The Shell, el nuevo lugar permanente al aire libre de la Sinfónica de San Diego en la Bahía de San Diego, ha cautivado la pasión y dedicación de muchas personas durante sus años de planificación y durante su construcción. Cientos de personas han trabajado en cada fase de su desarrollo, y para cada persona ha sido un privilegio ser parte de algo que está destinado a ser una adición icónica al frente de la bahía de San Diego. Por lo tanto, todos debemos aceptar con extrema decepción el impacto del COVID-19, incluidas las medidas de distanciamiento social y las órdenes gubernamentales, y retrasar la apertura de The Shell. Originalmente programado para abrir este julio, la Sinfónica de San Diego no tiene otra alternativa que planificar ahora una temporada inaugural de The Shell en el verano de 2021.
“No poder cumplir los sueños de tantas personas y celebrar la temporada inaugural en The Shell como estaba planeado este verano es devastador”, dijo Martha Gilmer, directora ejecutiva de la Sinfónica de San Diego. “A medida que continúa la construcción de The Shell, su progreso visible en nuestro horizonte nos brinda un símbolo de impulso y esperanza. Cuando la Orquesta Sinfónica de San Diego realice los primeros conciertos en The Shell, sé que la música significará más que nunca para todos nosotros. No podemos esperar a que llegue ese día”.
Los músicos de la Orquesta Sinfónica de San Diego, el director musical Rafael Payare e innumerables artistas invitados han estado anticipando la temporada inaugural de este verano. La Sinfónica de San Diego está invitando activamente a los artistas programados para la temporada 2020 a formar parte de la temporada inaugural en 2021.
“Aunque me entristece que tengamos que posponer la apertura de The Shell, tengo muchas ganas de que llegue el momento adecuado y podamos estar juntos de nuevo”, dijo Payare. “The Shell, con su increíble ubicación en la hermosa San Diego y su entorno mágico, va a ser un lugar fantástico y no veo la hora de hacer música allí”.
Se alienta a los suscriptores de la temporada de Shell a considerar donar el valor de su suscripción o mantener el valor de sus suscripciones a cuenta para mantener sus preferencias de asientos y ayudar a respaldar el futuro sólido de la Sinfónica de San Diego. La Sinfónica de San Diego continuará informando a los patrocinadores, donantes y la comunidad sobre el nuevo horario y los detalles de la inauguración. Para obtener ayuda con cualquier opción de venta de boletos, envíe un correo electrónico a la oficina de boletos a [email protected]. Se puede encontrar información adicional sobre los boletos en https://www.sandiegosymphony.org/we-are-committed-to-the-health-and-safety-of-our-community/. La Sinfónica de San Diego fomenta la conexión virtual durante este tiempo. Los amantes de la música pueden mantenerse al día con podcasts, videos de músicos y transmisiones de audio a través de Symphony Stream, www.sandiegosymphony.org/san-diego-symphony-stream, o conectarse en las redes sociales @sandiegosymphony en Instagram y Facebook, y @sandiegosymphony en Twitter.
