
El tentador aroma de la comida italiana llena tu nariz mientras subes las escaleras de madera hacia la galería de arte de Grant Pecoff, ubicada en 1825 India St., en el corazón del distrito de restaurantes Little Italy. El espacio de la galería del segundo piso está lleno de pinturas de paisajes abstractas y coloridas de Pecoff, muchos de los lugares que reconocerá, como el Puente de la Bahía de San Francisco o nuestro propio centro de la ciudad. Estas pinturas no están hechas con realismo fotográfico en mente, sino que son curvas, infantiles y animadas, con edificios que se balancean y aguas cristalinas. Pecoff dijo que no está interesado en la representación realista precisa, sino en capturar la esencia, la energía o el espíritu de un objeto. Él busca el momento y el flujo, la vitalidad espiritual o el sentimiento de su sujeto. “Todo lo que nos rodea está vivo”, dijo. “Mis pinturas son espirituales y apuntan al flujo de la vida. Cada pintura tiene una vibra. Su objetivo es llevar al espectador al momento presente de conciencia y apreciación. “En cuanto a las líneas curvas y oscilantes que ves en mis pinturas, surgen de la pregunta que he estado pensando, que es: ¿Cómo expresas el “chi” (energía en chino) de la vida en una línea? Creo que se expresa mejor con una línea curva”. Pecoff no es un pintor que pinta por disciplina. Más bien, necesita la inspiración para crear algo. “Busco lugares y cosas que te inspiren en el acto”, dijo. “Para hacer un cuadro necesito sentirlo. Pinto lugares y cosas que siento en mi cuerpo”. Quiere que sus espectadores también sientan, dijo, y quiere atraerlos a su pintura en un nivel emocional. Nacido en Olivenhain, en las afueras de Encinitas, Pecoff creció en una casa con cúpula geodésica en un camino de tierra. Su padre, a quien describe como un "científico loco", era fanático de Buckminster Fuller y trabajaba como horticultor, especializándose en especies tolerantes a la sequía, viajando por el mundo y trayendo plantas extrañas, un número incalculable de fotografías, disfraces y atuendos de culturas exóticas, que compartió con entusiasmo con su familia, incluido su hijo. De niño, Pecoff disfrutaba del dibujo y las artes marciales. Desde los ocho años, practicó varias formas de artes marciales, y finalmente obtuvo un cinturón negro en American Kempo. Las artes marciales, dijo, le enseñaron “paciencia, respeto y disciplina”, y estaba tan cautivado por las diversas disciplinas que casi eligió convertirse en instructor de artes marciales en lugar de artista. Pecoff se formó en arte en Palomar College y The American Instiute of Art en San Francisco, pero nunca terminó un programa de grado porque, como dijo, “siempre quise hacer lo que quería hacer cuando quería hacerlo. ” Además de sus pinturas, Pecoff ha ilustrado tres libros para niños: "Live Your Dream", "Open your Heart" y "I Thought: A Story of Awakening", escritos por su abogada convertida en escritora, Layne, a quien conoció. en una galería de Del Mar donde se exhibía su obra. Para él, dijo Pecoff, la pintura es una actividad de atención plena. Mientras pinta, observa el diálogo y las conversaciones que tienen lugar en su cabeza, lo que, dijo, puede ser como una forma de meditación. “Realmente disfruto mis pinturas”, dijo. “Tengo una buena sensación de ellos, especialmente cuando se agrupan como parte de un programa o proyecto”. En cuanto a sus críticos, sus opiniones no importan mucho, dijo. Simplemente se pregunta: "¿Estoy disfrutando lo que estoy haciendo?" Con respecto a sus planes futuros, Pecoff dijo: “Nunca pensé que me ganaría la vida con el arte, aunque siempre ha sido mi objetivo. Ahora que estoy allí, no estoy seguro de qué dirección tomaré en el futuro”. Sin embargo, puede ofrecer consejos a los artistas en ciernes. “En lugar de buscar el éxito o la fama, haz lo que amas”, dijo. “Son nuestras propias limitaciones las que nos impiden alcanzar nuestros deseos”. Pecoff pinta en su galería de arriba los viernes y sábados de 12:30 a 5:00 pm Los espectadores pueden entrar y hablar con él y verlo pintar. Para obtener más información, visite www.pecoff.com, llame al (619) 231-1991 o envíe un correo electrónico a [email protected].








