{"id":224428,"date":"2017-07-28T00:00:00","date_gmt":"2017-07-28T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/guest-editorial-taming-big-pharma\/"},"modified":"2017-07-28T00:00:00","modified_gmt":"2017-07-28T07:00:00","slug":"guest-editorial-taming-big-pharma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/guest-editorial-taming-big-pharma\/","title":{"rendered":"Editorial invitada: Domando a las grandes farmac\u00e9uticas"},"content":{"rendered":"<p>Por James D. Veltmeyer, MD<\/p>\n<p>Millones de personas se indignaron en 2015 cuando Turing Pharmaceuticals aument\u00f3 el precio de un medicamento de 62 a\u00f1os considerado el est\u00e1ndar de oro en el tratamiento de una infecci\u00f3n parasitaria potencialmente mortal de $13.50 a $750 de la noche a la ma\u00f1ana: un aumento de m\u00e1s del 5000 por ciento. Asimismo, el costo del f\u00e1rmaco cicloserina, utilizado para tratar la tuberculosis multirresistente, salt\u00f3 de $500 por 30 pastillas a $10.800 tras su adquisici\u00f3n por parte de Rodelis Therapeutics.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n nos enteramos del costo vertiginoso de EpiPen, as\u00ed como de los aumentos de precios que van desde el 200 por ciento al 500 por ciento para dos tratamientos card\u00edacos que salvan vidas fabricados por Valeant de Canad\u00e1, la naci\u00f3n que es la Tierra Prometida para los defensores de la atenci\u00f3n m\u00e9dica de pagador \u00fanico. En un caso especialmente notable, Questcor Pharmaceuticals aument\u00f3 el precio de un medicamento para la esclerosis m\u00faltiple de $1,235 por vial a m\u00e1s de $29,000.<!--more--><\/p>\n<p>Un informe de la C\u00e1mara de Representantes emitido en 2014 encontr\u00f3 que 10 medicamentos gen\u00e9ricos experimentaron aumentos de precios apenas un a\u00f1o antes, que oscilaron entre el 420 % y m\u00e1s del 8000 %.<\/p>\n<p>Con los estadounidenses gastando m\u00e1s de $370 mil millones en medicamentos recetados cada a\u00f1o, debemos preguntarnos por qu\u00e9 estos costos aumentan m\u00e1s all\u00e1 de toda raz\u00f3n.<\/p>\n<p>Hay un dicho atribuido al difunto congresista Jack Kemp que dice que &quot;si subsidias algo, obtienes m\u00e1s, y si gravas algo, obtienes menos&quot;. Nunca se dijeron palabras m\u00e1s verdaderas.<\/p>\n<p>En 2006, el gobierno federal agreg\u00f3 un beneficio al programa Medicare de 40 a\u00f1os. Se llamaba Parte D y cubr\u00eda la cobertura de medicamentos recetados para los beneficiarios de Medicare.<\/p>\n<p>Medicare Parte D entreg\u00f3 56 millones de nuevos clientes a las compa\u00f1\u00edas farmac\u00e9uticas gigantes de Estados Unidos.<\/p>\n<p>Con el gobierno federal pagando la factura en lugar del comprador, \u00bfqu\u00e9 pas\u00f3? Bueno, las ganancias combinadas de los productos farmac\u00e9uticos m\u00e1s grandes se dispararon un 34 por ciento solo en el primer a\u00f1o, a $76.3 mil millones. Y, en la d\u00e9cada que finaliz\u00f3 en 2012, las once compa\u00f1\u00edas farmac\u00e9uticas m\u00e1s grandes del mundo obtuvieron ganancias incre\u00edbles de $711 mil millones.<\/p>\n<p>La cobertura de medicamentos recetados de Medicare ha demostrado ser extremadamente rentable para Big Pharma, menos para el consumidor promedio que ve aumentos galopantes en los costos de medicamentos relativamente de rutina. Por supuesto, Big Pharma puede cobrarles a los contribuyentes lo que quieran por los medicamentos, ya que Medicare tiene prohibido legalmente negociar el precio de las recetas con el gobierno. Ese solo hecho equivale a un subsidio masivo de $137 mil millones a las compa\u00f1\u00edas farmac\u00e9uticas, seg\u00fan la Oficina de Presupuesto del Congreso.