Por Jean Lowerison 

¡Cuidado! Es diciembre y sabes lo que eso significa: es hora de la reaparición anual del Grinch, el famoso malvado del Dr. Seuss que vive en una cueva en ese frío Sr. Crumpit y disfruta tratando de evitar que la Navidad llegue a Whoville abajo. debajo. 

Ha estado haciendo esto en The Old Globe durante unos 24 años, y ha horrorizado/deleitado a hordas de espectadores. Este año continúa esa tradición de manera brillante. 

El mundo ha visto mucho comportamiento grinchy en los últimos 18 meses más o menos, pero este Grinch (Andrew Polec) lleva cuatro libras de verdor y una cara llena de maquillaje extraño además de una actitud terrible. No me extraña que esté de tan mal humor. Pero es divertido verlo, de eso no hay duda. 

También disfrutará del programa de este año, que ofrece dos páginas de estadísticas fascinantes, como cuántas pelucas y cuántos trineos verá. 

Recuerdas la trama: Old Max, el perro del Grinch (John Treacy Egan), se jubila y se muda. Regresó para despedirse de su sucesor, el joven Max (Tommy Martinez) y de los Whos en Whoville antes de seguir adelante. Pero el antiguo jefe todavía se queja de la evidente alegría que sienten los Quién en su comunidad y, sobre todo, en la preparación de las festividades navideñas. El Grinch está desesperado por detener la diversión e idea un plan realmente horrible para robar todos los regalos para que no tengan (cree) ninguna razón para celebrar. 

Así que ata las cornamentas a su pobre perro, lo engancha al trineo y bajan a Whoville. Pero no importa cuán malo sea, los Quién aún ofrecen amabilidad, amistad y cena navideña. ¿Cómo puede un cascarrabias que se precie lidiar con eso? 

Conoces la respuesta, pero te encantará verla en el escenario por primera vez o por vigesimocuarta vez. He visto todas sus producciones y siempre me pongo brumoso. 

El elenco es genial, como siempre. Creo que Polec es mi Grinch favorito de todos los tiempos por la forma en que lanza suficiente humor para que lo sigas. Los niños son de doble reparto; vimos al equipo rojo y todos fueron adorables y divertidos de ver, especialmente Cindy-Lou Who de Leila Manuel, la que logra derretir el corazón del viejo cascarrabias. 

Tommy Martinez es genial, regresa como Young Max, al igual que Egan como su contraparte anciana que recuerda. Larry Raben, Bets Malone, Christopher M. Ramirez y Ariella Kavashny completan los oradores adultos. Hay un grupo de otros adultos y niños de Who que se ven geniales y cantan y bailan con gusto. 

Esta producción en particular agrega una coreografía diferente y animada de Bob Richard para agregar al original de John DeLuca.  

James Vásquez dirige con el toque justo y Elan McMahan dirige la orquesta capaz. Todo se suma a un espectáculo que puede hacer que solo cantes o al menos tararees las canciones.  

"Dr. Seuss' How The Grinch Stole Christmas” estará abierta hasta el 31 de diciembre en el Teatro Shiley de The Old Globe. Los tiempos de actuación varían; cheque www.ElOldGlobe.org o llame a la taquilla al (619) 234-5623.  

Se requerirá prueba de vacunación COVID-19 o una prueba negativa dentro de las 72 horas posteriores a la entrada al teatro.