{"id":223947,"date":"2016-12-23T00:00:00","date_gmt":"2016-12-23T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/everyone-gets-a-bike\/"},"modified":"2016-12-23T00:00:00","modified_gmt":"2016-12-23T08:00:00","slug":"everyone-gets-a-bike","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/everyone-gets-a-bike\/","title":{"rendered":"&#039;Todo el mundo tiene una bicicleta&#039;"},"content":{"rendered":"<p>Por Joyell Nevins<!--more--><\/p>\n<p><strong>El programa del Club Rotario de La Mesa promueve la alegr\u00eda navide\u00f1a<\/strong><\/p>\n<p>Era como una escena de \u201cThe Price is Right\u201d: primero, hab\u00eda ni\u00f1os sentados en silencio, escuchando a otra persona que recib\u00eda una bicicleta para un concurso de ensayos. Luego, se corri\u00f3 el tel\u00f3n y lleg\u00f3 el anuncio:<\/p>\n<p>\u201c\u00a1Todos tienen una bicicleta!\u201d<\/p>\n<p>Pandem\u00f3nium total, absoluto. Ni\u00f1os llorando, gritando, saltando arriba y abajo en total exuberancia.<\/p>\n<p>\u00bfEstoy describiendo el \u00faltimo programa de juegos? \u00bfUna pel\u00edcula de Disney? No, estoy hablando de La Mesa Rotary y Bikes for Kids en Avondale Elementary.<\/p>\n<p>\u201cFue incre\u00edble, su reacci\u00f3n no tuvo precio\u201d, dijo el director de Avondale, John Ashley.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3653\" aria-describedby=\"caption-attachment-3653\" style=\"width: 605px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/lamesacourier.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Web_Interact_Screen-Shot-2016-12-22-at-11.24.43-AM.png\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3653 lazyload\" data-src=\"https:\/\/lamesacourier.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Web_Interact_Screen-Shot-2016-12-22-at-11.24.43-AM.png\" alt=\"\u2018Everyone gets a bike\u2019\" width=\"605\" height=\"458\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 605px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 605\/458;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3653\" class=\"wp-caption-text\">Los miembros de Interact armaron bicicletas para los alumnos de tercer grado de Avondale Elementary. (Foto por Nancy Matthews)<\/figcaption><\/figure>\n<p>As\u00ed como se necesita un pueblo para criar a un ni\u00f1o, tambi\u00e9n se necesita un pueblo para conseguirles una bicicleta. Bikes for Kids sirvi\u00f3 como enlace; el club rotario compr\u00f3 las 75 bicicletas; los clubes Interact de Rotary y Mt. Miguel High School construyeron las bicicletas; y Emergency Storage almacen\u00f3 y llev\u00f3 las bicicletas a la escuela primaria.<\/p>\n<p>Tom\u00f3 un d\u00eda completo el fin de semana anterior ensamblar todas las bicicletas... y por supuesto, las bicicletas tambi\u00e9n tuvieron que probarse (la palabra es que esa fue la parte m\u00e1s divertida del d\u00eda).<\/p>\n<p>Cada uno de los alumnos de tercer grado hab\u00eda escrito un ensayo titulado \u201cC\u00f3mo hacer del mundo un lugar mejor\u201d. Se les dijo que los tres mejores ensayos recibir\u00edan bicicletas nuevas en una asamblea especial.<\/p>\n<p>Y esa parte era cierta. Las ideas ganadoras incluyeron reciclar papel y otros art\u00edculos, recoger los excrementos de su perro (como escribi\u00f3 uno de los ni\u00f1os, &quot;Sol\u00eda tener un perro y \u00e9l hizo un desastre&quot;), usar papel en lugar de pl\u00e1stico, cerrar el grifo mientras te lavas los dientes, recoges la basura y disfrutas de un d\u00eda al aire libre.<\/p>\n<p>\u201cPodr\u00eda felicitarlos a todos, hicieron un gran trabajo y desear\u00eda poder elegir todos los ensayos\u201d, dijo Ashley a los estudiantes en la asamblea.<\/p>\n<p>Eva Neder, de 8 a\u00f1os, escribi\u00f3 que le gustar\u00eda \u201chacer del mundo un lugar mejor d\u00e1ndoles juguetes nuevos a los ni\u00f1os que no pueden tener Navidad\u201d. Su plan inclu\u00eda ir de compras con su madre, conducir para encontrar adultos que tuvieran hijos y proporcionarles almohadas y mantas para que durmieran. Neder obtuvo parte de ese deseo cuando despu\u00e9s de comprar su bicicleta, todos sus compa\u00f1eros de clase tambi\u00e9n recibieron una bicicleta.