Por Jean Lowerison
Emily Dickinson y yo tenemos algo en común. Por desgracia, no es un don para la poesía, sino el hecho de que ambos pasamos nuestras vidas esencialmente solos. Ella afirma que fue a propósito; igual que yo, pero aunque desde el principio decidí que el matrimonio no era para mí, todavía puedo identificarme con su emoción ante la idea de que podría haber conocido al hombre de su vida, o al menos al editor de sus sueños.
Cynthia Gerber está brillante como Dickinson en el espectáculo biográfico en solitario del dramaturgo William Luce "La bella de Amherst", que se podrá ver hasta el 14 de noviembre en el Lamb's Players Theatre de Coronado.
El diseñador de escenarios Mike Buckley marca la pauta con un decorado amaderado que ofrece un arce bellamente relajante a ambos lados del escenario con cortinas, que utiliza el área con cortinas para las fotos proyectadas.
Dickinson nació en 1830 y pasó la mayor parte de su vida en Amherst, Massachusetts. Su padre era un abogado que, al parecer, ni siquiera sonreía, por no hablar de animar a sus hijos en sus esfuerzos. Ella muestra una foto sin sonreír en el fondo. “Parece un oso”, señala.
Pero eso no la detuvo. Tampoco los rechazos de varias presentaciones a “The Atlantic”. Escritora prolífica, en el momento de su muerte solo se habían publicado 10 de sus casi 1800 poemas y una carta. Casi todos los poemas fueron editados en gran medida porque no se molestó con las reglas convencionales de la poesía de la época. Siempre vestía de blanco.
Tampoco se molestó con otras convenciones, como la religión. “Algunos guardan el sábado yendo a la iglesia. Lo guardo, quedándome en casa”, escribió.
Emily era la más cercana a su hermano menor, Austin, quien, como único hijo varón, atrajo la mayor parte de la atención de su padre.
Emily cuenta su versión de la historia, saltando de aquí para allá mientras su espíritu la lleva.
Para mí, las líneas más tristes de todas son estas: “No soy nadie. ¿Quién eres?"
Estoy extremadamente feliz de informar que ella no es "nadie" para cualquiera que lea poesía en inglés.
Gerber no solo interpreta a Emily; ella realmente habita en el personaje, lo que le permite a la audiencia una relación aparentemente mucho más cercana con este talento singular (en realidad, con ambos talentos).
Si desea conocer a Emily Dickinson, vaya al Lamb's Players Theatre.
Sugeriría, sin embargo, que el teatro inserte un breve intermedio. Es una larga sentada sin uno.
“The Belle of Amherst” se presenta hasta el 14 de noviembre de 2021 en Lamb's Players Theatre, 1142 Orange Ave. en Coronado. Se requieren máscaras y comprobante de vacunación.
Para boletos: (619) 437-6000 o www.lambsplayers.org.
— Jean Lowerison es miembro desde hace mucho tiempo del Círculo de Críticos de Teatro de San Diego y puede ser contactada en [email protected].
