por Shain Haug

Conciertos del primer viernes

Nuestro concierto final el 7 de octubre fue una vez más una experiencia maravillosa. Theo y Zydeco Patrol obsequiaron a 2500 miembros de nuestra comunidad con ritmos palpitantes que nos llevaron a la pista de baile y a una línea de conga. Fue una forma emocionante de completar nuestra segunda y muy exitosa temporada de conciertos y picnics en el parque. La gente de Plomería, calefacción, aire acondicionado y electricidad de Ideal nos recibió con una sonrisa y nos invitó a comer perritos calientes, papas fritas y postre; y Mission Trails Church se aseguraron de que estuviéramos bien hidratados.

Estamos planeando los conciertos para el verano de 2017. ¿Qué te gustó y no te gustó de la serie de 2016? ¿Qué quieres el próximo año? ¿Cómo podemos mejorar esta experiencia? Envíe una línea a la dirección de correo electrónico al final de este artículo.

patrocinadores de conciertos

Nuestros patrocinadores hacen posible la serie. Por favor, denles el patrocinio que tanto se merecen.

Este mes ofrecemos nuestro agradecimiento especial a Superior Ready Mix Concrete, LP por su generosa contribución a la serie de conciertos First Friday. Superior inició operaciones en Escondido en 1957 y se expandió a Mission Valley en 1981 con la compra de Ready Mix de McCoy. En 1991, compraron la cantera de 180 acres al norte y al este de Old Cliffs Road. A largo plazo, después de que finalicen las operaciones de la cantera, la propiedad se desarrollará como una comunidad de uso mixto. Con operaciones en los condados de San Diego, Imperial y Riverside, Superior es un importante proveedor de materiales de hormigón y asfalto. Debido a que la mayoría de nuestros edificios e infraestructura están construidos con roca, concreto y asfalto y debido a que Superior emplea a más de 600 personas, el negocio es un importante contribuyente a nuestra economía. Además del apoyo a nuestra serie de conciertos, Superior dona materiales a Mission Trails Park y otras organizaciones locales. Estamos orgullosos de tener este destacado negocio en nuestra comunidad.

Y nuestro agradecimiento muy especial a Anthony Wagner, cuya dedicación y liderazgo hicieron que todo sucediera.

Reuniones del ayuntamiento de la AGGCC

En la reunión del ayuntamiento del 27 de septiembre, el oficial de enlace del SDPD, John Steffen, presentó al Capitán Richard Friedman, quien recientemente asumió el cargo de Capitán de Patrulla de la División Oeste, y dio un resumen de la vigilancia de nuestra comunidad. Liz Saidkhanian de la oficina del concejal Sherman nos actualizó sobre el estado del trabajo en Mission Gorge Road. Kathryn Johnson de la Biblioteca Benjamin nos actualizó sobre las muchas actividades para jóvenes y no tan jóvenes en la biblioteca. El orador destacado Julio DeGuzman nos educó sobre la organización y funciones de la Oficina del Fiscal de la Ciudad de San Diego. El acta de la reunión estará en el boletín de noviembre de 2016.

La AGGCC celebra una reunión en el ayuntamiento el cuarto martes de cada mes impar a las 7 pm en la Iglesia Luterana Ascension. Nuestra próxima reunión será el martes 29 de noviembre (una semana más tarde de lo habitual debido al feriado del Día de Acción de Gracias). Planeamos que nuestros oradores destacados sean representantes de SDPD y SDFD que hablarán sobre la seguridad personal y del hogar.

Reuniones de la junta directiva de la AGGCC

La junta directiva se reúne el primer lunes de cada mes a las 7 pm en la Iglesia Luterana Ascension. Algunos de nuestros muchos proyectos incluyen el Festival Navideño en la Escuela Secundaria Lewis, las luces navideñas en el puente elevado, el árbol de Navidad en el triángulo, problemas de tráfico, el establecimiento de un sitio web comunitario o de redes sociales para nuestros asuntos, y consejos para los Navajo Community Planners, Inc. (MCPI) y la ciudad. Intentamos estar atentos a las condiciones de nuestro barrio y buscar situaciones en las que la acción comunitaria pueda ser efectiva. Hay un lugar en la junta para su participación, así que únase a nosotros en nuestra próxima reunión el 7 de noviembre.

—Shain Haug es el presidente del Consejo Comunitario de Allied Gardens/Grantville. Él puede ser contactado en [email protected]. Apreciaremos mucho sus sugerencias para las reuniones del ayuntamiento y cualquier tema que considere que el consejo comunitario debería abordar.