<\/p>\n<p>\u201cEstoy agradecida de que todos mis amigos ahora tambi\u00e9n tengan bicicletas\u201d, sonri\u00f3.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de que los tres ganadores recibieron sus bicicletas, comenz\u00f3 un c\u00e1ntico en la \u00faltima fila (los estudiantes de Interact se hab\u00edan posicionado estrat\u00e9gicamente y sab\u00edan el secreto): &quot;\u00a1Una bicicleta m\u00e1s, una bicicleta m\u00e1s!&quot; El maestro de ceremonias y rotario Mark Matthews consult\u00f3 con el presidente de Rotary, Steve Looser, y dijo: \u201cEst\u00e1 bien, encontramos una bicicleta m\u00e1s\u201d. Se ley\u00f3 otro ensayo y se otorg\u00f3 otra bicicleta.<\/p>\n<p>Pero luego el canto comenz\u00f3 de nuevo (de nuevo, esos molestos estudiantes de tercer y cuarto a\u00f1o de Interact). Esta vez, cuando Matthews habl\u00f3 con Looser, les dijo a los estudiantes: &quot;Lo siento, no tenemos una bicicleta m\u00e1s&quot;. La habitaci\u00f3n qued\u00f3 en silencio con un silencio decepcionado. Luego, la cortina detr\u00e1s de Matthews se abri\u00f3 para revelar un escenario lleno de bicicletas cuando les dijo a los estudiantes: &quot;Tenemos todas estas bicicletas, \u00a1todos tienen una bicicleta!&quot;<\/p>\n<p>Y fue entonces cuando la habitaci\u00f3n estall\u00f3 en un caos.<\/p>\n<p>\u201cPens\u00e9 que quer\u00eda decir que no hab\u00eda m\u00e1s bicicletas\u201d, dijo Jordyn Gillisie, de 8 a\u00f1os. \u201cY yo estaba un poco triste. Pero cuando vi todas las bicicletas, fue cuando me puse feliz\u201d.<\/p>\n<p>Matthews, quien en realidad asisti\u00f3 a la Escuela Primaria Avondale cuando era ni\u00f1o, y los otros rotarios tambi\u00e9n &#039;se pusieron felices&#039;.<\/p>\n<p>\u201cEs muy emocionante ver a esos ni\u00f1os tan emocionados\u201d, dijo Matthews. \u201cUno de los estudiantes se me acerc\u00f3 y me pregunt\u00f3: &#039;\u00bfTodos los alumnos de tercer grado tienen una bicicleta?&#039; \u00a1Dije si!&#039; Luego dijo: &#039;\u00bfMe compro una bicicleta?&#039; \u00a1Pude decir &#039;s\u00ed&#039; otra vez!\u201d<\/p>\n<p>Cada ni\u00f1o tambi\u00e9n recibi\u00f3 un casco de bicicleta para practicar una buena seguridad en la bicicleta. La Mesa Rotary realiza un proyecto de servicio similar cada a\u00f1o. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n o contribuir a su fundaci\u00f3n, visite <a href=\"http:\/\/lamesarotary.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lamesarotary.org<\/a>.<\/p>\n<p><em>\u2014La escritora independiente Joyell Nevins puede ser contactada en <\/em><a href=\"mailto:joyellc@gmail.com\"><em>joyellc@gmail.com<\/em><\/a><em>. Tambi\u00e9n puedes seguir su blog en Small World, Big God en <a href=\"http:\/\/swbgblog.wordpress.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">swbgblog.wordpress.com<\/a>.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Joyell Nevins<\/p>","protected":false},"author":826,"featured_media":223948,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11548","_seopress_titles_title":"\u2018Everyone gets a bike\u2019","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11548,11551,11550],"tags":[],"class_list":["post-223947","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-la-mesa-courier","category-news","category-top-stories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/826"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=223947"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223947\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/223948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=223947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=223947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=223947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}