{"id":224319,"date":"2017-06-23T00:00:00","date_gmt":"2017-06-23T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/summer-happenings-at-helix\/"},"modified":"2017-06-23T00:00:00","modified_gmt":"2017-06-23T07:00:00","slug":"summer-happenings-at-helix","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/summer-happenings-at-helix\/","title":{"rendered":"Acontecimientos de verano en Helix"},"content":{"rendered":"<p>Por Jennifer Osborn | Aspectos destacados de la h\u00e9lice<\/p>\n<p>La graduaci\u00f3n marca el final del a\u00f1o escolar, y el 1 de junio, 542 estudiantes de Helix se pusieron sus togas y birretes para participar en las ceremonias de graduaci\u00f3n de Helix. Esta es la clase de graduados m\u00e1s grande en al menos las \u00faltimas dos d\u00e9cadas.<\/p>\n<p>La gente puede imaginarse un campus tranquilo sin actividad durante los meses de verano, pero nada m\u00e1s lejos de la realidad en Helix. \u00a1Este campus nunca duerme! Todav\u00eda queda trabajo por hacer, y muchas cosas est\u00e1n sucediendo en Helix.<!--more--><\/p>\n<figure id=\"attachment_4779\" aria-describedby=\"caption-attachment-4779\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/lamesacourier.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/web-Graduation2017.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4779 lazyload\" data-src=\"https:\/\/lamesacourier.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/web-Graduation2017.jpg\" alt=\"Summer happenings at Helix\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/400;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4779\" class=\"wp-caption-text\">Los estudiantes de \u00faltimo a\u00f1o de Helix celebran su graduaci\u00f3n en una ceremonia el 1 de junio. <em>(Fotos cortes\u00eda de Helix Charter High School)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Los estudiantes regresar\u00e1n a algunos cambios en las instalaciones escolares. Primero, contin\u00faan las renovaciones en los antiguos edificios de artes esc\u00e9nicas, transform\u00e1ndolos en un edificio de Servicios Estudiantiles, que se completar\u00e1 antes del comienzo del a\u00f1o escolar.<\/p>\n<p>El paisaje que rodea los edificios renovados contar\u00e1 con un &quot;jard\u00edn de ladrillos&quot;, que tambi\u00e9n se construir\u00e1 durante las vacaciones de verano. Los miembros del p\u00fablico pueden comprar ladrillos personalizados para colocarlos en esta \u00e1rea y est\u00e1n disponibles a trav\u00e9s de Helix High School Foundation. Los ladrillos son una excelente manera de honrar a un ser querido, celebrar una graduaci\u00f3n, reconocer un logro y ser parte permanente del campus de Helix.<\/p>\n<p>El estacionamiento de estudiantes sufrir\u00e1 una transformaci\u00f3n, ya que se iniciar\u00e1 la instalaci\u00f3n de estacionamiento techado. Las estructuras de sombra servir\u00e1n como base para m\u00faltiples paneles solares para proporcionar energ\u00eda a la escuela. Este proyecto se completar\u00e1 este oto\u00f1o.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4780\" aria-describedby=\"caption-attachment-4780\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/lamesacourier.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/web-Asia-Duncan.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-4780 lazyload\" data-src=\"https:\/\/lamesacourier.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/web-Asia-Duncan.jpg\" alt=\"Summer happenings at Helix\" width=\"300\" height=\"662\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/662;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4780\" class=\"wp-caption-text\">Graduada Asia Duncan<\/figcaption><\/figure>\n<p>La construcci\u00f3n tambi\u00e9n continuar\u00e1 en los edificios de Educaci\u00f3n T\u00e9cnica y Profesional (CTE) en el extremo sur del campus. Estos edificios albergar\u00e1n las aulas del programa Helix Explore, Develop, Gain and Earn (EDGE), que incluye aulas de tecnolog\u00eda y artes visuales y aulas de medicina deportiva. Este tambi\u00e9n ser\u00e1 el sitio del gimnasio y la sala de pesas (que incluir\u00e1 equipos proporcionados a trav\u00e9s de una subvenci\u00f3n de los ex Cargadores de San Diego), as\u00ed como salas de equipo para el departamento de atletismo.<\/p>\n<p>Junto con las aulas de CTE, se proporcionar\u00e1n adaptaciones adicionales para Helix EDGE, que se centrar\u00e1 en \u00e1reas profesionales de alta necesidad, alta habilidad y alto salario en Medicina Deportiva, Emprendimiento Comercial e Ingenier\u00eda Inform\u00e1tica. Una gran secci\u00f3n de la biblioteca se convertir\u00e1 en un Makers&#039; Space, donde los estudiantes podr\u00e1n trabajar juntos o solos en varios proyectos utilizando diferentes tipos de tecnolog\u00eda y equipos.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s del trabajo en las instalaciones, el personal y los estudiantes tambi\u00e9n representan la actividad escolar dentro y fuera del campus. Durante el mes de junio, cada estudiante de Helix, junto con un padre o tutor, particip\u00f3 en una reuni\u00f3n con un miembro de su equipo de nivel de grado para discutir sus objetivos a corto y largo plazo y crear un horario de clases que refleje esos objetivos.<\/p>\n<p>En su reuni\u00f3n, los estudiantes de primer y tercer a\u00f1o recibieron un libro para leer durante el verano como parte del programa &quot;Un libro, una h\u00e9lice&quot;. Los estudiantes de primer a\u00f1o leer\u00e1n \u201cI Am Malala\u201d, un libro sobre una ni\u00f1a que recibi\u00f3 un disparo de los talibanes en Pakist\u00e1n por intentar acceder a la educaci\u00f3n. El enfoque del libro es c\u00f3mo una persona puede hacer cambios en el mundo.