{"id":224814,"date":"2017-12-22T00:00:00","date_gmt":"2017-12-22T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/bread-brews-and-bagpipes\/"},"modified":"2017-12-22T00:00:00","modified_gmt":"2017-12-22T08:00:00","slug":"bread-brews-and-bagpipes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/bread-brews-and-bagpipes\/","title":{"rendered":"Pan, brebajes y gaitas"},"content":{"rendered":"<p>Por Frank Sabatini Jr.<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>La Mesa Village makes way for a Scottish gastropub<\/strong><\/p>\n<p>After working more than 10 years as an architect for a variety of local firms, Peter Soutowood answered to a much different career calling that celebrates his Scottish heritage.<\/p>\n<p>If construction stays on schedule, the Massachusetts native will open Fourpenny House at 8323 La Mesa Blvd. \u2013 just in time for Hogmanay, which in Scotland is the centuries-old word for New Year\u2019s Eve.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5891\" aria-describedby=\"caption-attachment-5891\" style=\"width: 605px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/lamesacourier.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fourpenny-beers.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5891 lazyload\" data-src=\"https:\/\/lamesacourier.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/fourpenny-beers.jpg\" alt=\"Bread, brews and bagpipes\" width=\"605\" height=\"350\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 605px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 605\/350;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5891\" class=\"wp-caption-text\">New locally brewed beers are on tap at the upcoming Fourpenny House. <em>(Photo by Heidi Hart)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>The venture, says Soutowood, will mark the first Scottish gastropub in San Diego County.<\/p>\n<p>\u201cThe Tilted Kilt doesn\u2019t count,\u201d he quipped.<\/p>\n<p>Fourpenny\u2019s aesthetics are based on places he visited in Scotland with family members, particularly some of the farmhouses they stayed at, such as the historic Hawes Inn in South Queensferry.<\/p>\n<p>It will include a kitchen equipped for making traditional dishes, such as skirt steak marinated in stout, and a bar stocked with flagship beers brewed onsite. Whiskeys from Scotland\u2019s leading whiskey-making regions are also in the offing.<\/p>\n<p>Soutowood acquired the 2,250-square-foot space in 2016. The building dates back to 1929 and features large, angled windows and a tiled awning. The address was last home to a store called Handful of Wildflowers, although it was originally a dry goods market before becoming a corset-making facility.<\/p>\n<p>Fourpenny\u2019s design will encompass common elements seen in Scotland\u2019s pubs and rural inns, such as whitewashed stone, slate, aged wood and weathered copper. In addition to a stone fireplace, a stained-wood bar will occupy one side of the space and a vintage door accented with a porthole window will serve as the main entrance.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5983\" aria-describedby=\"caption-attachment-5983\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/lamesacourier.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Fourpenny-Peter-Soutowood-by-Heidi-Hart.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-5983 lazyload\" data-src=\"https:\/\/lamesacourier.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Fourpenny-Peter-Soutowood-by-Heidi-Hart.jpg\" alt=\"Bread, brews and bagpipes\" width=\"400\" height=\"599\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 400px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 400\/599;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5983\" class=\"wp-caption-text\">Peter Soutowood is opening a Scottish gastropub in La Mesa. <em>(Photo by Heidi Hart)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201cOur logo on the door glass will be our only signage,\u201d said Soutowood, who credits the San Diego-based firm, Tecture, for helping with initial design plans, and his mother for supplying some of the project\u2019s homespun details.<\/p>\n<p>\u201cMy mom is a huge part of this. She has helped financially and emotionally and provided all of the old, framed family photos that will go up. She even sewed the tartan pillow covers that will go on the chairs and booths,\u201d he added.<\/p>\n<p>Despite Soutowood\u2019s inexperience in the restaurant\/bar industry, he comes armed with a background in baking and brewing.<\/p>\n<p>\u201cBoth of my grandmothers baked and I used to make cookies, breads and eclairs with them,\u201d he said.<\/p>\n<p>\u201cAnd I would make Scottish shortbread with my maternal grandmother. That same recipe will be used at Fourpenny House.\u201d<\/p>\n<p>Soutowood became a hobbyist brewer after earning a master\u2019s degree in architecture from NewSchool of Architecture and Design in San Diego.<\/p>\n<p>\u201cBrewing is a corollary to baking in that you\u2019re keeping yeast happy,\u201d he added. \u201cThey\u2019re similar processes. And as the saying goes: \u2018Bread is solid beer, and beer is liquid bread.\u2019\u201d<\/p>\n<figure id=\"attachment_5987\" aria-describedby=\"caption-attachment-5987\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/lamesacourier.