{"id":225468,"date":"2018-09-28T00:00:00","date_gmt":"2018-09-28T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/water-festival-highlights-recycled-wastewater-project\/"},"modified":"2018-09-28T00:00:00","modified_gmt":"2018-09-28T07:00:00","slug":"water-festival-highlights-recycled-wastewater-project","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/water-festival-highlights-recycled-wastewater-project\/","title":{"rendered":"Festival del Agua destaca proyecto de aguas residuales recicladas"},"content":{"rendered":"<p>Doug Curlee | Editor en general<!--more--><\/p>\n<p>Mucha gente vino al Festival del Agua del Este del Condado el 8 de septiembre en Santee Lakes.<\/p>\n<p>La mayor\u00eda de ellos estaban motivados por la curiosidad acerca de los planes para reciclar las aguas residuales para su eventual uso como agua potable (potable) en el futuro.<\/p>\n<p>El festival fue creado y promovido por el Distrito Municipal de Agua de Padre Dam, que brinda servicios de agua y alcantarillado para Santee y otros sistemas del Este del Condado.<\/p>\n<figure id=\"attachment_7636\" aria-describedby=\"caption-attachment-7636\" style=\"width: 605px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/lamesacourier.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/tour.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7636 lazyload\" data-src=\"https:\/\/lamesacourier.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/tour.jpg\" alt=\"Water Festival highlights recycled wastewater project\" width=\"605\" height=\"350\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 605px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 605\/350;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7636\" class=\"wp-caption-text\">Los residentes del este del condado hacen un recorrido por el sistema de reciclaje de agua en Santee Lakes. <em>(Foto por Doug Curlee)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Actualmente, la instalaci\u00f3n de demostraci\u00f3n de purificaci\u00f3n de agua avanzada del este del condado, ubicada en el extremo norte de Santee Lakes, puede proporcionar 100,000 galones de agua purificada por d\u00eda, pero la meta es mucho mayor.<\/p>\n<p>Padre Dam ha propuesto construir una nueva instalaci\u00f3n de reciclaje de agua que tendr\u00eda un mayor impacto en el suministro de agua local. Para cuando el sistema propuesto se complete a fines de 2024, si se completa, Padre Dam proporcionar\u00eda 18 millones de galones por d\u00eda, lo que representa aproximadamente el 30 por ciento de las necesidades de agua del este del condado en ese momento.<\/p>\n<p>\u201cSi est\u00e1 completo\u201d se usa deliberadamente. En los estudios preliminares de costos, todo el sistema calcula un costo de alrededor de $500 millones, en total. Eso es, en cualquier medida, mucho dinero. \u00bfCu\u00e1nto de eso vendr\u00e1 de los contribuyentes? Buena pregunta.<\/p>\n<figure id=\"attachment_7701\" aria-describedby=\"caption-attachment-7701\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/lamesacourier.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/machine1-e1538150845186.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7701 lazyload\" data-src=\"https:\/\/lamesacourier.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/machine1-e1538150845186.jpg\" alt=\"Water Festival highlights recycled wastewater project\" width=\"600\" height=\"450\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/450;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7701\" class=\"wp-caption-text\">Una secci\u00f3n del sistema de reciclaje de agua en Santee Lakes <em>(Foto por Doug Curlee)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201cEsperamos proteger a los contribuyentes tanto como sea posible\u201d, dijo Melissa McChesney, portavoz de Padre Dam. \u201cPero puede haber costos m\u00e1s altos en el futuro. Todav\u00eda esperamos que les cueste a los contribuyentes menos de lo que tenemos que pagar y cobrar por el agua ahora\u201d.<\/p>\n<p>(No todos saben que Padre Dam, la \u00fanica entre las agencias de agua del condado, tiene que comprar cada gota de agua que vende a los clientes. Padre Dam no tiene una fuente de agua independiente, ni pozos, ni acu\u00edferos, nada).