Por Kendra Sitton

Cada año, la organización del Orgullo de San Diego honra a varias personas, organizaciones y grupos por sus contribuciones a la comunidad, ya sea voluntariado, donaciones, liderazgo, activismo o, por primera vez este año, en las artes. Estos homenajeados son nominados por la comunidad y seleccionados por Pride.

“Desde la primera marcha permitida del Orgullo en 1975, honramos los orígenes de nuestro movimiento en el Spirit of Stonewall Rally. Nuestro mitin anual entrelaza nuestro movimiento interseccional intergeneracional al honrar a aquellos que están liderando el camino y llamando a nuestra comunidad a la acción”, dijo el director ejecutivo de Pride, Fernando López. “Nuestra comunidad LGBTQ está bajo ataque en todo este país. Honrar a nuestros héroes y conectarnos con nuestra historia nos recuerda a todos que todavía no somos iguales ante la ley y nos impulsa a buscar la justicia con alegría”.

Los premios se distribuirán en el mitin Spirit of Stonewall. La manifestación anual comienza el fin de semana del Orgullo el viernes 16 de julio a las 6 p. m. en The Hillcrest Pride Flag (1500 University Ave.) y conmemora los disturbios de Stonewall de 1969, cuando la comunidad LGBTQ luchó contra la violencia y discriminación policial sancionada por el estado. Organizado por Hillcrest Business Association y realizado junto con la fiesta anual Pride of Hillcrest Block Party, el mitin de este año será un evento reducido, en persona y transmitido en línea.

Los oradores en el evento de este año incluyen a la presidenta Erica Pinto y la vicepresidenta Wendy Schlater sobre la resiliencia indígena LGBTQ2S+, Paulo Batista y Mack Goehring sobre la inclusión trans en los deportes, la reverenda Penny Bridges sobre la libertad LGBTQ+ y la libertad religiosa, y el gerente de marketing y comunicaciones de Pride, Alex Villafuerte sobre la resiliencia API LGBTQ+. El concejal de National City Marcus Bush, el primer funcionario electo abiertamente bisexual en el condado de San Diego, pronunciará el discurso de apertura sobre la justicia resiliente.

Antes del evento, varios premiados compartieron sobre su trabajo en nombre de la comunidad LGBTQ+ y lo que significó el honor para ellos.

Campeón del orgullo

El Campeón del Orgullo es el premio más importante que se otorga cada año y se otorga a alguien que demostró un liderazgo destacado en la comunidad LGBTQ durante un período prolongado de años con una consideración especial por el servicio al Orgullo. Dwayne Crenshaw es el Campeón del Orgullo de este año en el décimo aniversario de convertirse en el primer y único director ejecutivo negro de San Diego Pride.

“Fui al Orgullo de San Diego en 2011 y realmente comencé a trabajar en él como una organización de justicia social, y no solo, como mucha gente pensaba que era, una fiesta de fin de semana. Pero optamos por Pride 365”, dijo Crenshaw.

Durante su mandato, junto con otros defensores y socios, Pride instaló la bandera permanente del orgullo en Hillcrest, obtuvo el nombre de la primera calle Harvey Milk en el país y se convirtió en el primer Orgullo en el país en tener militares en servicio activo autorizados a marchar en el desfile. El primer año, el contingente militar debía usar camisetas, pero para el segundo año se les permitió usar sus uniformes.

Después de servir como director ejecutivo de 2011 a 2013, Crenshaw fundó RISE San Diego y The Humanity Movement. Continuó aportando su perspectiva como hombre gay negro a la defensa, incluso de pie contra el muro y la prohibición musulmana durante la presidencia de Trump.

“Creo que una y otra vez ser quien soy abiertamente, con orgullo, creo, ha sido una defensa, solo por ser auténtico”, explicó.

El paso a estar orgulloso de su identidad fue un cambio de su edad adulta temprana, cuando su padre y los pastores de jóvenes trataron de reprogramarlo en el ministerio ex-gay. En ese momento, se odiaba a sí mismo por ser gay. Su recuperación de esa experiencia, y las microagresiones y el racismo absoluto al que ha sido sometido, son una de las razones por las que se conecta con el tema de este año: resiliencia.

“Desafortunadamente, es una característica muy necesaria y, a veces, no exitosa que tiene la gente… Así que es muy traumático, pero superé algunas cosas. Supongo que es por eso que me gusta, creo que como un colectivo de personas negras LGBTQ que han luchado durante décadas y siglos en ciertos casos de opresión, para poder volver a levantarse y seguir adelante”, dijo Crenshaw.

