Por JENNIFER MORRISSEY<\/p>\n
\u00bfC\u00f3mo es noviembre ya? Este a\u00f1o se ha sentido incre\u00edblemente largo, pero tambi\u00e9n como si hubiera pasado en un instante. Sin embargo, el clima cambiante y las vacaciones inminentes nos est\u00e1n sacando del limbo.<\/p>\n
Durante estos meses, el Parque Regional Mission Trials (MTRP) ha sido un respiro para toda la comunidad de San Diego. Como se comparti\u00f3 anteriormente, el parque ha tenido un n\u00famero r\u00e9cord de visitantes durante la pandemia debido al acceso limitado a los gimnasios cubiertos. Adem\u00e1s, muchos padres han tra\u00eddo a sus hijos al parque para brindarles descansos del aprendizaje a distancia, explorar la naturaleza y respirar aire fresco. Un lado positivo de esta \u00e9poca es que estamos creando una nueva generaci\u00f3n de administradores ambientales.<\/p>\n
Para muchos, 2020 ha sido uno de los a\u00f1os m\u00e1s desafiantes de sus vidas, y para la Fundaci\u00f3n MTRP, este a\u00f1o ha sido una lucha. Las fuentes clave de ingresos de la Fundaci\u00f3n MTRP (alquiler de instalaciones y subvenciones del gobierno local que hemos recibido durante a\u00f1os) no han estado disponibles y no hay perspectivas de que regresen pronto. Debido a esto, necesitamos el apoyo de la comunidad ahora m\u00e1s que nunca, y estamos pidiendo a nuestros vecinos y usuarios del parque que hagan una donaci\u00f3n para apoyar el parque a trav\u00e9s de la Fundaci\u00f3n del Parque Regional Mission Trials.<\/p>\n
For the last few years, the MTRP Foundation has participated in #GivingTuesday, a global day of charitable giving that takes place on the first Tuesday in December. Each year, more donors have come forward to support the park, and we\u2019re asking you to donate on Tuesday, Dec. 1 for #GivingTuesday, or any time before the end of the year. Several donors have pledged to match up to $6,000 in donations to the MTRP Foundation for #GivingTuesday, so you can give knowing that your contribution will be doubled! In addition, there are special charitable giving incentives for 2020 offered through this year\u2019s CARES Act; we encourage you to contact your tax professional to find out how your donation may benefit you at tax time. You can make a donation online at mtrp.org and find out more by emailing giving@mtrp.org or calling 619-668-3280.<\/p>\n
\u00a1Otra forma en que puede apoyar a Mission Trails Regional Park es a trav\u00e9s de nuestra nueva tienda en l\u00ednea! Dado que el Centro de visitantes del parque y su tienda de regalos a\u00fan est\u00e1n cerrados, ahora puede abastecerse de art\u00edculos de la marca MTRP, incluida la camiseta 5-Peak Challenge y otros dos estilos, en mtrpstore.org. En el sitio tambi\u00e9n tenemos una selecci\u00f3n de nuestros libros m\u00e1s vendidos, como "Geolog\u00eda: Mission Trails Park" de Pat Abbott, as\u00ed como tarjetas de notas, libros y juguetes para ni\u00f1os, y m\u00e1s. Todos los pedidos se le enviar\u00e1n a usted y tambi\u00e9n podemos enviarlos al destinatario de un regalo, ya sea al otro lado de la ciudad o del pa\u00eds. Examine y compre art\u00edculos en mtrpstore.org, y tambi\u00e9n puede encontrar un enlace a la tienda en l\u00ednea en el sitio web principal del parque.<\/p>\n
Gracias por su continuo apoyo a Mission Trails y por ayudarnos a garantizar que el parque se conserve y proteja hoy y para las generaciones futuras.<\/p>\n
\u2014 Jennifer Morrissey es directora ejecutiva de la Fundaci\u00f3n del Parque Regional Mission Trails.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" By JENNIFER MORRISSEY How is it November already? This year has felt incredibly long, but also like it\u2019s gone by in a flash. However, the changing weather and impending holidays are moving us out of limbo. Through these months, Mission Trials Regional Park (MTRP) has been a respite for the entire San Diego community. As […]<\/p>","protected":false},"author":967,"featured_media":227246,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11548","_seopress_titles_title":"Gifts that give back to Mission Trails","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11548,11551],"tags":[],"class_list":["post-227245","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-la-mesa-courier","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/967"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=227245"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227245\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/227246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=227245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=227245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=227245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}