Aunque la ola de calor te engañe, el verano, de hecho, está llegando a su fin. Eso, por supuesto, significa que la carrera/caminata anual de fin de verano volverá a despegar. El 26 de agosto, a partir de las 8 a. m., la San Diego Fire Rescue Foundation y el curso de descenso de cuatro millas patrocinado por Kathy Loper Events llevará a los participantes a lo mejor de la costa de San Diego, desde La Jolla hasta Pacific Beach, y finalizará con una fiesta, que incluirá eventos en vivo. música y una cervecería al aire libre en Pacific Beach Bar & Grill en Garnet Avenue. Todos los corredores recibirán una camiseta colorida de la carrera, una bolsa de obsequios, boletos para dos cervezas heladas gratis y un viaje de regreso a La Jolla de cortesía al final de la carrera. Las ganancias del evento benefician a la Fundación de Rescate de Bomberos de San Diego para el equipo, la tecnología y la capacitación que tanto se necesitan para los socorristas efectivos. La inscripción cuesta $46 por persona antes del 24 de agosto y $48 por persona después del 24 de agosto. La inscripción el día de la carrera y la recogida de paquetes comenzarán a las 6:30 am en las calles Prospect y Fay. Para registrarse, visite www.sdfirerescue.org o llame al (619) 298-7400.