<\/p>\n<p>Y s\u00ed, esta agua comienza como lo que a menudo se ridiculiza como &quot;inodoro al grifo&quot;. Esa sola frase le caus\u00f3 a la ciudad de San Diego a\u00f1os de dolor tratando de poner en marcha su propio sistema. Los opositores convirtieron esa propuesta en una lucha francamente pol\u00edtica con serios tintes raciales. Tom\u00f3 a\u00f1os superar eso y poner en marcha los esfuerzos de San Diego, que ahora est\u00e1n en marcha.<\/p>\n<p>La tecnolog\u00eda ha avanzado a pasos agigantados a lo largo de los a\u00f1os, y la gente rara vez se refiere a ella negativamente, porque ahora todos nos damos cuenta de que el agua es un recurso finito. Lo que tenemos ahora, en cualquier forma, es todo lo que este planeta tendr\u00e1.<\/p>\n<figure id=\"attachment_7702\" aria-describedby=\"caption-attachment-7702\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/lamesacourier.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/water-station-e1538150883846.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7702 lazyload\" data-src=\"https:\/\/lamesacourier.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/water-station-e1538150883846.jpg\" alt=\"Water Festival highlights recycled wastewater project\" width=\"600\" height=\"372\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/372;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7702\" class=\"wp-caption-text\">Una secci\u00f3n del sistema de reciclaje de agua en Santee Lakes <em>(Foto por Doug Curlee)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>La gente en el Festival del Agua no parec\u00eda tener ning\u00fan problema con la fuente del agua a tratar.<\/p>\n<p>\u201cNo tengo ning\u00fan problema con eso\u201d, dijo Jim Crampton. \u201cVamos a necesitar agua, no hay duda al respecto\u201d.<\/p>\n<p>\u201cSomos absolutamente grandes admiradores\u201d, dijeron Frank y Lisa Hunter. &quot;Puedo pensar en eso&quot;.<\/p>\n<p>Rofiee Two dice que ha causado un peque\u00f1o debate en su casa.<\/p>\n<p>\u201cNo tengo ning\u00fan problema con eso, pero mi esposa dice que vamos a comprar agua embotellada\u201d, dijo. \u201cNo quiero hacer eso porque el agua en botellas de pl\u00e1stico tiene sus propios problemas\u201d.<\/p>\n<p>Entonces, \u00bfc\u00f3mo funcionar\u00e1 esto, suponiendo que realmente est\u00e9 hecho?<\/p>\n<p>Las aguas residuales de todas las \u00e1reas a las que sirve Padre Dam se tratar\u00e1n en la nueva planta que se construir\u00e1; todos los s\u00f3lidos y contaminantes se filtrar\u00e1n y eliminar\u00e1n.<\/p>\n<p>El agua purificada, y se analizar\u00e1 constantemente, se colocar\u00e1 en un acu\u00edfero vac\u00edo debajo de Santee junto con un poco de agua tratada importada, y se permitir\u00e1 que exista naturalmente como lo hace en los pozos en todas partes, o se transportar\u00e1 a trav\u00e9s de un agua sobre el suelo. sistema de tuber\u00edas al lago Jennings en Lakeside.<\/p>\n<p>Desde all\u00ed, pasar\u00e1 por la planta de tratamiento de agua del Helix Water District para recibir m\u00e1s tratamiento antes de enviarse a los clientes.<\/p>\n<p>Lo primero que debe suceder es que se deber\u00e1 establecer un Acuerdo de poderes conjuntos que consista en Padre Dam, Helix Water, el condado de San Diego y la ciudad de San Diego. Entonces todos juegan con el mismo libro de reglas.<\/p>\n<p>Entonces, es hora de empezar a buscar dinero. Hasta ahora, Padre Dam ha adquirido alrededor de $30 millones en subvenciones y pr\u00e9stamos.<\/p>\n<p>S\u00f3lo faltan $470 millones.<\/p>\n<p><em>\u2014Doug Curlee es editor general. llegar a \u00e9l en <a href=\"mailto:doug@sdcnn.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">doug@sdcnn.com<\/a>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Doug Curlee | Editor en general<\/p>","protected":false},"author":766,"featured_media":225469,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11548","_seopress_titles_title":"Water Festival highlights recycled wastewater project","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11548,11551,11550],"tags":[],"class_list":["post-225468","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-mesa-courier","category-news","category-top-stories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/766"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=225468"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225468\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/225469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=225468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=225468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=225468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}