Por Ashley Mackin | Editor SDUN 
La policía de San Diego está buscando a cuatro sospechosos de la golpiza a dos mujeres en una parada de autobús en Hillcrest el 9 de enero.
La teniente del Departamento de Policía de San Diego, Andra Brown, explicó que los oficiales de policía respondieron a una llamada de radio sobre una pelea violenta a la 1:42 am en 3700 Fifth Ave.
En el momento del ataque, las dos víctimas femeninas estaban sentadas en el banco de la parada de autobús cuando se detuvieron dos automóviles. Uno de los vehículos era un automóvil negro de modelo más nuevo, posiblemente un Ford Mustang Brown, dijo. Ella describió al otro como un vehículo plateado de cuatro puertas, posiblemente un Hyundai.
Brown dijo: “Los dos vehículos se detuvieron frente a la zona de autobuses, que en este caso está pintada de rojo, y una de las mujeres les dijo a los ocupantes del vehículo: 'Oigan, esta es una zona roja. No puedes aparcar aquí. Aparentemente, los ocupantes del auto plateado estaban indignados por eso y les hicieron comentarios groseros, [usaron] lenguaje obsceno y salieron del auto... atacando a las dos mujeres, jalándolas del cabello [y] tirando de sus ropas para tirarlas al piso. en el suelo, donde les propinaron patadas y puñetazos en el cuerpo y la cabeza”.
Había cuatro ocupantes en el auto plateado y dos en el auto negro, dijo Brown, aunque solo cuatro de los sospechosos participaron en la pelea. Los otros dos les dijeron a los atacantes que se detuvieran e intentaron terminar con la golpiza.
Brown dijo: “Aparentemente, mientras los cuatro sospechosos golpeaban a las dos mujeres, los otros dos sospechosos estaban parados allí diciéndoles: 'Oigan, deténganse. Bájate de ellos' y finalmente pudieron detener el ataque. Los sospechosos regresaron a los dos autos y se dieron a la fuga”.
La policía de San Diego tiene descripciones de dos de los atacantes. Uno se describe como un hombre hispano, de 20 a 25 años y de 5 pies y 8 pulgadas a 5 pies y 9 pulgadas de alto con la cabeza rapada. El otro se describe como un hombre negro, también de 20 a 25 años, de 5 pies y 6 pulgadas a 5 pies y 7 pulgadas de alto y aproximadamente 130 libras con un corte de pelo estilo Mohawk.
Brown dijo: “Se tomó un informe alegando un asalto con un arma mortal. No es que [un] arma se haya usado como una pistola o un cuchillo, pero ese es el cargo más apropiado en un caso como ese, donde alguien usa los puños y los pies para golpear a alguien que está bastante indefenso [cuando] está en el suelo. ”
Quienes tengan información pueden llamar a CrimeStoppers al (619) 580 – 8477.
