By KENDRA SITTON | La Mesa Courier<\/p>\n
El martes 23 de junio, la Junta de Supervisores del Condado vot\u00f3 por unanimidad a favor de la creaci\u00f3n de un Equipo M\u00f3vil de Respuesta a Crisis para que los m\u00e9dicos respondan a incidentes de salud conductual no violentos en lugar de la aplicaci\u00f3n de la ley.<\/p>\n
People with untreated mental illness are 16 times more likely to be killed during a police encounter than other civilians, with race and gender compounding those risk factors. The Black Lives Matter movement in San Diego was galvanized in 2016 when Ugandan refugee Alfred Olango was killed by police after his sister called for emergency psychiatric aid.<\/p>\n
The board approved a pilot program last year to respond to behavioral health calls in North County. After months of delays due to North County lacking behavior health facilities for the crisis team to take people to, that pilot program is close to launching. The pilot program is supported by District Attorney Summer Stephan and Sheriff Bill Gore to bring new options to address nonviolent situations.<\/p>\n
La propuesta del supervisor Nathan Fletcher acelera la implementaci\u00f3n del programa en todo el condado, que era el objetivo a largo plazo del programa piloto. La supervisora Kristen Gaspar, quien encabez\u00f3 el programa piloto, cuestion\u00f3 por qu\u00e9 Fletcher estaba eludiendo el proceso gradual y espec\u00edfico que la junta plane\u00f3 inicialmente, pero finalmente vot\u00f3 a favor de la moci\u00f3n.<\/p>\n
El sistema actual para responder a las llamadas de suicidio, episodios psic\u00f3ticos y otras llamadas de salud del comportamiento son los Equipos de respuesta a emergencias psiqui\u00e1tricas (PERT), que empareja a un m\u00e9dico con un miembro de la polic\u00eda. Seg\u00fan Fletcher, de las 54\u00a0000 llamadas relacionadas con la salud mental en el condado en 2018, PERT respondi\u00f3 a 10\u00a0000 de ellas. La mitad de esas respuestas concluyeron con la persona yendo a la c\u00e1rcel o al hospital.<\/p>\n
Incluso la presencia de las fuerzas del orden p\u00fablico puede agravar una situaci\u00f3n, hacerla insegura y puede aumentar la naturaleza traum\u00e1tica del evento.<\/p>\n
\u201cWhen I had a friend in mental health crisis, the PERT clinician was mostly observing during the interaction. The mere presence of police sirens and a police car escalated the situation. I could visibly see my friend becoming less comfortable and less interested in talking through her feelings. She was handcuffed, searched and put in the back of a police car for expressing suicidal thoughts during a psychiatric crisis,\u201d Chrissy Croft, a mental health professional, said about a time she needed emergency care for a friend who was eventually taken to a psychiatric hospital.<\/p>\n
\u201cLa atenci\u00f3n de salud mental que recibi\u00f3 probablemente le salv\u00f3 la vida, pero no puedo evitar imaginar otras posibilidades que la hubieran ayudado a recibir ayuda esa noche en lugar de simular un arresto\u201d, dijo Croft.<\/p>\n
Para las personas que han interactuado con PERT y las respuestas de salud mental de las fuerzas del orden p\u00fablico con regularidad, notaron que la diferencia entre fichar a alguien por agresi\u00f3n o internarlo en un hospital generalmente se deja a discreci\u00f3n del oficial, lo que puede llevar a que el sesgo desempe\u00f1e un papel en la decisi\u00f3n. decisi\u00f3n.<\/p>\n
