{"id":225017,"date":"2018-03-23T00:00:00","date_gmt":"2018-03-23T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/guest-editorial-arm-teachers-with-support-not-guns\/"},"modified":"2018-03-23T00:00:00","modified_gmt":"2018-03-23T07:00:00","slug":"guest-editorial-arm-teachers-with-support-not-guns","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/guest-editorial-arm-teachers-with-support-not-guns\/","title":{"rendered":"Guest Editorial: Arm teachers with support not guns"},"content":{"rendered":"<p>Por Lindsay Burningham | Editorial invitada<\/p>\n<p>A ra\u00edz de otro devastador incidente con v\u00edctimas en masa, esta vez en Parkland, Florida, los l\u00edderes educativos de todo el pa\u00eds est\u00e1n pidiendo nuevas leyes de seguridad de armas para que los maestros y el personal de apoyo puedan concentrarse en educar, asesorar e inspirar a los estudiantes, no encargado de mantenerlos a salvo de los tiroteos en las escuelas. Es hora de poner fin al ciclo de violencia, de escuchar las voces de educadores y estudiantes, y de instar a nuestros representantes a aprobar leyes de armas con sentido com\u00fan.<!--more--><\/p>\n<p>Nuestro distrito no es ajeno a estas tragedias. Antes de servir como presidente de la Asociaci\u00f3n de Educaci\u00f3n de San Diego, ense\u00f1\u00e9 en la Escuela Primaria Ellen Browning Scripps, una de las muchas escuelas maravillosas del Distrito Escolar Unificado de San Diego. Como educadora local, tambi\u00e9n estoy al tanto de uno de los cap\u00edtulos m\u00e1s oscuros en la historia del distrito, all\u00e1 por 1979. En enero de ese a\u00f1o, desde su casa justo al otro lado de la calle de Grover Cleveland Elementary, una joven de 16 a\u00f1os abri\u00f3 fuego , y siguieron 20 minutos de terror.<\/p>\n<p>Cuando sonaron los disparos, el director Burton Wragg se apresur\u00f3 a sacar a los ni\u00f1os del patio de recreo a un lugar seguro; fue asesinado a tiros en el esfuerzo. El custodio y amigo Mike Suchar intent\u00f3 salvarlo; \u00e9l tambi\u00e9n ser\u00eda asesinado. Despu\u00e9s de un enfrentamiento de seis horas, dos empleados del distrito murieron y ocho ni\u00f1os y un oficial de polic\u00eda resultaron heridos. A pesar de su historial problem\u00e1tico que inclu\u00eda disparar contra las ventanas de la misma escuela con una pistola de aire comprimido, el agresor recibi\u00f3 el rifle calibre .22 con mira telesc\u00f3pica como regalo de Navidad de su padre un mes antes.<\/p>\n<p>Desde ese tiroteo, la violencia armada, aunque excepcionalmente rara, ha aumentado en los campus de todo el pa\u00eds. En el pasado, los eventos estaban separados por a\u00f1os y la poca frecuencia conduc\u00eda a la atrofia. En los \u00faltimos a\u00f1os, el problema se ha agravado. Desde 2009, ha habido al menos dos tiroteos escolares por a\u00f1o en California, en su mayor\u00eda relacionados con la posesi\u00f3n de armas de fuego por parte de los estudiantes. Las estad\u00edsticas nacionales son a\u00fan m\u00e1s sombr\u00edas; Lamentablemente, desde Lakefront hasta el condado de Marshall, Sandy Hook y Virginia Tech, estos actos de violencia en nuestras aulas se han vuelto demasiado comunes. Entre 2013 y 2015, hubo un promedio de dos tiroteos escolares cada mes en escuelas K-12 en todo el pa\u00eds, seg\u00fan Everytown for Gun Safety.<\/p>\n<p>Los pensamientos y las oraciones son importantes para la curaci\u00f3n, pero no son suficientes para mantener seguros a nuestros estudiantes y educadores. Ahora sabemos que depende de las comunidades, las familias, los activistas, los educadores y los propios estudiantes ponerse de pie y exigir que los funcionarios electos a quienes se les conf\u00eda la protecci\u00f3n hagan su trabajo.<\/p>\n<p>Armar a los maestros con cualquier cosa que no sea el apoyo que necesitan para educar efectivamente a sus estudiantes es una mala idea. Todos los datos disponibles muestran que aumentar la cantidad de armas no solo aumenta las posibilidades de lesiones y muertes relacionadas con las armas en general, sino que no garantiza la seguridad.<\/p>\n<p>Cinco agentes del Servicio Secreto fuertemente armados y bien entrenados rodeaban al presidente Ronald Reagan cuando le dispararon en Washington DC en 1981. En 1995, el tiroteo de Fort Bragg tuvo lugar en una base militar donde muchos militares tambi\u00e9n estaban armados.<\/p>\n<p>Educators will do the educating in their classroom and leave that protection to professionals who are called to that important work. We want our students to be safe; but we also want them to <em>feel <\/em>safe.<br \/>\nMientras reflexiono sobre las acciones heroicas del personal escolar en Grover Cleveland Elementary hace casi 40 a\u00f1os, me doy cuenta de que maestros armados en esa circunstancia no habr\u00edan hecho ninguna diferencia. Las v\u00edctimas nunca determinaron la ubicaci\u00f3n de los disparos y fueron asesinadas al servicio de sus estudiantes.<\/p>\n<p>\u00a1Si nos preocupamos por asegurar el futuro de nuestros estudiantes, debemos tener un plan que mantenga las armas peligrosas fuera del alcance de las personas peligrosas!<\/p>\n<p><em>\u2014 Lindsay Burningham es presidenta de la Asociaci\u00f3n de Educaci\u00f3n de San Diego.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Lindsay Burningham | Guest Editorial In the wake of yet another devastating mass-casualty incident, this time in Parkland, Florida, educational leaders across the nation are calling for new gun-safety laws so that teachers and support personnel can focus on nurturing, mentoring, and inspiring students \u2014 not tasked with keeping them safe from school shootings. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":882,"featured_media":225018,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11548","_seopress_titles_title":"Guest Editorial: Arm teachers with support not guns","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11548,11551,11552],"tags":[],"class_list":["post-225017","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-mesa-courier","category-news","category-opinion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/882"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=225017"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225017\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/225018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=225017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=225017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=225017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}