Por Jean Lowerison
¿Qué tienen las monjas en el teatro? ¿Recuerdas a Debbie Reynolds, "La monja cantante", en la película de 1962? Luego está "La monja voladora" y las monjas en "Sonrisas y lágrimas".
Ahora tenemos la producción del Teatro Musical de San Diego de “Sister Act”, el musical de 2006 basado en la película de 1992 sobre religión, criminales, amor y cómo encontrar tu lugar en el mundo.
En Filadelfia, la cantante pop Deloris Van Cartier (Miriam Dance) y otras dos cantantes interpretan "Take Me to Heaven" para el novio gángster de Deloris, Curtis Jackson (Berto Fernandez), quien la ha estado engañando con promesas de fama y fortuna. Pero él le dice (otra vez) que ella "no está lista".
Ella decide tomar su carrera en sus propias manos, pero desafortunadamente, llega a Curtis justo en el momento en que él está denunciando a alguien que cree que lo ha "chillado". Deloris se escapa de allí a la policía local, donde le cuenta su historia al policía Eddie (Jeremy Whatley), quien resulta ser un viejo amigo de la escuela secundaria al que solía llamar "Sweaty Eddie".
Mientras tanto, Curtis le ha dado un golpe, por lo que tiene que esconderse. Eddie lleva a Deloris al convento local, donde cree que Curtis nunca la encontrará.
La Madre Superiora (Sandy Campbell) no se emociona cuando esta criatura obviamente inapropiada entra al sagrado convento en pantalones cortos y botas brillantes y con un pavoneo de lo más profano. Pero Eddie insiste en esconderla en este lugar poco probable.
Puedes imaginar el caos que provoca Deloris. Ponerse ese hábito no la cambia. ¿Se adaptará? ¿La encontrará Curtis de alguna manera? ¿La influirán las hermanas o será al revés?
Probablemente sepas las respuestas, pero eso no importa. Lo que sí es que SDMT tiene otro éxito genuino en sus manos, gracias a la excelente dirección de Larry Raben, un excelente elenco, una gran orquesta de 11 maravillosamente dirigida por Don LeMaster y una deliciosa coreografía de aspecto disco de Luke Harvey Jacobs.
Este fantástico elenco incluye muchos recién llegados a SDMT. Miriam Dance interpreta a la estrella del espectáculo Deloris Van Cartier, una cantante extraordinaria y portadora de ropa totalmente inapropiada para un convento. Ella tiene una voz tan grande como todo al aire libre, sabe cómo usarla y es absolutamente creíble como la estrella del pez fuera del agua.
Sandy Campbell, que no es ajena a los escenarios locales, continúa su serie ininterrumpida de grandes actuaciones en su debut en SDMT como la Madre Superiora.
Berto Fernandez es impresionante (y aterrador) como el jefe de gángsters Curtis; sus secuaces Joey (Donny Gersonde), TJ (EY Washington) y Pablo (Gerardo Flores Tonella) son divertidos y también dan un poco de miedo.
Sarah Errington es impresionante como la Hermana Mary Robert, quien adopta este estilo pop de cantar lo suficiente como para preguntarse (en la conmovedora canción "The Life I Never Led") si realmente ha encontrado el trabajo de su vida.
Y otra favorita local, Bethany Slomka, es un alboroto como la Hermana Mary Patrick, dispuesta a todo y divertida en todo lo que hace.
Este gran elenco de 24 lo da todo, lo cual es considerable.
Pero basta de esta charla. Si está buscando escapar de las noticias por un tiempo, o simplemente para ver un musical entretenido, "Sister Act" llena la factura.
— Jean Lowerison es miembro desde hace mucho tiempo del Círculo de Críticos de Teatro de San Diego y puede ser contactada en [email protected].
