{"id":227110,"date":"2020-07-24T00:00:00","date_gmt":"2020-07-24T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/guest-editorial-an-outsiders-perspective-on-race-in-america\/"},"modified":"2020-07-24T00:00:00","modified_gmt":"2020-07-24T07:00:00","slug":"guest-editorial-an-outsiders-perspective-on-race-in-america","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/guest-editorial-an-outsiders-perspective-on-race-in-america\/","title":{"rendered":"Editorial invitado: La perspectiva de un forastero sobre la raza en Estados Unidos"},"content":{"rendered":"<p>Por BENJAMIN KETTOR<\/p>\n<p>En medio de las tensiones raciales en Estados Unidos, se est\u00e1n revelando muchas historias no contadas. Algunas personas han hecho una declaraci\u00f3n general contra los agentes de polic\u00eda. Otros han generalizado la creencia de que los blancos est\u00e1n contra los negros. Como hombre africano que vive en Estados Unidos, perm\u00edtanme compartir con ustedes una de mis experiencias memorables. La vida en Estados Unidos como estudiante internacional es un desaf\u00edo, por decir lo menos.<\/p>\n<p>Todo comenz\u00f3 en 2007, en el norte del estado de Nueva York, en busca de una educaci\u00f3n superior. Cuando lleg\u00f3 el momento de las vacaciones de Navidad de ese a\u00f1o, necesitaba un lugar para quedarme durante las vacaciones. Los dormitorios iban a estar cerrados y nadie pod\u00eda permanecer en el campus. Al no tener otro lugar donde quedarme, comenc\u00e9 a preguntarme qu\u00e9 ser\u00e1 de m\u00ed despu\u00e9s de que cierre el campus.<\/p>\n<p>Para mi sorpresa, me presentaron a una familia estadounidense con la que no ten\u00eda ninguna conexi\u00f3n personal en ese momento. Poco sab\u00eda yo tambi\u00e9n que otra familia hab\u00eda accedido a hospedarme unos d\u00edas antes. Por primera vez, me presentaron a mi futura anfitriona fuera del dormitorio y, finalmente, a sus dos queridos hijos entre otros miembros de la familia. Felizmente me tomaron como su hijo y nunca olvidar\u00e9 su generosidad. Cuando no ten\u00eda ad\u00f3nde ir, me acogieron y desde entonces nos hemos convertido en una familia. A\u00fan hoy, la misma habitaci\u00f3n en la que me aloj\u00e9 por primera vez desde 2007 est\u00e1 siempre disponible para m\u00ed en su casa.<\/p>\n<p>Hoy los llamo \u201cmam\u00e1 y pap\u00e1\u201d (Shelly y Ken Wilcox). Sus hijos son mi hermano y mi hermana (Mike y Rachel). Sus padres son mis abuelos. Estoy eternamente agradecido con esta familia por recibir a un extra\u00f1o como yo. \u00bfAdivina qu\u00e9? Son gente blanca. No les importaba si yo era una persona negra o no. Ken incluso viaj\u00f3 conmigo de regreso a mi pa\u00eds de origen, Liberia, en tres ocasiones distintas y contin\u00faa realizando servicios humanitarios juntos hasta la fecha.<\/p>\n<p>Sin embargo, vale la pena se\u00f1alar que la disparidad racial en Estados Unidos ha existido desde el momento en que se fund\u00f3 esta naci\u00f3n. Ha sido parte de la cultura americana. El punto de inflexi\u00f3n reciente es evidencia de muchas historias desagradables que a\u00fan no se han contado. El asesinato de George Floyd fue un acto horrible a plena luz del d\u00eda que ninguna persona sensata apoyar\u00e1.<\/p>\n<p>Digo todo esto para decir que incluso en medio de todas las tensiones raciales en Estados Unidos, no perdamos de vista a las muchas buenas personas que est\u00e1n en contra de las injusticias que las personas de color contin\u00faan experimentando a lo largo de los a\u00f1os. Todos necesitamos unir fuerzas para superar el desaf\u00edo. Cuando algo sale mal, se\u00f1ale al autor del acto en lugar de generalizar a toda una raza de personas.<\/p>\n<p>Que Dios nos lleve a trav\u00e9s de estos tiempos dif\u00edciles y nos llene de amor por nuestros semejantes. Negro, Blanco, Moreno, etc, todos sangramos la misma sangre. Todos fuimos hechos a la imagen de Dios.<\/p>\n<p><em>\u2014 Benjamin Kettor es un nativo de Liberia que recientemente ayud\u00f3 a La Mesa Sunrise Rotary a traer 70,000 libros a su pa\u00eds de origen. Para leer m\u00e1s sobre Kettor, lea el art\u00edculo de La Mesa Courier &quot;Muchos granos de arena&quot; por Joyell Nevins en <a href=\"http:\/\/bit.ly\/39fnCdc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">bit.ly\/39fnCdc<\/a>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By BENJAMIN KETTOR In the midst of the racial tensions in America, there are so many untold stories being revealed. Some people have made a blanket statement against the police officers. Others have generalized the belief that the whites are against the blacks. As an African man living in America, let me share with you [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":964,"featured_media":227111,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11548","_seopress_titles_title":"Guest Editorial: An outsider\u2019s perspective on race in America","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11548,11552],"tags":[],"class_list":["post-227110","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-la-mesa-courier","category-opinion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/964"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=227110"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227110\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/227111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=227110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=227110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=227110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}