viernes, 4 de enero
Hora del cuento preescolar: 10:30 – 11 am, Biblioteca Sucursal de Mission Hills, 925 W. Washington St., gratis
Visitas al Museo de la Casa Marston: 10 am – 4 pm, viernes, sábados y domingos, Marston House Museum, 3525 7th Ave., $8 adultos, $5 personas mayores y $4 niños (6-12)
Nosh San Diego: 3 – 6 p.m., the original North Park walking tour with stops at The Linkery, Urban Solace, West Coast Tavern, El Comal and Heaven Sent Desserts, 21+, reservations required up to eight people, $55, noshsandiego.com
sábado, 5 de enero
The Point Cleanup: 1:30 – 3:30 p.m., wear comfortable shoes and bring gloves, water and sunscreen for this University Heights cleanup event, Rhode Island Street and Golden Gate Drive
Mercado de agricultores de Golden Hill: 8 am – mediodía todos los sábados, calle B entre las calles 27 y 28, gratis
Mercado de agricultores del casco antiguo: 9 am - 3 pm todos los sábados, Harney Street, gratis
Visitas al Museo de la Casa Marston: 10 am – 4 pm, viernes, sábados y domingos, Marston House Museum, 3525 7th Ave., $8 adultos, $5 personas mayores y $4 niños (6-12)
Tiempo de manualidades para niños: 10 am, sucursal de la biblioteca de Mission Hills, 925 W. Washington St., gratis
domingo, 6 de enero
Mercado de agricultores de Hillcrest: 9 am a 2 pm todos los domingos, Hillcrest DMV, 3960 Normal St., gratis
Oraciones por la paz mundial: 10:30 am a mediodía, clase sin cita de meditación guiada, Centro Budista Vajrarupini, 3344 Fourth Ave., Bankers Hill, donación $10
Concierto de órgano: 2 pm, música de la organista Carol Williams, Spreckels Organ Pavilion, Balboa Bark, gratis
lunes, 7 de enero
Diseño Urbano del Parque Norte: 6 pm, reunión mensual regular del subcomité de Diseño Urbano/Revisión de Proyectos del Comité de Planificación de North Park, Centro Recreativo de North Park, 2719 Howard Ave.
Comité de Estacionamiento del Vecindario de Bankers Hill: 5 p.m., regular monthly meeting of the parking committee, Merrill Gardens, 2567 2nd Ave.
martes, 8 de enero
Ayuntamiento de Hillcrest: 6:30 – 8:30 p.m., today’s guest speaker at the monthly meeting is Mayor Bob Filner for a “Meeting with the Mayor” question and answer talk, Joyce Beers Community Center, intersection of Vermont Street and Cleveland Avenue, free
Reunión de la junta de Adams Avenue: 8:00 am, reunión mensual ordinaria de la junta de la Asociación Comercial de Adams Avenue, 4649 Hawley Blvd.
Reunión de la junta de la HBA: 5:00 p. m. a 6:30 p. m., reunión mensual regular de la junta de la Asociación de Negocios de Hillcrest, Centro Comunitario Joyce Beers, 3900 Vermont St.
Banda de Robin Henkel: 8:00 p. m. a 10:00 p. m., Robin Henkel Band con Whitney Shay y Billy Watson, ArtLab Studios, 3536 Adams Ave., se acepta donación
Residents Free Tuesdays in Balboa Park: hours vary by museum, participating museums include Museum of Photographic Arts, San Diego History Center, Veterans’ Museum and Memorial Center. Free for San Diego Residents with ID, active military and dependents
Hora del cuento en pijama: 6:30 – 7 pm, los niños están invitados a venir vestidos con sus pijamas, Biblioteca Sucursal de Mission Hills, 925 W. Washington St., gratis
Comité de diseño de North Park: 5:30 p. m., reunión mensual regular del comité de diseño de North Park Main Street, 3076 University Ave., gratis
miércoles, 9 de enero
Calle principal del parque norte: 7:30 – 9 am, reunión mensual regular de la junta, 3076 University Ave., gratis
Tiempo de juego LEGO: De 5 a 6 p. m., se invita a los niños a ser creativos con LEGO, sucursal de la biblioteca de Mission Hills, 925 W. Washington St., gratis
Grupo de planificación de Ken-Tal: 6:30 pm, reunión mensual regular del Grupo de Planificación Kensington-Talmadge, Auditorio de la Escuela Primaria Franklin, 4481 Copeland Ave.
Club de Leones de North Park: mediodía – 1:30 pm, almuerzo semanal regular del Club de Leones de North Park, 3927 Utah St.
Golden Hill Planning Committee: 6:30 p.m., regular monthly meeting of the Greater Golden Hill CDC committee, Balboa Golf Course clubhouse, 2600 Golf Course Dr.
La reunión de la junta de Boulevard: 4 – 5 p.m., rescheduled from Jan. 2, El Cajon Boulevard Business Association board meeting, 3727 El Cajon Blvd.
Grupo de Planificación Comunitaria de Old Town: 3:30 a 5:00 p. m., reunión mensual regular, Whaley House Museum, 2476 San Diego Ave.
