Resuelto: Empezar bien el nuevo año poniendo un poco de cultura en mi vida. Enero ofrece estas oportunidades: En el Teatro Cívico • Enero comienza con el clásico musical “West Side Story”, reinterpretado en 2009 en Broadway. La actualización, con un 10 por ciento más de español, les da más mordida a las pandillas rivales Jets y Sharks. Presentado por Broadway/San Diego: una presentación neerlandesa hasta el domingo 8 de enero. www.broadwaysd.com • Enero en el Teatro Cívico termina con la impresionante producción de la Ópera de San Diego del cuento de hadas chino “Turandot”, con música de Giacomo Puccini y diseño escénico del reconocido artista David Hockney. Funciones 29 de enero, 1, 4 y 6 de febrero (matiné). www.sdopera.com o (619) 533-7000. en el viejo globo • The Old Globe presenta la eterna tragedia de Arthur Miller, “Death of a Salesman”, puesta en escena por la ganadora del premio Obie Pam MacKinnon y protagonizada por Jeffrey DeMunn, protagonista de la serie de televisión de AMC “The Walking Dead”. Jugando del 22 de enero al 22 de febrero. 27 (noche de estreno el 27 de enero) en el Sheryl and Harvey White Theatre, $29-$67. • The Old Globe también presenta “Emma de Jane Austen: una comedia romántica musical”, dirigida por Jeff Calhoun, del 15 de enero al 1 de febrero. 27 (noche de estreno el 23 de enero), en el Old Globe Theatre, $39-$94. Old Globe, 1363 Old Globe Way, Balboa Park, www.theoldglobe.org o (619) 23-GLOBE. En el Copley Symphony Hall • La Sinfónica de San Diego presenta al aclamado pianista Lang Lang en un festival de conciertos que comprende el Concierto para piano n.° 4 de Beethoven (14 de enero, 8 p. m.), el Concierto para piano en la menor de Schumann (15 de enero, 8 p. m.) y el Concierto para piano n.° 1 de Tchaikovsky (16 de enero, 2 pm), Copley Symphony Hall, calles Seventh y B, $20-$96. www.sandiegosymphony.org o (619) 235-0804. En el Gran Teatro de Horton • La exitosa revista musical de Lamb's Players Theatre, “MiXtape”, se proyecta hasta el 27 de febrero. El espectáculo extremadamente popular e imperdible continúa de miércoles a domingo en Horton Grand Theatre, 444 Fourth Ave., $28-$58. www.lambsplayers.org o (619) 437-6000. en el balboa Broadway/San Diego: una presentación de Nederlander presenta el contundente musical ganador del premio Pulitzer y Tony "Next to Normal", protagonizada por la ganadora del premio Tony Alice Ripley, que se presenta en el Teatro Balboa del 18 al 23 de enero, 868 Fourth Ave. Boletos comienza en $20. www.broadwaysd.com o (800) 982-2787.
