El nativo británico Irv Wolff, anteriormente de Londres, ha invadido con éxito América marcando su 15.° aniversario este año como uno de los peluqueros favoritos de La Jolla en el Crosby Center.
“Quédese (edad) 27, coma sándwiches de espinacas y tenga un gran sentido del humor”, bromeó Wolff de Clairemont, de 79 años, sobre sus secretos para el éxito, que lo ayudaron a lanzar y mantener Suite N en el negocio de Crosby Center. complejo en 7742 Herschel Ave.
“Acabo de firmar un nuevo contrato de arrendamiento aquí, así que espero estar aquí otros 15 años, los segundos 15 años”, agregó.
Wolff ha estado en los Estados Unidos durante 50 años, comenzando en Maryland y avanzando gradualmente hacia el oeste. Él le da crédito a la llamada "invasión británica" de la cultura y la música, que se extendió por los Estados Unidos en los años 60, por estar aquí.
“Inglaterra lideraba el mundo en música, moda y cabello”, señaló Wolff y agregó que comenzó como peluquero en Maryland para una tienda que buscaba estilistas que “supieran cómo trabajar con cabello largo”. Su futuro lugar de trabajo aprobó que 20 o 30 personas de Inglaterra vinieran a trabajar para ellos. “Y yo era uno de ellos, así que fui parte de la invasión británica”, señaló Wolff.
El estilista obtuvo su tarjeta de residencia en su primer día en Estados Unidos, el 22 de enero de 1972. Pero no fue hasta 2007 que Wolf colgó su teja en La Jolla, inaugurando su Headway Hair Studio de Londres, que es claramente británico. hasta su silla de barbero tapizada con Union Jack.
“Eventualmente, me convertí en ciudadano”, señaló Wolff y agregó que estuvo expuesto a las visitas familiares de California aquí. “Dije: 'Esto es jodidamente maravilloso, me mudaré aquí'. Y lo hice. Y he estado aquí desde entonces.
Antes de instalarse en Jewel, Wolff trabajó para Navy Exchange en Nimitz Boulevard en Point Loma, antes de decidir emprender su propia peluquería independiente.
Wolff se dedica principalmente a la peluquería de niños y hombres, aunque tiene algunas mujeres entre su clientela. Wolff notó que está cautivado tanto por su espacio de trabajo íntimo como por los clientes que lo frecuentan. “Todos son amigables aquí, se llevan bien”, dijo. “No hay nada aquí que no me guste.”
Wolff anuncia sus servicios de corte de cabello principalmente de boca en boca y en su letrero frente al centro. Diseñó su estudio para que fuera "neutral" en la mayoría de los aspectos para que pudiera atraer a una clientela más amplia.
"No quería hacerlo masculino, no quería hacerlo femenino, solo quería hacerlo hogareño con un tema inglés", señaló y agregó que sus clientes "vengan aquí con acento estadounidense y se vayan". con acento inglés. Me hago amigo de todos mis clientes. Quiero que todos se sientan cómodos”.
De lo que la mayoría de los clientes quieren y esperan de un corte de cabello, Wolff dijo: “En San Diego, es más casual, pero también lucir respetable, especialmente con personas más maduras”.
¿Wolff animaría a otros a tomar un par de maquinillas e intentar ser peluqueros? “Oh, sí, claro, es una profesión excelente”, concluyó y agregó que, hace varios años, el Wall Street Journal publicó un artículo sobre qué actividades ofrecen la mejor relación calidad-precio.
"¿Sabes cuál era el número 1?" preguntó Wolff? “Un corte de pelo”, respondió.
Wolff se siente afortunado en otro aspecto importante.
“Te tiene que gustar lo que estás haciendo, ya mí me gusta”, concluyó.
HEADWAY HAIR STUDIO DE LONDRES
Dónde: Crosby Center, 7742 Herschel Ave., Suite N.
Contacto: 858-456-2936.
