\u201d, comparti\u00f3 Joseph. \u201cM\u00e1s adelante, tambi\u00e9n me gustar\u00eda ense\u00f1ar a otros y guiarlos a trav\u00e9s de los mismos pasos que estoy tomando\u201d.<\/p>\n

Se otorgaron un total de cinco becas por un monto de $3,500 cada una a estudiantes que siguen carreras de tecnolog\u00eda de la salud; cinco becas $10,000 para estudiantes de salud conductual; tres becas $7,000 para enfermeras registradas avanzadas; dos premios para enfermer\u00eda, uno por importe de $5.000 y el segundo de $3.000. Los $113,850 restantes se otorgaron a estudiantes de secundaria.<\/p>\n

\u201cInvertir en estos estudiantes locales que buscan atenci\u00f3n m\u00e9dica tambi\u00e9n respalda el futuro de la industria de la atenci\u00f3n m\u00e9dica\u201d, dijo Virginia Hall, presidenta de la Junta del Distrito. \u201cLa pr\u00f3xima ola de innovaci\u00f3n en el cuidado de la salud vendr\u00e1 de esta generaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n

El per\u00edodo de solicitud para 2021-2022 se abrir\u00e1 el 1 de diciembre de 2021. Hay m\u00e1s informaci\u00f3n disponible en Grossmont Healthcare District's p\u00e1gina de becas<\/u><\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

EPA adjudica plan de purificaci\u00f3n de agua<\/strong><\/p>\n

El 4 de junio, la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental de EE. UU. anunciar\u00e1 un pr\u00e9stamo multimillonario de la Ley de Innovaci\u00f3n y Financiamiento de la Infraestructura del Agua (WIFIA) para el Programa de Purificaci\u00f3n de Agua del Este del Condado durante una conferencia de prensa en la Instalaci\u00f3n de Demostraci\u00f3n de Purificaci\u00f3n de Agua Avanzada en Santee.<\/p>\n

Este ser\u00e1 el primer pr\u00e9stamo WIFIA otorgado al programa y marca el segundo pr\u00e9stamo m\u00e1s grande de la EPA otorgado a proyectos en el condado de San Diego y el primero que se anunciar\u00e1 en 2021.<\/p>\n

Programado para completarse en 2025, el Programa generar\u00e1 hasta 11.5 millones de galones por d\u00eda de agua potable nueva, aproximadamente 30% de las demandas actuales de agua potable para los residentes del Este del Condado de San Diego.<\/p>\n

El Programa Avanzado de Purificaci\u00f3n de Agua del Este del Condado crear\u00e1 un suministro de agua potable nuevo, local, sostenible ya prueba de sequ\u00eda utilizando tecnolog\u00eda de punta para purificar el agua reciclada del Este del Condado de San Diego.<\/p>\n

El programa utilizar\u00e1 cuatro pasos avanzados de purificaci\u00f3n de agua para producir agua con una calidad casi destilada. Despu\u00e9s del proceso avanzado de purificaci\u00f3n de agua, el agua purificada se mezclar\u00e1 con el agua del lago Jennings y se volver\u00e1 a tratar en la planta de tratamiento de agua de RM Levy antes de distribuirla como agua potable.
\nAdem\u00e1s de proporcionar un nuevo suministro de agua local, el programa eliminar\u00e1 la necesidad de enviar la mayor parte de las aguas residuales del este del condado a la planta de tratamiento de aguas residuales Point Loma de la ciudad de San Diego, donde actualmente se tratan y luego se descargan en el oc\u00e9ano.
\nPara obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el Programa Avanzado de Purificaci\u00f3n de Agua del Este del Condado, visite condadoesteyawp.com<\/u>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Taller de ayudas p\u00fablicas<\/strong><\/p>\n

Grossmont Healthcare District ha anunciado un taller gratuito de subvenciones p\u00fablicas de 10 a. m. a 11 a. m. el martes 8 de junio, antes de la pr\u00f3xima apertura del ciclo de subvenciones el 1 de julio de 2021.<\/p>\n

Las organizaciones sin fines de lucro relacionadas con la salud que atienden a los residentes del este del condado de San Diego est\u00e1n invitadas a participar en una revisi\u00f3n de la pol\u00edtica y los materiales de solicitud para prepararse para el pr\u00f3ximo a\u00f1o fiscal. Debido a la pandemia de COVID-19, el taller ser\u00e1 digital.<\/p>\n

Un total de $2.52 millones est\u00e1 disponible para ser otorgado a organizaciones del este del condado, con consideraci\u00f3n prioritaria para las solicitudes que aborden las principales necesidades de salud comunitaria para la poblaci\u00f3n de la regi\u00f3n este de San Diego, que incluyen: preocupaciones sobre el envejecimiento, salud del comportamiento (incluida la salud mental y el abuso de sustancias). ), c\u00e1ncer y afecciones cr\u00f3nicas, incluidas las enfermedades cardiovasculares, la diabetes tipo 2 y la obesidad.<\/p>\n

Han surgido \u00e1reas de financiaci\u00f3n prioritarias como respuesta del distrito a las Evaluaciones de Necesidades de Salud para la poblaci\u00f3n de la Regi\u00f3n Este de San Diego, incluidas las realizadas por el Condado de San Diego, la Asociaci\u00f3n de Hospitales de los Condados de San Diego e Imperial, y Sharp HealthCare.<\/p>\n

\u201cEl Programa de Subsidios Comunitarios es una de las estrategias clave del Distrito para ayudar a mantener y mejorar la salud de nuestros residentes de la Regi\u00f3n Este\u201d, dijo Virginia Hall, presidenta de la Junta del Distrito. \u201cNuestros esfuerzos para asociarnos con organizaciones locales para crear un cambio duradero en nuestra comunidad es m\u00e1s importante que nunca\u201d.<\/p>\n

De acuerdo a un informe<\/u><\/a> Publicado por el Instituto sin fines de lucro de la Universidad de San Diego, COVID-19 ha afectado a la mayor\u00eda de las organizaciones sin fines de lucro en San Diego, con el 73 por ciento de las organizaciones de servicios humanos experimentando p\u00e9rdida de ingresos. Simult\u00e1neamente, el 69 por ciento del sector tambi\u00e9n ha experimentado un aumento en la demanda debido a las familias m\u00e1s golpeadas por la pandemia.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Miss La Mesa pageant seeks participants The Miss La Mesa organization is seeking young women ages 10-26 to participate in this year\u2019s program! Miss La Mesa has been a tradition in the city since the early 1950\u2019s. The program has evolved over the years into a mentoring and leadership opportunity. As the city\u2019s ambassador the […]<\/p>","protected":false},"author":726,"featured_media":226497,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11548","_seopress_titles_title":"La Mesa News Briefs \u2013 May 28, 2021","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11548,11551,11552],"tags":[],"class_list":["post-227522","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-la-mesa-courier","category-news","category-opinion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=227522"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227522\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/226497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=227522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=227522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=227522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}