• en_US
  • es_MX
  • Sobre nosotros
domingo, diciembre 14, 2025
Sin resultados
Ver todos los resultados

  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Publicaciones
  • Directorio de negocios
  • Sobre nosotros
  • Contáctenos
  • Escritores del personal
  • Suscripciones/Soporte
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Informe de noticias
SDNews.com
Casa Mensajero de La Mesa

El distrito de agua insta a los residentes a conservar este verano

Jeremy Ogul por Jeremy Ogul
junio 26, 2015
en Mensajero de La Mesa, Noticias, Historias destacadas
Tiempo de leer: 3 minutos de lectura
0 0
A A
0
Water district urges residents to conserve this summer
0
COMPARTE
26
PUNTOS DE VISTA
Water district urges residents to conserve this summer

Por Jeremy Ogul | Editor

Can you cut your water usage by 20 percent or more this summer? Helix Water District certainly hopes so.

Carlos Lugo, the district’s general manager, is urging residents to act quickly to reduce their water usage to avoid fines.

Mandatory conservation regulations took effect June 1 as a result of Gov. Jerry Brown’s executive order. The regulations require Helix Water District to reduce its overall usage by 20 percent over the next nine months.

“That’s a big task,” Lugo said.

Customers so far have done a great job in conserving water, especially considering 22 percent reduction that has already been achieved over the last six years, Lugo said.

East County’s San Vicente Dam was recently raised to increase water storage capacity. (Courtesy San Diego County Water Authority)
East County’s San Vicente Dam was recently raised to increase water storage capacity.
(Courtesy San Diego County Water Authority)

Now comes the hard part.

“To meet this 20 percent reduction is going to be a significant challenge for us,” Lugo said.

The challenge is especially urgent now because the best time to achieve the most water conservation is during the warmest months of the year, when outdoor water use — particularly landscape irrigation, topping off swimming pools and washing vehicles — is at its highest.

“The most we can do is in the next three to five months,” he said.

Helix provides 29,464,931 million gallons of water per day to residents and businesses in La Mesa and other East County communities. The average residential customer uses about 105.5 gallons per day. Thus, a 20 percent cut equates to just over 20 gallons a day.

Lugo said Helix board members and others argued for a smaller cut. They told state regulators that the mandate didn’t adequately account for differences in climate, differences in the average lot size of single-family homes in the area, or the fact that the San Diego region as a whole has already made great strides toward conservation.

State regulators were not swayed.

“Whether we agree with it or not, we’re mandated and we have to meet it,” Lugo said.

To get to 20 percent, Helix has restricted customers to watering lawns no more than twice a week. Watering is never allowed between the hours of 10 a.m. and 6 p.m., and each irrigation station should be limited to no more than 10 minutes at a time.

The district is encouraging residents to minimize the size of grass turf lawns (one slide in Lugo’s presentation advised residents to “keep the area you lay on and play on”) and to replace sprinkler spray nozzles with rotary nozzles. They also suggest installing faucet aerators and replacing old toilets and clothes washers with high-efficiency versions. They are even giving away free low-flow showerheads.

Though Helix does have the authority to levy fines against water-wasters, Lugo said that is not the approach the district is taking right now.

“We’re focused on education,” he said. “We’re not out to try to penalize people with fines. We’ve received over 725 calls of violations, and we have not issued one fine yet. The residents have been very, very responsive to our calls.”

That said, residents who use significantly more water than the average will be assessed a fine on their bimonthly water bill. Using more than 30 units of water in a two-month period will result in a fine of 55 cents per unit beyond 30 units. The average customer uses 26 units.

Greg Humora, La Mesa’s public works director, said the city has been doing its part to cut back water use. In some places, the city has installed Calsense irrigation controllers, which are managed by computers that can detect when an irrigation head is leaking, or when it’s raining. The controllers also allow city workers to manage irrigation systems remotely.

“We’ve been busy trying to comply with the governor’s executive order to not water the grass on our medians,” Humora said. “The tricky part is where we have trees.”

Landscape workers have been working to adjust the irrigation heads on the medians of major thoroughfares in the city so that they are only watering trees, not grass, he said. They have also adjusted watering schedules to comply with Helix limitations.

For more information about Helix Water District’s drought restrictions, and to report an incident of water waste, visit hwd.org.

—Escriba a Jeremy Ogul a [email protected].

Publicación anterior

Hombre sentenciado en Mission Bay por intento de 'suicidio por policía'

Publicación siguiente

Ex destacados de Point Loma seleccionados en el draft de la MLB

Jeremy Ogul

Jeremy Ogul

Relacionados Publicaciones

velella velella2
Historias destacadas

WEEKLY BRIEFING – News and events in and around San Diego

por Personal de SDNEWS
mayo 19, 2023
A red wood gavel
Noticias

Avanza el juicio por asesinato por apuñalamiento en North Park

por Neal Putnam
7 de mayo de 2023
sdsu housing
Noticias de Mission Valley - Noticias

Seleccionan desarrollador para el primer proyecto de vivienda asequible en SDSU Mission Valley

por Personal de SDNEWS
12 de abril de 2023
balboapark
Noticias del centro

Noticias breves de abril de San Diego y sus alrededores

por Personal de SDNEWS
11 de abril de 2023
Water district urges residents to conserve this summer
Noticias del centro

Ayuntamiento: El mayor propietario de viviendas de Estados Unidos aumenta el alquiler y desaloja a los inquilinos en SD

por Juri Kim
10 de abril de 2023
Water district urges residents to conserve this summer
Noticias del centro

Se lanza campaña de seguridad vial con carteles en intersecciones donde fallecieron personas

por Juri Kim
7 de abril de 2023
Water district urges residents to conserve this summer
Noticias del centro

El director del centro de día lidera con compasión las primeras líneas de la crisis de las personas sin hogar

por Dibujó Sitton
7 de abril de 2023
Water district urges residents to conserve this summer
Noticias del centro

El capítulo local de “Banking on Our Future” protesta contra los vínculos de los grandes bancos con los combustibles fósiles.

por Juri Kim
5 de abril de 2023
Publicación siguiente
Water district urges residents to conserve this summer

Ex destacados de Point Loma seleccionados en el draft de la MLB

[bloque de inserción = "1"]
  • Directorio de negocios
  • Sobre nosotros
  • Contáctenos
  • Escritores del personal
  • Suscripciones/Soporte
  • Publicaciones
  • Informe de noticias

CONECTAR + COMPARTIR

© Derechos de autor 2023 SDNews.com Política de privacidad

¡Bienvenido de nuevo!

Inicie sesión en su cuenta a continuación

¿Contraseña olvidada?

Recupera tu contraseña

Ingrese su nombre de usuario o dirección de correo electrónico para restablecer su contraseña.

Iniciar sesión
Sin resultados
Ver todos los resultados
  • en_US
  • es_MX
  • Informe de noticias

© Derechos de autor 2023 SDNews.com Política de privacidad