Crenshaw es un residente de toda la vida del sureste de San Diego. Se sorprendió al recibir el mayor honor de Pride.

“Una de las claves de la resiliencia, y simplemente animo a la gente, es que mantengamos la esperanza. Y si puedes, de alguna manera, ayuda a dar esperanza a los demás y sé amable. Creo que si me quitas eso, sería muy útil en este mundo”, dijo.

Gran Mariscal de la comunidad

El Gran Mariscal de la Comunidad es un individuo o grupo que ha demostrado liderazgo en la comunidad LGBTQ durante varios años y/o ha hecho una contribución excepcional en el último año. Moe Girton es el Gran Mariscal de la Comunidad de este año. Ha trabajado desde el año 2000 en la escena de bares LGBTQ de San Diego y abrió el mundialmente famoso bar de mujeres Gossip Grill. Le apasiona crear espacios seguros para las mujeres y la comunidad LGBTQ+.

Servicio de muro de piedra

Este premio se otorga a un grupo u organización que haya apoyado incondicionalmente a la comunidad LGBTQ+. El ganador de este año es la Coalición LGBTQ Negra de San Diego, que amplió sus servicios significativamente el año pasado como el centro de la vida LGBTQ Negra en San Diego. El grupo diverso de organizadores queer afiliados a la coalición impulsan el avance social, político y económico de las personas LGBTQ negras de San Diego. La coalición está totalmente dirigida por voluntarios.

Pamuela Halliwell, presidenta de la Coalición LGBTQ Negra de San Diego, dijo: “Estábamos muy emocionados y muy agradecidos por el reconocimiento… Todos nosotros somos voluntarios no remunerados que utilizamos nuestro tiempo para tratar de marcar la diferencia en nuestra comunidad LGBTQ”.

Ella le dio crédito a los miembros anteriores de la coalición, incluido Damon J. Shearer, por mover la coalición en una dirección en la que podrían lograr tanto este año.

El año pasado, adquirieron el estatus de organización independiente sin fines de lucro después de trabajar con el Centro LGBT desde 2015. Asumieron varios proyectos nuevos, incluida la filmación de un documental que se estrenará este verano y ayudaron a Pride con las vacunas para la comunidad. Crearon una lista de recursos de proveedores y organizaciones de salud mental que sirven a la comunidad negra LGBTQ. Crearon el primer Fondo Transgénero Negro de Emergencia de San Diego para personas trans, no binarias y de género no conforme que necesitan asistencia de emergencia con vivienda, alimentos y atención de afirmación de género. Además, lanzaron un fondo de becas para estudiantes de secundaria y universitarios. También comenzaron un Grupo de Desarrollo de Habilidades de Justicia Transformativa y comenzaron a brindar capacitaciones contra el racismo negro y LGBTQ a socios y otras organizaciones comprometidas con hacer el trabajo para establecer la equidad y la justicia.

“Una cosa de la que creo que estoy muy orgulloso es un documental que comenzamos a filmar en enero de este año durante COVID. Todavía estamos en el proceso de edición de la misma. En este momento se llama 'Black LGBTQ Lives in San Diego' y estoy muy orgulloso de eso porque entrevistamos a varios miembros de la comunidad Black LGBTQ, además de socios de la comunidad y algunas fuerzas del orden público sobre sus experiencias trabajando con la comunidad negra, trabajar en la comunidad negra LGBTQ”, dijo Halliwell. “Hicimos esto durante una parte realmente significativa de la pandemia, teniendo que cumplir con las pautas de los CDC: distanciamiento social, máscaras. Escuchamos muchos comentarios realmente buenos y muchas experiencias dolorosas que nos llevaron a intentar hacer más para satisfacer las necesidades de nuestra comunidad”.

Halliwell espera que los aliados y los miembros de la comunidad LGBTQ continúen haciendo preguntas y teniendo conversaciones sobre la vigilancia de personas negras y transgénero.

Servicio comunitario

El premio al Servicio Comunitario reconoce a un líder prometedor en la comunidad LGBTQ. Ana Laura Martínez fue honrada por su trabajo en el Center on Policy Initiative, donde garantiza la protección y la justicia de los trabajadores. También capacita a organizadores en la Beca de Verano de Estudiantes por la Justicia Económica. Fuera del trabajo, está involucrada en la ayuda mutua, la justicia reproductiva y la defensa LGBTQ+.

