{"id":223736,"date":"2016-09-23T00:00:00","date_gmt":"2016-09-23T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/hometown-hero-deserves-recognition\/"},"modified":"2016-09-23T00:00:00","modified_gmt":"2016-09-23T07:00:00","slug":"hometown-hero-deserves-recognition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/hometown-hero-deserves-recognition\/","title":{"rendered":"El h\u00e9roe local merece reconocimiento"},"content":{"rendered":"

Por Clarke A. Stillwagen<\/p>\n

Me gustar\u00eda presentarles a uno de los h\u00e9roes an\u00f3nimos de la ciudad natal de La Mesa: John Bryant.<\/p>\n

Todas las ma\u00f1anas, John se levanta y se viste, se pone su chaleco reflectante y con balde y recogedor en mano sale en busca de basura. Limpia todo Murray Manor Apartments, as\u00ed como ambos lados de Cowles Mountain Boulevard desde la cuadra 5800 hasta Lake Murray Boulevard y ambos lados de la cuadra 5600 de Lake Park Way desde Cowles Mountain hasta Baltimore.<\/p>\n

Recoge de todo, desde colillas hasta latas y botellas, pasando por envoltorios y bolsas de comida r\u00e1pida. No guarda los materiales reciclables, sino que se los da a uno de los trabajadores de mantenimiento de Murray Manor. \u00bfPor qu\u00e9 lo hace? Es su forma de retribuir a la comunidad. Lo hace sin ning\u00fan pago o beneficio. (Hace algunos a\u00f1os convenc\u00ed a Mayor Art Madrid para que le diera un certificado de reconocimiento que le fue presentado por Mayor Madrid y por m\u00ed en su apartamento).<\/p>\n

\"John<\/a>
John Bryant se ofrece como voluntario por las ma\u00f1anas para limpiar su vecindario a lo largo de Lake Park Way. (Foto por Jeff Clemetson)<\/figcaption><\/figure>\n

He vivido en Lake Park Way desde 1991 y he visto a John en el vecindario durante mucho tiempo. Lamento admitir que inicialmente pens\u00e9 en John como uno de los locos con problemas mentales que salpican el paisaje de La Mesa. Yo, como muchos, evitaba a John porque se ve un poco aterrador. Se tambalea m\u00e1s de lo que camina y no puede pararse derecho. Tiene dificultad para hablar y tiene problemas para modular su voz. \u00c9l es dif\u00edcil de entender.<\/p>\n

Un d\u00eda estaba en el Village y se detuvo un autom\u00f3vil y el conductor baj\u00f3 la ventanilla del pasajero y se inclin\u00f3 hacia m\u00ed. Para mi sorpresa era John. Pens\u00e9 que ten\u00eda demasiados problemas f\u00edsicos para conducir un autom\u00f3vil. Me reconoci\u00f3 del vecindario y se detuvo para preguntarme si sab\u00eda d\u00f3nde estaba cierta tienda. A partir de ese momento, me tom\u00e9 el tiempo para hablar con \u00e9l y conocerlo.<\/p>\n

John es inteligente y ha trabajado toda su vida adulta. Ha vivido en Murray Manor desde que se construy\u00f3 en 1971. Sus discapacidades f\u00edsicas son el resultado de un nacimiento que sali\u00f3 mal. Es un alma amable, generosa y patri\u00f3tica que le devuelve a su comunidad mientras que pocos le devuelven a \u00e9l o incluso lo reconocen.<\/p>\n

He visto a muchas personas reaccionar negativamente hacia \u00e9l, tal como lo hice yo. Algunos le temen o se burlan de \u00e9l. Muchos lo conocen pero nunca han hablado con \u00e9l.<\/p>\n

A menudo se puede ver a John caminando por el vecindario y el centro comercial con el perro con el que comparte la custodia llamado Dexter.<\/p>\n

\u00c9l, en mi nunca humilde opini\u00f3n, es un verdadero h\u00e9roe. No tiene motivos para retribuir a una comunidad que, en su mayor parte, lo ha ignorado o evitado. Trabaj\u00f3 duro por un salario bajo como encargado de mantenimiento en el inframundo fangoso de la industria de los hogares de ancianos. (Tenga en cuenta que no tengo una opini\u00f3n muy alta de los hogares de ancianos ya que tengo una gran experiencia en la industria, que es otra historia).<\/p>\n

Me gustar\u00eda que la gente conociera a John y viera por s\u00ed mismos de qu\u00e9 se trata dar a la comunidad. Se puede encontrar a John los siete d\u00edas de la semana, los 365 d\u00edas del a\u00f1o (incluso cuando llueve) entre las 6:30 y las 8:30 a. m. en Cowles Mountain Boulevard o Lake Park Way. Es f\u00e1cil de detectar con su caracter\u00edstico movimiento de los pies, inclinado hacia un lado y su brillante chaleco reflectante. T\u00f3mese el tiempo para conocer a John y saber qu\u00e9 tesoro es.<\/p>\n

\u2014Clarke A. Stillwagen es residente de La Mesa desde hace mucho tiempo y ha tenido una variedad de trabajos en el \u00e1rea a lo largo de los a\u00f1os, pero ahora est\u00e1 jubilado. P\u00f3ngase en contacto con \u00e9l en casvks@gmail.com.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Clarke A. Stillwagen I would like to introduce one of La Mesa\u2019s unsung hometown heroes \u2014 John Bryant. Every morning, John gets up and dresses, dons his reflective vest and with bucket and grabber in hand goes out in search of trash. He cleans up the entire Murray Manor Apartments as well as both […]<\/p>","protected":false},"author":827,"featured_media":223737,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11548","_seopress_titles_title":"Hometown hero deserves recognition","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11547,11548,11551],"tags":[],"class_list":["post-223736","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","category-la-mesa-courier","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/827"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=223736"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223736\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/223737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=223736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=223736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=223736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}