The Boulevard design meeting: 12:30 – 1:30 p.m., regular El Cajon Boulevard Business Association committee meeting, 3727 El Cajon Blvd.
jueves, 10 de enero
Mission Hills Town Hall: 6 p.m., regular meeting of the Mission Hills Town Council with special guest Council President Todd Gloria outlining district goals for 2013, Francis Parker School, 4201 Randolph St.
Mercado de agricultores de North Park: 3 a 7 pm todos los jueves, estacionamiento detrás de CVS en 32ndSt. y University Ave., gratis
Comité de Promociones de Adams Avenue: 8:30 am, reunión mensual ordinaria del Comité de Promociones de la Asociación Comercial de Adams Avenue, 4649 Hawley Blvd.
viernes, 11 de enero
Hora del cuento preescolar: 10:30 – 11 am, Biblioteca Sucursal de Mission Hills, 925 W. Washington St., gratis
Nosh San Diego: 3 – 6 p.m., the original North Park walking tour with stops at The Linkery, Urban Solace, West Coast Tavern, El Comal and Heaven Sent Desserts, 21+, reservations required up to 8 people, $55, noshsandiego.com
Visitas al Museo de la Casa Marston: 10 am – 4 pm, viernes, sábados y domingos, Marston House Museum, 3525 7th Ave., $8 adultos, $5 personas mayores y $4 niños (6-12)
sábado, 12 de enero
PF Sloan: 7:30 p.m., 1960s musician PF Sloan performs as part of the AMSD Concerts series, 4650 Mansfield St., $20 – $47, amsdconcerts.com
Programa para niños de la biblioteca de UH: 10:30 am, evento de artes y manualidades para niños, Biblioteca de University Heights, 4193 Park Blvd.
Mercado de agricultores de Golden Hill: 8 am – mediodía todos los sábados, calle B entre las calles 27 y 28, gratis
Mercado de agricultores del casco antiguo: 9 am - 3 pm todos los sábados, Harney Street, gratis
Tiempo de manualidades para niños: 10 am, sucursal de la biblioteca de Mission Hills, 925 W. Washington St., gratis
Rayo de noche: 6:00 p. m. a 10:00 p. m., paseo artístico mensual con más de 25 galerías y negocios, Ray Street en North Park, gratis
domingo, 13 de enero
Mercado de agricultores de Hillcrest: 9 am a 2 pm todos los domingos, Hillcrest DMV, 3960 Normal St., gratis
Oraciones por la paz mundial: 10:30 am a mediodía, clase sin cita de meditación guiada, Centro Budista Vajrarupini, 3344 Fourth Ave., Bankers Hill, donación $10
Concierto de órgano: 2 pm, música de la organista Carol Williams, Spreckels Organ Pavilion, Balboa Bark, gratis
lunes, 14 de enero
Spider Heart: 9 p.m., San Francisco-based band with vocalist May Black, Eleven, 3519 El Cajon Blvd., $4, 21+
martes, 15 de enero
Adams Avenue Business Planning & Development: 8:00 a.m., regular monthly meeting of the Adams Avenue Business Association committee, 4649 Hawley Blvd.
Talmadge Community Council: 6:30 – 8 p.m., regular bi-monthly meeting for the Talmadge Community Council, a forum of Talmadge neighbors, leaders and officials, private residence, 4760 Miracle Dr.
Residents Free Tuesdays in Balboa Park: hours vary by museum, participating museums include Museum of Photographic Arts, San Diego History Center, Veterans’ Museum and Memorial Center. Free for San Diego Residents with ID, active military and dependents
Hora del cuento en pijama: 6:30 – 7 pm, los niños están invitados a venir vestidos con sus pijamas, Biblioteca Sucursal de Mission Hills, 925 W. Washington St., gratis
miércoles, 16 de enero
Jessica Hull: 9 p.m., singer-songwriter Jessica Hull hosting a special birthday show, Lestat’s coffee shop, 3343 Adams. Ave.
The Boulevard Promotions meeting: noon – 1:30 p.m., new date for the El Cajon Boulevard Business Association committee meeting, 3727 El Cajon Blvd.
Tiempo de juego LEGO: De 5 a 6 p. m., se invita a los niños a ser creativos con LEGO, sucursal de la biblioteca de Mission Hills, 925 W. Washington St., gratis
Instalaciones públicas del parque norte: 6 pm, reunión mensual regular del subcomité de Instalaciones Públicas, Transporte, Parques y Arte Público del Comité de Planificación de North Park, Centro de Recreación de North Park, 2719 Howard Ave.
Thursday, Jan. 17
The Boulevard annual meeting: 5:30 – 7:00 p.m., annual El Cajon Boulevard Business Association meeting, 3727 El Cajon Blvd.
North Park Historical Society: 6:30 – 8:30 p.m., regular monthly meeting, for location call 619-294-8990 or email [email protected]
Mercado de agricultores de North Park: 3 a 7 pm todos los jueves, estacionamiento detrás de CVS en 32ndSt. y University Ave., gratis
Greater Golden Hill CDC: 6:30 p.m., regular monthly meeting of the community development corporation, SDYS Golden Hill Center, 2220 Broadway
