• en_US
  • es_MX
  • Sobre nosotros
domingo, diciembre 14, 2025
Sin resultados
Ver todos los resultados

  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Publicaciones
  • Directorio de negocios
  • Sobre nosotros
  • Contáctenos
  • Escritores del personal
  • Suscripciones/Soporte
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Informe de noticias
SDNews.com
Casa Noticias de La Jolla Village

Tidelines: Sailors stranded at La Jolla Shores

Tech por tecnología
noviembre 4, 2010
en Noticias de La Jolla Village, Opinión, Historias destacadas
Tiempo de leer: 3 minutos de lectura
0 0
A A
0
Tidelines: Sailors stranded at La Jolla Shores
0
COMPARTE
2
PUNTOS DE VISTA
Tidelines: Sailors stranded at La Jolla Shores

” … When the mainsail’s set and the anchor’s weighed,there’s no turning back from any course that’s laid … ” — The Muppets Small-craft warnings are of no help to some sailors. A case in point is the recent storm activity that transformed the ocean’s surface into a foamy frappe, blowing some hapless ships onto the beach at La Jolla Shores. The sailors weren’t asleep in the galley; they simply lost their luck. I’m referring to by-the-wind sailors (Velella velella), jelly-like animals belonging to the hydrozoans, which float on the surface of temperate and tropical waters worldwide. Their crafts rely on wind power for propulsion, a system that works well under prevailing winds. However, when quirky wind patterns blow, the wayfarers get pushed against their will to shore where they quickly dry to the consistency of cellophane. The sailor and sailing ship that is a Velella consists of familiar and unfamiliar boating parts that combine to create a compact craft. The oval deck is deep blue with concentric air-filled tubes; the hull (belowdecks) carries the craft’s mechanical parts like mouth, digestive system, reproductive structures and short, fringing, stinging tentacles. Anchored atop the deck is a somewhat stiff, clear, triangular sail, which is permanently set on a diagonal tack of 45 degrees. The sail’s tilt is set from birth and may be northwest to southeast or northeast to southwest. Scientists believe a mix of both right- and left-handed sailors are born in the central Pacific, then prevailing winds sort the mirror-imaged groups onto opposite sides of the ocean. It’s a good hedge against losing entire populations from blowing ashore, at least not by moderate winds. Winds in the northern hemisphere cycle clockwise, so the sails are typically right-handed. However, if prolonged southerlies or westerlies blow, the sailors may be driven thousands of miles to beach on our coast. Velella aren’t solo sojourners. They not only travel in flotillas of hundreds to millions, they also carry paying passengers. The symbiotic green algae on board earn their keep by stoking the ship’s larder. It’s a good partnership because the algae receive a secure, light-abundant place to photosynthesize (make food for by fixing carbon dioxide in the air to produce simple sugars). Excess carbohydrates that leach out of the algal cells are taken up by Velella tissues and metabolized. But sailors cannot live on carbs alone, so with the wind across their sails, they roam the open ocean for zooplankton like fish and shrimp eggs, which they capture with their stinging tentacles. When it comes to reproducing, Velella live sort of a double life, having two distinct stages that alternate generations. The polyp stage belongs to the free-floating sailors, easily seen with the naked eye. This generation is nonmotile and asexual. It’s typical for the polyp stage to settle onto the sea floor and remain anchored for the course of its life. Velella curiously evolved as an upside-down polyp, settling instead on the water’s surface and growing a float instead of a root system. Being asexual, reproduction is a cinch for polyps, which bud off tiny bodies, both male and female, produced below the polyp float. These bodies represent the medusa stage: the sexual, motile generation of Velella. They resemble jellyfish but being pinhead-sized, you’d need a microscope to see them. Medusae are sexually mature at the get-go. They immediately release eggs or sperm into the water, where mating pairs connect to produce embryos. These develop into free-swimming larvae, which in turn grow to become sailing polyps. These polyps will then produce medusae to continue the alternation of generations. When it comes to human innovation, we may think we hold the original copyrights. But in this instance, seemingly lowbrow animal life trumps us in sailing craft design. It has been several years since I’ve encountered by-the-wind sailors marooned onto a local beach, so who can say when another flotilla will reluctantly arrive. Aside from untoward winds forcing their demise, Velella may be victims of predators like floating sea snails and some fish. However, the most imminent danger Velella face is floating contamination like motor oils, crude oil from tankers, solvents, pesticides and herbicides. I can only hope the Velella flotillas presently wandering the high seas enjoy smooth sailing over clean waters.

Publicación anterior

Informe de estudio de tráfico destaca reunión de PCPB bajo las estrellas

Publicación siguiente

EL FIN DE SEMANA, 5-7 de noviembre de 2010

Tech

tecnología

Relacionados Publicaciones

Tidelines: Sailors stranded at La Jolla Shores
Beach & Bay Press - Noticias

I Love A Clean San Diego colocará 200 contenedores temporales a lo largo de las playas

por Personal de SDNEWS
26 de mayo de 2023
velella velella2
Historias destacadas

WEEKLY BRIEFING – News and events in and around San Diego

por Personal de SDNEWS
mayo 19, 2023
cavin elizabeth photography http://www.cavinelizabeth.com
Mission Valley News - Opinion

Las mascotas perdidas encuentran el camino a casa más rápido si sigues estos pasos

por gary weitzmann
mayo 10, 2023
Tidelines: Sailors stranded at La Jolla Shores
Beach & Bay Press - Noticias

Figura del asesinato de Garett Berki en 2011 fue encontrada asesinada en una fiesta

por Neal Putnam
4 de mayo de 2023
Tidelines: Sailors stranded at La Jolla Shores
Opinión

Asamblea. Ward: Cómo California aprueba su presupuesto

por Chris Ward
abril 25, 2023
Tidelines: Sailors stranded at La Jolla Shores
Características

Un homenaje a Kensington: un estudio de caso de acupuntura urbana

por PERSONAL DE SDNEWS
15 de abril de 2023
Tidelines: Sailors stranded at La Jolla Shores
Noticias del centro

Cartas al editor – Escasez de baños públicos en el centro

por PERSONAL DE SDNEWS
abril 8, 2023
Tidelines: Sailors stranded at La Jolla Shores
Noticias del centro

Se lanza campaña de seguridad vial con carteles en intersecciones donde fallecieron personas

por Juri Kim
7 de abril de 2023
Publicación siguiente
Tidelines: Sailors stranded at La Jolla Shores

EL FIN DE SEMANA, 5-7 de noviembre de 2010

[bloque de inserción = "1"]
  • Directorio de negocios
  • Sobre nosotros
  • Contáctenos
  • Escritores del personal
  • Suscripciones/Soporte
  • Publicaciones
  • Informe de noticias

CONECTAR + COMPARTIR

© Derechos de autor 2023 SDNews.com Política de privacidad

¡Bienvenido de nuevo!

Inicie sesión en su cuenta a continuación

¿Contraseña olvidada?

Recupera tu contraseña

Ingrese su nombre de usuario o dirección de correo electrónico para restablecer su contraseña.

Iniciar sesión
Sin resultados
Ver todos los resultados
  • en_US
  • es_MX
  • Informe de noticias

© Derechos de autor 2023 SDNews.com Política de privacidad