<\/p>\n<p>Big Pharma nos dice que la verdadera raz\u00f3n de estos precios escandalosos es el costo de la investigaci\u00f3n y el desarrollo. Eso puede ser parcialmente cierto, pero solo parcialmente. La verdad es que la mitad de los medicamentos cient\u00edficamente innovadores aprobados en los Estados Unidos entre 1998 y 2007 fueron desarrollados en laboratorios universitarios y biotecnol\u00f3gicos, no por las grandes farmac\u00e9uticas. Las compa\u00f1\u00edas farmac\u00e9uticas tambi\u00e9n gastan 19 veces m\u00e1s en marketing que en investigaci\u00f3n y desarrollo, ya que llenan nuestras ondas de televisi\u00f3n con anuncios de p\u00edldoras que prometen un alivio instant\u00e1neo de todo, desde la disfunci\u00f3n er\u00e9ctil hasta el insomnio.<\/p>\n<p>Esta campa\u00f1a de marketing masiva (algo inaudito hace solo 30 a\u00f1os) sin duda ha resultado en miles, si no millones, de prescripciones innecesarias para pacientes que ven los anuncios y exigen las p\u00edldoras a sus m\u00e9dicos, al igual que los ni\u00f1os demandan el \u00faltimo cereal. ven publicidad en la televisi\u00f3n de sus padres. No lo dude, el costo de la publicidad est\u00e1 integrado en el costo de cada receta que toma.<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 podemos hacer?<\/p>\n<p>Me vienen a la mente varias cosas.<\/p>\n<p>En primer lugar, se debe permitir que Medicare negocie los precios de las recetas con las compa\u00f1\u00edas farmac\u00e9uticas, tal como lo hace el Departamento de Asuntos de Veteranos. En algunos medicamentos com\u00fanmente recetados, Medicare paga entre un 64 y un 100 por ciento m\u00e1s que el VA. \u00bfPor qu\u00e9?<\/p>\n<p>En segundo lugar, reformar la Parte D de Medicare para que las compa\u00f1\u00edas farmac\u00e9uticas no est\u00e9n subsidiadas, pero las personas mayores s\u00ed.<br \/>\nEn tercer lugar, permitir la importaci\u00f3n de medicamentos menos costosos del extranjero para que las grandes farmac\u00e9uticas se vean obligadas a competir con pa\u00edses como Canad\u00e1 y M\u00e9xico, donde la gente dif\u00edcilmente se est\u00e1 muriendo en las calles a causa de las drogas adulteradas.<\/p>\n<p>Finalmente, agilice y reduzca el tiempo que requiere la FDA para aprobar nuevos medicamentos.<\/p>\n<p>Estados Unidos tiene el proceso de aprobaci\u00f3n m\u00e1s largo del mundo, lo que solo aumenta los costos y retrasa la comercializaci\u00f3n de nuevos medicamentos que salvan vidas.<\/p>\n<p>Big Pharma gasta decenas de millones de d\u00f3lares ($246 millones gastados solo en cabildeo en 2016) comprando el Congreso. \u00bfNo es hora de que nos defendamos?<\/p>\n<p><em>-Dr. James Veltmeyer es Jefe del Departamento de Medicina Familiar del Hospital Sharp Grossmont en La Mesa, California. Sus puntos de vista son suyos y no reflejan necesariamente los puntos de vista del Sharp Grossmont Hospital o su personal. Se puede contactar al Dr. Veltmeyer en <a href=\"mailto:cadoc06@yahoo.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cadoc06@yahoo.com<\/a>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By James D. Veltmeyer, M.D. Millions of people were outraged in 2015 when Turing Pharmaceuticals raised the price of a 62-year-old drug considered the gold standard in the treatment of a life-threatening parasitic infection from $13.50 to $750 overnight \u2014 a 5,000-plus percent increase. Likewise, the cost of the drug cycloserine, used to treat multidrug [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":831,"featured_media":224424,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11548","_seopress_titles_title":"Guest Editorial: Taming Big Pharma","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11548,11551,11593,11552],"tags":[],"class_list":["post-224428","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-mesa-courier","category-news","category-no-images","category-opinion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/831"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=224428"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224428\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/224424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=224428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=224428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=224428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}