Filantropía de muro de piedra

Un grupo, organización o individuo que ha recaudado fondos diligentemente para apoyar a la comunidad LGBTQ recibe cada año Stonewall Philanthropy. La familia Burgess está siendo honrada este año por compartir su tiempo, talento y tesoro con los programas juveniles de San Diego Pride durante los últimos años. Shelley y Dave son educadores galardonados cuyo apoyo entusiasta a la programación juvenil de San Diego Pride se inspiró en el compromiso positivo de Fin de su hijo y ha permitido que San Diego Pride aumente los programas disponibles para jóvenes LGBTQ e incluso mantenga programas virtuales durante la pandemia extendida. Fin ha brindado innumerables horas de apoyo a los jóvenes a través de la pandemia de COVID-19 que acaban de salir, enfrentando familiares que no los apoyan y, a veces, abusivos, o simplemente luchando con la escuela como miembro del equipo de Peer Outreach. Además, la voluntad de la familia de compartir abiertamente la historia de amor, aceptación y unión de su familia ha permitido que otras familias aprendan y comprendan mejor las luchas de sus propios hijos LGBTQ.

Relación inspiradora

La relación inspiradora honra cualquier amistad, vínculo familiar o relación íntima cuyo amor, fuerza, trabajo y compromiso con la igualdad LGBTQ represente la humanidad de nuestra comunidad. Jamie Arangure y Frannya Tuchman son un dúo dinámico de mujeres latinas (y mejores amigas) que actualmente se desempeñan como directoras de Proyecto Trans Latina. A través de su amistad inspiradora, han co-creado espacios seguros como grupos de apoyo donde las mujeres trans latinx pueden encontrar recursos y defensa durante muchos años.

Luz de orgullo

Presentado por St. Paul's Episcopal Cathedral y San Diego Pride, el premio Light of Pride busca reconocer a las organizaciones religiosas y comunitarias que han hecho contribuciones significativas a la comunidad LGBT. La Coalición de Mujeres Indígenas de Corazón Fuerte está siendo honrada por su trabajo brindando servicios y abogando por mujeres y personas 2SLGBTQ que han sufrido agresión sexual y violencia doméstica en el territorio indígena de San Diego.

La Coalición de Mujeres Indígenas de Corazón Fuerte no rechaza ni discrimina a nadie que busque ayuda. Su defensa de los nativos americanos 2SLGBTQ+ aumentó el año pasado cuando Tim Ruise se unió al personal.

“Estamos tratando de obtener el reconocimiento del matrimonio entre personas del mismo sexo en algunas de nuestras tribus aquí. Solo hay una tribu aquí en el sur de California que reconoce el matrimonio entre personas del mismo sexo en sus leyes [tribales]. Así que estamos trabajando para que sea reconocido en todo el territorio indio aquí en el sur de California”, dijo Ruise.

La Coalición de Mujeres Nativas de Corazón Fuerte tiene las reservas de nativos americanos de Rincón, Pauma, Mesa Grande, Santa Ysabel, La Jolla, San Pasqual, Los Coyotes, Pala e Inaja/Cosmit, Cahuilla, Soboba, San Manuel, Morongo, Torres Martínez y Jamul Indian Village constituyendo su membresía.

Ruise se sorprendió de que se reconociera la defensa de la coalición por 2SLGBTQ+ para las tribus.

“Estuve incrédulo por un minuto… estábamos muy emocionados, estamos felices”, dijo Ruise sobre la coalición. “El trabajo se está haciendo y eso es todo lo que quiero ver es que se esté haciendo y procesando con mi gente y se están aceptando, aprendiendo y educándose a sí mismos con aceptación y siendo una comunidad de uno y no separación ni nada por el estilo. .”

Premio Larry T. Baza de Arte y Cultura

Este premio anual inaugural honra a un artista u organización visual o escénica que eleva a la comunidad LGBTQ al servicio de la educación, la defensa, la visibilidad, la justicia y la alegría. Este premio es en honor al legado de Larry T. Baza, el primer copresidente latino de Pride. Baza fue mentor de innumerables personas a lo largo de generaciones antes de su muerte por COVID-19 a principios de este año. Una de las personas a las que asesoró, Matt Morrow, es el primer receptor del honor.

"Me quedé asombrado. Todavía estoy de luto. Larry fue uno de mis primeros amigos que conocí cuando me mudé a San Diego”, dijo Morrow, quien usa todos los pronombres. “Lo recuerdo como si fuera ayer: lo cálido y generoso que fue y cuánto tiempo pasó conmigo solo hablando de la comunidad de San Diego”.