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Fourpenny-spent-grain-bread-by-Peter-Soutowood.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5987 lazyload\" data-src=\"https:\/\/lamesacourier.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Fourpenny-spent-grain-bread-by-Peter-Soutowood.jpg\" alt=\"Bread, brews and bagpipes\" width=\"600\" height=\"450\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/450;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5987\" class=\"wp-caption-text\">Spent-grain bread at Fourpenny House <em>(Photo by Peter Soutowood)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Fourpenny will debut four signature beers hailing from recipes that have been in the making for a couple of years with the help of head brewer and certified cicerone Davey Landeros.<\/p>\n<p>The lineup points to the Scottish, malty Fourpenny Ale; a hopped Pacific Crest pale ale inspired by the pine aromas of the Pacific Crest Trail; the Stout du Monde based on the chicory coffee at New Orleans\u2019 famous Cafe du Monde; and a floral, herby Beatrix Blonde Ale, which pays tribute to the garden of English writer and conservationist, Beatrix Potter.<\/p>\n<p>By San Diego standards the beers are tame in their kick, ranging from 4 to 6 percent in alcohol. Although the apple-based Singing Cider, made in-house with seasonal ingredients, exceeds 7 percent. More than a dozen beers from other breweries (plus a few wines) will also be on tap to augment an inventory of assorted spirits, which include prized Scottish whiskeys.<\/p>\n<p>Customers will experience a taste of Scotland also through a food menu featuring bread using spent grains from brewing; fish and chips made with cod; and \u201ckilted\u201d skirt steak marinated in stout. Traditional \u201cSunday roast\u201d spotlighting lamb and other red meats is also on the agenda while a wood-fire oven cranks out daily, contemporary flat breads boasting sourdough crusts.<\/p>\n<p>Those along with an array of other Scottish and American dishes will be conceived in part by a soon-to-be appointed executive chef.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5986\" aria-describedby=\"caption-attachment-5986\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/lamesacourier.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Fourpenny-flight-holders-by-Heidi-Hart.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5986 lazyload\" data-src=\"https:\/\/lamesacourier.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Fourpenny-flight-holders-by-Heidi-Hart.jpg\" alt=\"Bread, brews and bagpipes\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/400;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5986\" class=\"wp-caption-text\">Beer-fl ight holders are made with re-purposed timbers and old door knobs. <em>(Photo by Heidi Hart)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Soutowood also brings to the business a knack for playing the bagpipes.<\/p>\n<p>\u201cI took them up after my first trip to Scotland in high school with my maternal grandmother,\u201d he said, noting that in a subsequent trip he played the bagpipes standing on a hillside overlooking the picturesque village of Glencoe.<\/p>\n<p>On yet a different trip, he returned to the same spot with his mother and daughter and played a smaller set of pipes that were \u201ca little quieter and more portable.\u201d<\/p>\n<p>Soutowood plans on performing occasionally at Fourpenny among other live musicians he\u2019ll book into the entertainment schedule.<\/p>\n<p>\u201cMostly what I\u2019m building with this space is romance. I want people to step in and feel the warmth and history of a Scottish pub.\u201d<\/p>\n<p>As for his projected opening on Dec. 31, \u201cIf all goes well, we\u2019ll be ringing in the New Year on U.K. time, which means 4 p.m. here. And we\u2019ll be singing \u2018Auld Lang Syne\u2019 by the famous Scottish poet, Robert Burns.\u201d<\/p>\n<p><em>\u2014Frank Sabatini Jr. es el autor de \u201cSecret San Diego\u201d (ECW Press), y comenz\u00f3 su carrera como escritor local hace m\u00e1s de dos d\u00e9cadas como miembro del personal del ex San Diego Tribune. Puedes localizarlo en <a href=\"mailto:fsabatini@san.rr.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fsabatini@san.rr.com<\/a>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Frank Sabatini Jr.<\/p>","protected":false},"author":816,"featured_media":224815,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11548","_seopress_titles_title":"Bread, brews and bagpipes","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11548,11551,11550],"tags":[],"class_list":["post-224814","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-la-mesa-courier","category-news","category-top-stories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/816"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=224814"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224814\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/224815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=224814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=224814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=224814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}