{"id":223279,"date":"2015-03-27T00:00:00","date_gmt":"2015-03-27T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdnews.com\/at-harp-fest-harmonica-is-king\/"},"modified":"2015-03-27T00:00:00","modified_gmt":"2015-03-27T07:00:00","slug":"at-harp-fest-harmonica-is-king","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/at-harp-fest-harmonica-is-king\/","title":{"rendered":"En Harp Fest, la arm\u00f3nica es el rey"},"content":{"rendered":"<p>Por Jen Van Tieghem<!--more--><\/p>\n<p>La vista de ni\u00f1os y perros corriendo, el aroma de la comida reci\u00e9n cocinada llenando el aire y el dulce sonido de la m\u00fasica atada a la arm\u00f3nica llegando a los o\u00eddos de la comunidad; esto es solo un poco de la escena amante de la diversi\u00f3n que uno puede esperar del 16\u00ba Festival Anual de Arpa de Primavera que tendr\u00e1 lugar el s\u00e1bado 4 de abril.<\/p>\n<figure id=\"attachment_765\" aria-describedby=\"caption-attachment-765\" style=\"width: 605px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/lamesacourier.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/web1top.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-765 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/lamesacourier.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/web1top.jpg\" alt=\"Some of the performers at this year's Spring Harp Fest (left to right): Dane Terry (courtesy of Spring Harp Fest); Kim Wilson (Photo by Naugle Photography); &quot;Harmonica John&quot; Frazer (Photo by David H. Lewis); \" width=\"605\" height=\"350\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 605px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 605\/350;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-765\" class=\"wp-caption-text\">Algunos de los artistas del Spring Harp Fest de este a\u00f1o (de izquierda a derecha): Dane Terry (cortes\u00eda de Spring Harp Fest); Kim Wilson (Foto de Naugle Photography); \u201cArm\u00f3nica John\u201d Frazer (Foto de David H. Lewis)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Iniciado por los m\u00fasicos locales \u201cHarmonica John\u201d Frazer, Chet Cannon y Budd Willis, el festival siempre se ha llevado a cabo en el parque Harry Griffen de La Mesa, en Milden Street, cerca de la escuela secundaria Grossmont. Adem\u00e1s de ser dog friendly, el parque cuenta con un amplio espacio y estacionamiento con un anfiteatro ideal para presentaciones musicales. Frazer tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3 que los organizadores de Harp Fest compraron un permiso de alcohol para que los asistentes puedan traer refrigerios para adultos.<\/p>\n<p>El hilo com\u00fan en todo esto es que todos se diviertan y ganen o contin\u00faen apreciando la arm\u00f3nica. Si bien el evento es gratuito, se sugiere una donaci\u00f3n de $10. Las ganancias de estas donaciones, as\u00ed como la venta de boletos para la rifa y comida (incluidos platos de pizza y hamburguesas de Hodad) y la mermelada de Unknown Players (m\u00e1s sobre esto m\u00e1s adelante) beneficiar\u00e1n a Blues Lovers United del programa Blues in the Schools de San Diego. Los fondos ayudar\u00e1n a \u201ccumplir la misi\u00f3n de promover, educar y transmitir el amor por la arm\u00f3nica a la pr\u00f3xima generaci\u00f3n\u201d, dijo Mary Lewis, coordinadora de marketing y patrocinio, en una declaraci\u00f3n escrita.<\/p>\n<figure id=\"attachment_768\" aria-describedby=\"caption-attachment-768\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/lamesacourier.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/web2.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-768 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/lamesacourier.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/web2.jpg\" alt=\"(left to right) Bubba McCoy (Photo by Naugle Photography); Chet Cannon (Photo by Abadilla Photography)\" width=\"650\" height=\"350\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 650px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 650\/350;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-768\" class=\"wp-caption-text\">(de izquierda a derecha) Bubba McCoy (Foto de Naugle Photography); Ca\u00f1\u00f3n Chet (Foto de Abadilla Photography)<\/figcaption><\/figure>\n<p>El dinero se usar\u00e1 para comprar arm\u00f3nicas para escolares y contratar instructores para ellos, dijo Frazer.<\/p>\n<p>El festival de este a\u00f1o est\u00e1 programado para comenzar a las 10 a. m. con los comentarios de apertura y los vendedores abriendo sus puertas. Frazer mencion\u00f3 que los vendedores anteriores han incluido vendedores con ropa y art\u00edculos hechos a mano, vendedores de comida con ma\u00edz y varias otras golosinas, puestos con CD de los artistas y un museo de arm\u00f3nica.<\/p>\n<p>Por supuesto, uno de los principales atractivos del d\u00eda es la m\u00fasica. La alineaci\u00f3n de los talentos de este a\u00f1o comenzar\u00e1 a las 10:15 am y continuar\u00e1 a intervalos regulares y terminar\u00e1 con un atasco de estrellas a las 6 pm Habr\u00e1 m\u00e1s de una docena de actuaciones en total. Un punto culminante seguro ser\u00e1 el cabeza de cartel Kim Wilson a las 4 pm Wilson es una cantante de blues y armonicista mejor conocida como la l\u00edder de The Fabulous Thunderbirds. Los talentos locales en el proyecto de ley incluyen a Chet and the Committee, con el organizador del evento Chet Cannon (1 pm); el co-fundador del evento \u201cHarmonica John\u201d Frazer mismo (5:30 pm); y el bluesman Billy Watson (13:45 horas).