{"id":227304,"date":"2020-12-18T00:00:00","date_gmt":"2020-12-18T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/mission-trails-park-users-share-their-stories\/"},"modified":"2020-12-18T00:00:00","modified_gmt":"2020-12-18T08:00:00","slug":"mission-trails-park-users-share-their-stories","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/mission-trails-park-users-share-their-stories\/","title":{"rendered":"Los usuarios de Mission Trails Park comparten sus historias"},"content":{"rendered":"

Por JENNIFER MORRISSEY<\/p>\n

Recientemente, la Fundaci\u00f3n del Parque Regional Mission Trails (MTRP) destac\u00f3 a tres usuarios del parque para ayudar a ilustrar cu\u00e1nto significa el parque para la comunidad de San Diego. Como vecino del parque, usted sabe bien lo popular que es y se ha vuelto el parque, especialmente durante la pandemia.<\/p>\n

Proteger y mantener 8000 acres, as\u00ed como proporcionar recursos educativos y de otro tipo a los aproximadamente 2,2 millones de visitantes anuales de Mission Trails, es una inmensa responsabilidad. En la Fundaci\u00f3n MTRP apoyamos al parque y a su personal en este esfuerzo recaudando fondos para el mantenimiento de senderos, restauraci\u00f3n del h\u00e1bitat, programas educativos y m\u00e1s. Todos necesitamos el parque, y ahora, te necesitamos a ti.<\/p>\n

Diciembre es nuestro mes de recaudaci\u00f3n de fondos m\u00e1s importante y tambi\u00e9n es cuando la mayor\u00eda de nosotros hacemos nuestras donaciones caritativas. Este a\u00f1o, haga una donaci\u00f3n para apoyar a Mission Trails y aproveche los incentivos especiales de donaciones ben\u00e9ficas de la Ley CARES 2020. Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre estos incentivos, donaciones a Mission Trails y haga una donaci\u00f3n en www.mtrp.org\/dar<\/a>.<\/p>\n

Ahora, conozca a algunos de nuestros usuarios habituales del parque, personas como usted que aman el MTRP.<\/p>\n

El corredor<\/strong><\/p>\n

En el primer viaje de la corredora Jenny Nakamura a San Diego para visitar a su novio y ahora esposo Sean, \u00e9l la llev\u00f3 a Lake Murray y Cowles Mountain.<\/p>\n

\u201cAmbos lugares son especiales para nosotros. El lago Murray es una de mis carreras favoritas. Me encanta llegar al cambio y ver la diana al final\u201d, dijo.<\/p>\n

\"Mission<\/a><\/p>\n

Nakamura corre de 20 a 30 millas a la semana y vive cerca de Mission Trails.<\/p>\n

\u201cEs realmente genial tener senderos en la ciudad. Me encanta que haya tanta variedad, desde caminos pavimentados hasta senderos con colinas, v\u00eda \u00fanica e incluso cruces de agua ocasionales seg\u00fan la \u00e9poca del a\u00f1o\u201d.<\/p>\n

En Instagram como @runnylegs, Nakamura comparte fotos de sus carreras en lugares cercanos y lejanos, incluso en MTRP. Al comentar sobre una carrera a principios de este a\u00f1o, comparti\u00f3: \u201cRecuerdo haber hecho una carrera al atardecer en el lago Murray el jueves antes de que todo se cerrara en marzo. Es un lugar tan hermoso para ver la puesta de sol.\u201d Estamos de acuerdo.<\/p>\n

el observador de aves<\/strong><\/p>\n

Liz Doroski ha estado viniendo a Mission Trails desde 1983.<\/p>\n

\u201cRecuerdo haber caminado por el antiguo camino lleno de baches de Junipero Serra desde lo que ahora es el Centro de Visitantes hasta la represa. Tuvimos que escalar una gran tuber\u00eda de agua\/alcantarillado para cruzar el r\u00edo y caminar por el \u00e1rea de pastizales. Ahora, con el establecimiento del estatus de parque regional, el espacio se cuida y protege de manera profesional y amorosa, lo cual es invaluable, no solo para las personas, sino tambi\u00e9n para la naturaleza\u201d.<\/p>\n

Dorski es un \u00e1vido observador de aves y disfruta de la observaci\u00f3n de aves en MTRP.<\/p>\n