Se mudó a San Diego hace siete años como directora artística ejecutiva de Diversionary Theatre, el tercer teatro LGBTQ más antiguo del país. También es uno de los teatros más antiguos de la región. Bajo el liderazgo de Morrow, ha experimentado un "mini renacimiento" y ha sido nominado a 29 premios del Círculo de Críticos de San Diego.

Aumentó el presupuesto en 100% y dirigió la Campaña Asegurando Nuestro Futuro, un proyecto de renovación de $2.5 millones para la casa del teatro en University Heights a lo largo de Park Boulevard. La renovación incluye un tercer espacio para presentaciones, un centro educativo y un bar completo con un escenario para presentaciones de piano y cabaret. El bar está destinado a permitir que los clientes apoyen el teatro y se conecten entre sí de manera más continua. El bar se suma a una larga historia de espacios queer, muchos de los cuales están desapareciendo. El teatro está programado para reabrir a fines de agosto.

“Simplemente vi esto como una oportunidad para combinar mi arte y mi activismo. Ha sido la experiencia más gratificante de mi vida profesional”, explican.

El residente de North Park ayudó a convertir el teatro en aprendizaje virtual durante la pandemia. Si bien el teatro no podía ofrecer muchas representaciones profesionales, la educación artística floreció. El teatro ahora ofrece clases gratuitas de dramaturgo y teatro a jóvenes LGBTQ+ en todo el país.

Morrow dijo que el trabajo continuará después de la pandemia. Mientras tanto, su relación personal con Baza hizo que este premio fuera particularmente significativo.

“Me rompió el corazón cuando supe que tenía COVID y falleció. Es un gran honor recibir el premio inaugural Larry T. Baza. Estoy completamente honrado y agradecido por ello. Encuentro que su trabajo y su persona son muy inspiradores para continuar con este legado. Era un gran hombre”, concluyó Morrow.

amigo del orgullo

Este premio se otorga a una persona que no se identifica como miembro de la comunidad LGBTQ+ pero que ha apoyado incondicionalmente a la comunidad LGBTQ+. Nathan Fletcher, presidente de la Junta de Supervisores del Condado de San Diego, fue honrado por utilizar su cargo electo para defender los derechos de las personas LGBTQ+.

“Me siento honrado de ser reconocido por San Diego Pride como un aliado de la comunidad LGBTQ+. Para lograr un progreso real, se requiere una acción intencional por parte de personas privilegiadas, y orgullosamente uso mi plataforma como funcionario electo para apoyar y elevar a la comunidad LGBTQ+”, dijo Fletcher en un correo electrónico.

Mientras estaba en la Asamblea del Estado de California, pronunció un discurso sobre la eliminación de la política No preguntes, No digas y votó para eliminarla también. También fue el oficiante de la primera ceremonia de matrimonio entre personas del mismo sexo que tuvo lugar en las Cámaras del Condado. Mientras prestaba servicios en el condado, dirigió eventos con empleados LGBTQ+ del condado y presionó para que el Centro de Administración del Condado (CAC) se iluminara para el Día del Recuerdo y la Visibilidad Transgénero. En 2020, el condado ondeó la Bandera del Orgullo sobre el CAC por primera vez.

“Como aliado, defendí muchas primicias LGBTQ+, incluido ondear la bandera del orgullo en las instalaciones del condado. Este año, la Bandera de Progreso ondeará en el Centro de Administración del Condado por primera vez y el edificio se iluminará con los colores del arcoíris para celebrar por más tiempo que nunca. La continua marginación de las personas LGBTQ+ aquí en San Diego y en otros lugares requiere el valor de la visibilidad. Sin embargo, también reconocemos como oficina que, si bien estos poderosos símbolos de apoyo son importantes, deben ir acompañados de acciones que realmente generen equidad para todas las personas LGBTQ+ aquí en el condado de San Diego”, dijo Fletcher.

La mayor visibilidad de las personas LGBTQ+ del condado se produce cuando la Junta de Supervisores pasó de ser republicana a demócrata.

“Hago un esfuerzo consciente para amplificar a los miembros de la comunidad LGBTQ+. Con nuestra nueva junta, hay una amplificación aún mayor de los valores LGBTQ+, y más adelante este año presentaré una política para asegurar que la competencia cultural esté presente en nuestros procesos de contratación; este es el resultado de los comentarios que mi oficina recibió directamente de los líderes LGBTQ+”, Fletcher dicho. “Estoy orgulloso del progreso que hemos logrado, pero hay más trabajo por hacer y estoy comprometido a hacerlo”.

Todos los premiados serán homenajeados en el Spirit of Stonewall Rally el viernes 16 de julio.

— Kendra Sitton puede ser contactada en [email protected].