\u201cAre they 5150 \u2014 a danger to themselves and others \u2014 where they go to the hospital or is what they\u2019re doing criminal and they go to jail seems in so many instances such a judgment call,\u201d Luke, a social worker specialized in homeless care, said. [Nota del editor: Luke permanece en el anonimato para poder hablar abiertamente sobre sus interacciones con PERT.]<\/em><\/p>\n He explained that when someone is yelling and spitting at people whether that is treated as assault or a mental health episode too often depends on who made the call and where the person is. For instance, law enforcement officers responding to call from a business about a homeless person are incentivized to get the person out of the business district as fast as possible. However, when a similar call is made from a shelter or community meal area where the only people who are being affected are also homeless, the response is usually much slower.<\/p>\n Un miembro del personal de la biblioteca de una universidad local explic\u00f3 que, si bien no se le dijo directamente, los oficiales insinuaron que si una persona sin hogar que ten\u00eda un episodio de salud mental estaba en la c\u00e1rcel o recib\u00eda una respuesta diferente, depend\u00eda en gran medida de si la persona "enfadaba" a suficientes personas. .<\/p>\n \u201cEso es realmente subjetivo\u201d, dijo el miembro del personal.<\/p>\n Muchas de las personas en la biblioteca vuelven a aparecer tan pronto como salen de la c\u00e1rcel o del hospital. La falta de atenci\u00f3n y refugio a largo plazo hace que las interacciones con las fuerzas del orden p\u00fablico sean un problema recurrente para la polic\u00eda, el personal de la biblioteca y las personas sin hogar.<\/p>\n \u201cThe police hate doing it too. They get annoyed. It\u2019s just a bad system. It\u2019s a bad system for everyone,\u201d the staff member said.<\/p>\n Durante la reuni\u00f3n de supervisores, muchos miembros del p\u00fablico pidieron apoyo al paquete de Fletcher de justicia racial y propuestas de realineaci\u00f3n de la aplicaci\u00f3n de la ley. El obispo Cornelius Bowser llam\u00f3 a oponerse a ellos porque no hicieron lo suficiente para abordar las importantes reformas policiales necesarias.<\/p>\n Si bien Luke ve tener un equipo de respuesta a emergencias que no sea de la polic\u00eda como un movimiento necesario para servir mejor a las comunidades en las que trabaja, cree que se necesita m\u00e1s porque, en primer lugar, es muy poco lo que se puede hacer durante un episodio psiqui\u00e1trico, aparte de ir a el hospital o la c\u00e1rcel o la polic\u00eda saliendo porque no hay nada que puedan hacer.<\/p>\n \u201cSimplemente apesta que esas sean las opciones que actualmente tenemos disponibles como sistema de salud mental\u201d, dijo Luke.<\/p>\n Luke quiere que el condado invierta en equipos de medicina psiqui\u00e1trica de la calle para que las personas sin hogar puedan conectarse con una atenci\u00f3n continua que evite episodios psiqui\u00e1tricos importantes. Sin una s\u00f3lida atenci\u00f3n de salud mental y servicios integrales, las personas con problemas de salud mental recurrentes consumen una gran parte de los recursos de la polic\u00eda, la sala de emergencias y los hospitales.<\/p>\n The details of how the new Mobile Crisis Response Team (MCRT) would be deployed are still foggy, but the teams would not replace PERT as law enforcement would still be utilized to respond to violent situations. The number of PERT units could be cut in the future if they are less needed.<\/p>\n El supervisor Jim Desmond cuestion\u00f3 si habr\u00eda un n\u00famero de tel\u00e9fono separado para las llamadas no violentas o si el sistema se simplificar\u00eda con un solo n\u00famero para PERT y MCRT. Luego, los m\u00e9dicos decidir\u00edan si se sent\u00edan lo suficientemente seguros como para enviar un equipo de respuesta sin la aplicaci\u00f3n de la ley.<\/p>\n Luke y Croft apoyan tener una l\u00ednea telef\u00f3nica designada para el MCRT para que puedan garantizar una respuesta de los profesionales de la salud mental en lugar de la aplicaci\u00f3n de la ley.<\/p>\n \u201cNo necesitamos personas que sopesen los pros y los contras de obtener ayuda para sus seres queridos. Cuando la brutalidad policial es un problema real, tenemos que pensar dos veces antes de obtener ayuda psiqui\u00e1trica de emergencia para los seres queridos bajo la estructura PERT actual\u201d, dijo Croft.<\/p>\n No se pudo contactar a PERT para comentar sobre este art\u00edculo.<\/p>\n