<\/p>\n<figure id=\"attachment_769\" aria-describedby=\"caption-attachment-769\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/lamesacourier.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/web3.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-769 lazyload\" data-src=\"https:\/\/lamesacourier.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/web3.jpg\" alt=\"(left to right) Steve Bulgar (Photo by Naugle Photography); Billy Watson (Photo by Mary M. Lewis)\" width=\"650\" height=\"350\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 650px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 650\/350;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-769\" class=\"wp-caption-text\">(de izquierda a derecha) Steve Bulgar (Foto de Naugle Photography); Billy Watson (Foto de Mary M. Lewis)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Entre bandas habr\u00e1 rifas de premios donados por miembros de la comunidad. Los donantes anteriores han incluido Lee Oskar Harmonicas y Moze Guitars.<\/p>\n<p>Otra funci\u00f3n muy esperada del d\u00eda es el Unknown Players Jam (12:15 p. m.) en el que jugadores de todas las edades dan una donaci\u00f3n de $20 para participar. Luego, los m\u00fasicos tienen la oportunidad de sorprender a la audiencia con sus habilidades con la arm\u00f3nica; escuchamos que a los ni\u00f1os les va excepcionalmente bien. El ganador del jam se lleva a casa un trofeo y el derecho a fanfarronear.<\/p>\n<p>Si eres fan\u00e1tico de la arm\u00f3nica o simplemente est\u00e1s interesado en una excelente salida de fin de semana para toda la familia, el Spring Harp Fest deber\u00eda ofrecer muchos atractivos. Las camisetas, sombreros y collares del evento tambi\u00e9n estar\u00e1n a la venta para obtener m\u00e1s oportunidades de recaudaci\u00f3n de fondos.<\/p>\n<figure id=\"attachment_770\" aria-describedby=\"caption-attachment-770\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/lamesacourier.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/web4.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-770 lazyload\" data-src=\"https:\/\/lamesacourier.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/web4.jpg\" alt=\"(left to right) &quot;Big Jon&quot; Atkinson (Photo by Allie Blues); Lance Dieckmann (Photo by Eli J. Medellin); Troy Sandow (Photo By Eli J. Medellin); Zachary Cole (Photo Naugle Photography)\" width=\"650\" height=\"300\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 650px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 650\/300;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-770\" class=\"wp-caption-text\">(de izquierda a derecha) \u201cBig Jon\u201d Atkinson (Foto de Allie Blues); Lance Dieckmann (Foto de Eli J. Medell\u00edn); Troy Sandow (Foto de Eli J. Medell\u00edn); Zachary Cole (Foto Naugle Fotograf\u00eda)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Dado que la arm\u00f3nica tambi\u00e9n se conoce como el &quot;arpa de blues&quot;, tuvimos que preguntar: \u00bfDeber\u00edamos esperar solo m\u00fasica de blues en el Harp Fest?<\/p>\n<p>\u201cTendr\u00e1s que venir y averiguarlo\u201d, engatus\u00f3 a \u201cHarmonica John\u201d Frazer. &quot;\u00a1Todo lo que garantizo es que habr\u00e1 un armonicista en cada acto!&quot;<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/lamesacourier.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Screen-shot-2015-03-27-at-8.09.36-AM.png\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-799 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/lamesacourier.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Screen-shot-2015-03-27-at-8.09.36-AM.png\" alt=\"Screen shot 2015-03-27 at 8.09.36 AM\" width=\"374\" height=\"426\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 374px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 374\/426;\" \/><\/a>\u2014Jen Van Tieghem hace covers de m\u00fasica para La Mesa Courier. P\u00f3ngase en contacto con ella por correo electr\u00f3nico en <a href=\"mailto:jen@sdcnn.com\">jen@sdcnn.com<\/a>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Jen Van Tieghem<\/p>","protected":false},"author":728,"featured_media":221878,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11548","_seopress_titles_title":"At Harp Fest, harmonica is king","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[11549,11547,11548,11551,11550],"tags":[],"class_list":["post-223279","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts-entertainment","category-features","category-la-mesa-courier","category-news","category-top-stories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/728"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=223279"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223279\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/221878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=223279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=223279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.sdnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=223279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}