\u201cEl mejor momento para observar aves es por la ma\u00f1ana o al anochecer, pero en realidad cualquier momento del d\u00eda ser\u00e1 fruct\u00edfero si eres observador. Gran parte de la observaci\u00f3n de aves consiste en escuchar y estar quieto y en silencio. Un buen lugar para observar aves en MTRP es cerca de cualquier cuerpo de agua con muchos \u00e1rboles. El agua atrae a las aves para beber, comer y ba\u00f1arse, mientras que los \u00e1rboles brindan seguridad y protecci\u00f3n contra los depredadores\u201d.<\/p>\n

Adem\u00e1s de ser voluntaria en MTRP, Dorski ha sido recientemente una de las colaboradoras del bolet\u00edn informativo, por lo que conoce bien el parque, su personal y los voluntarios.<\/p>\n

\u201cNo pasa un d\u00eda sin que reconozca lo afortunado que soy de tener un hogar, buena salud, apoyo social y recursos; y estoy enormemente agradecido de poder donar mi tiempo y dinero a MTRP para ayudar a que siga funcionando en los a\u00f1os venideros. No es solo nuestro patio trasero, es el hogar de muchas criaturas y plantas que se suman a la belleza del parque y merecen nuestro respeto\u201d.<\/p>\n

el ciclista de monta\u00f1a<\/strong><\/p>\n

Cuando Ram\u00f3n Galindo no est\u00e1 trabajando como reportero en NBC 7, probablemente lo encuentre en Mission Trails, donde ha sido un visitante frecuente durante los \u00faltimos seis a\u00f1os. En su trabajo, ha escrito historias sobre Mission Trails, incluso sobre caminatas seguras y nuestras serpientes de cascabel.<\/p>\n

En tiempos anteriores al Covid, Galindo tambi\u00e9n se ofreci\u00f3 como voluntario en el Centro de Visitantes del MTRP.<\/p>\n

\"Mission<\/a><\/p>\n

\u201cEstaba buscando oportunidades de voluntariado y despu\u00e9s de completar el 5-Peak Challenge, se me ocurri\u00f3 que ser voluntario en MTRP ser\u00eda una gran oportunidad para compartir mi conocimiento de los senderos del parque mientras ayudaba al lugar donde amo pasar mi tiempo libre. . Cuando interact\u00fao con el p\u00fablico en el Centro de visitantes, puedo hablar con ellos sobre la diversa vida vegetal del parque, la fascinante geolog\u00eda y la rica historia de Kumeyaay\u201d.<\/p>\n

Adem\u00e1s de caminar por los senderos y subir los cinco picos de Mission Trails, a Galindo le gusta andar en bicicleta de monta\u00f1a, especialmente en los senderos cerca del \u00e1rea de preparaci\u00f3n de East Fortuna.<\/p>\n

\u201cEs un buen ejercicio y hay una variedad de senderos para que pueda traer amigos de todos los niveles\u201d, dijo. \u201cHe estado yendo al parque durante el Covid, pero generalmente temprano en la ma\u00f1ana y entre semana para evitar posibles aglomeraciones. Todav\u00eda es importante disfrutar de la naturaleza para la salud f\u00edsica y emocional\u201d.<\/p>\n

Haga una donaci\u00f3n para apoyar a Mission Trails en mtrp.org. \u00a1Los donantes de $100 o m\u00e1s recibir\u00e1n nuestro nuevo regalo de agradecimiento, un marco de matr\u00edcula MTRP! Puedes ayudar al parque hoy.<\/p>\n

\u2014 Jennifer Morrissey es directora ejecutiva de la Fundaci\u00f3n del Parque Regional Mission Trails.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By JENNIFER MORRISSEY Recently, the Mission Trails Regional Park (MTRP) Foundation highlighted three park users to help illustrate how much the park means to the San Diego community. As one of the park\u2019s neighbors, you know well how popular the park is and has become, especially during the pandemic. Protecting and maintaining 8,000 acres as […]<\/p>","protected":false},"author":967,"featured_media":227305,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11548","_seopress_titles_title":"Mission Trails Park users share their stories","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11548,11551],"tags":[],"class_list":["post-227304","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-la-mesa-courier","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/967"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=227304"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227304\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/227305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=227304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=227304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=227304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}