<\/p>\n<p>Los j\u00f3venes leer\u00e1n &quot;Qui\u00e9n es el due\u00f1o de la nevera&quot; y aprender\u00e1n sobre la mentalidad empresarial a trav\u00e9s de las lecciones aprendidas por un empresario poco probable. Todos los estudiantes completar\u00e1n un proyecto relacionado con su libro y sus clases incorporar\u00e1n temas e ideas tomados de los libros.<\/p>\n<p>Algunos estudiantes tambi\u00e9n est\u00e1n participando en la escuela de verano. Se ofrecen cursos a los estudiantes para garantizar que est\u00e9n listos para el pr\u00f3ximo a\u00f1o escolar y para ayudarlos a cumplir con los requisitos para graduarse. Los estudiantes de primer a\u00f1o que ingresan tienen la oportunidad de participar en un programa de enriquecimiento de matem\u00e1ticas de verano para prepararlos para el rigor del programa de matem\u00e1ticas de Helix.<\/p>\n<p>Otros estudiantes est\u00e1n aprovechando el programa de preparaci\u00f3n para la universidad de Helix al participar en &quot;Rise Up&quot; y &quot;Asistencia personalizada de verano con la inscripci\u00f3n a la universidad&quot; (SPACE). Aproximadamente 100 estudiantes de segundo a\u00f1o de Helix est\u00e1n trabajando con maestros para explorar opciones universitarias y obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre lo que se necesita para ir a la universidad asistiendo a las sesiones de Rise Up.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4781\" aria-describedby=\"caption-attachment-4781\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/lamesacourier.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/web-Jordan-Martinez.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-4781 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/lamesacourier.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/web-Jordan-Martinez.jpg\" alt=\"Summer happenings at Helix\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/400;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4781\" class=\"wp-caption-text\">Jordan Martinez saluda al personal de Helix despu\u00e9s de recibir su diploma.<\/figcaption><\/figure>\n<p>El programa de una semana culminar\u00e1 con una visita a los campus de la Universidad de California, Riverside y la Universidad Estatal de California, San Marcos. Adem\u00e1s, los miembros de la clase de 2017 est\u00e1n participando en el programa SPACE para asegurarse de tener todo listo para asistir a la universidad en el oto\u00f1o.<\/p>\n<p>El programa se ofrece como un ant\u00eddoto contra el \u201cderretimiento del verano\u201d, un fen\u00f3meno en el que del 10 al 40 por ciento de los estudiantes de todo el pa\u00eds que ten\u00edan la intenci\u00f3n de asistir a la universidad no se inscriben al a\u00f1o siguiente. Los estudiantes de bajos ingresos se ven especialmente afectados por el deshielo del verano. Un estudio de la Universidad de Harvard muestra que los programas de intervenci\u00f3n como SPACE pueden aliviar los efectos y aumentar las tasas de inscripci\u00f3n universitaria.<\/p>\n<p>Los maestros y el personal participaron en una serie de talleres a trav\u00e9s del Instituto de Verano de Helix. Se ofrecieron varios cursos cortos para que el personal trabajara en mejorar la instrucci\u00f3n con un enfoque en el aprendizaje de los estudiantes. Adem\u00e1s, se ofreci\u00f3 una Academia de Liderazgo para los l\u00edderes del plantel (directores de nivel de grado, maestros en asignaciones especiales, jefes de departamento, l\u00edderes de equipo de nivel de curso, etc.).<\/p>\n<p>A trav\u00e9s de este taller, los miembros del personal se enfocaron en el estado actual de Helix y qu\u00e9 cambios deben hacerse y qu\u00e9 acciones deben tomarse para que la escuela contin\u00fae avanzando.<\/p>\n<p>Con toda esta actividad, es dif\u00edcil creer que hubo tiempo para celebrar, \u00a1pero sucedi\u00f3! Felicitaciones y los mejores deseos para nuestros jubilados de 2017 Lisa Cooper, Kris Irving, John Singer y Claudia Zoumaras. \u00a1Recuerde, una vez que un escoc\u00e9s, siempre un escoc\u00e9s!<\/p>\n<p>Si bien habr\u00e1 actividades en el campus en julio como se indic\u00f3, la oficina principal estar\u00e1 cerrada hasta el 1 de agosto. Si tiene preguntas espec\u00edficas sobre Helix, deje un mensaje y alguien le devolver\u00e1 la llamada cuando regresemos. \u00a1Que tengas un excelente verano!<\/p>\n<p><em>\u2014Jennifer Osborn escribe en nombre de Helix Charter High School.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Jennifer Osborn |\u00a0Helix Highlights Graduation marks the end of the school year, and on June 1, 542 Helix students donned their caps and gowns to participate in Helix\u2019s commencement ceremonies. This is the largest graduating class in at least the past two decades. People might picture a quiet campus with no activity during the [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":727,"featured_media":224320,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11548","_seopress_titles_title":"Summer happenings at Helix","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11564,11547,11548],"tags":[],"class_list":["post-224319","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-education","category-features","category-la-mesa-courier"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/727"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=224319"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224319\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/224320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=224319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=224319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=224319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}