• en_US
  • es_MX
  • Sobre nosotros
lunes, diciembre 15, 2025
Sin resultados
Ver todos los resultados

  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Publicaciones
  • Directorio de negocios
  • Sobre nosotros
  • Contáctenos
  • Escritores del personal
  • Suscripciones/Soporte
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Historias destacadas
  • Noticias
  • Características
  • Opinión
  • Educación
  • Arte y entretenimiento
  • Deportes
  • Directorio de negocios
  • Asesoramiento de expertos
  • Bienes raíces
  • Informe de noticias
SDNews.com
Casa Arte y entretenimiento

Crossing the border into Mariachi Opera

Tech por tecnología
marzo 5, 2013
en Arte y entretenimiento, SDNoticias, Historias destacadas
Tiempo de leer: 2 minutos de lectura
0 0
A A
0
Crossing the border into Mariachi Opera
0
COMPARTE
14
PUNTOS DE VISTA
Crossing the border into Mariachi Opera

Kai Oliver-Kurtin | Downtown News

Crossing the border into Mariachi Opera
A scene from Cruzar la Cara de la Luna, with opera singers in foreground and mariachis in background. (Photo by Felix Sanchez/Houston Grand Opera)

San Diego’s close proximity to Mexico has had obvious affects on its population, food and culture, and that impact is now also emerging on the local performing arts scene.

On March 16 the San Diego Opera will host the world’s first mariachi opera, presenting Cruzar la Cara de la Luna (To Cross the Face of the Moon).

The acclaimed Mariachi Vargas de Tecalitlán will replace the orchestra and take the stage alongside the opera singers for two performances, with subtitles displayed overhead. While the singers switch between English and Spanish, subtitles will follow in alternate languages.

“While doing our research, we discovered that there are more than 800 students in San Diego studying mariachi,” said Ian Campbell, San Diego Opera’s CEO and general and artistic director. “Even the world’s first college degree in mariachi music was established here at Southwestern College.”

Finding a huge local interest in mariachi, matched with a sizable Hispanic population and well-known orchestra; the San Diego Opera felt compelled to reach out to a new audience who may choose to attend the civic theater for their first and only time specifically to see Cruzar.

Crossing the border into Mariachi Opera
The mariachis of Cruzar la Cara de la Luna (Photo by Marie Noelle Robert/Paris Opera Bastille)

“Many people haven’t heard the best of mariachi music before—this is a 16 to 18 person- band, not just a couple violin players like we’ve seen in local restaurants,” said Campbell.

After conducting thorough research, the San Diego Opera has organized the first Mariachi Week to showcase the region’s talented high school and college mariachi bands.

In addition to the West Coast premiere of Cruzar, events will include a presentation to the San Diego Downtown Rotary Club 33 by local expert Jeff Nevin on March 7; a mariachi celebration at the University of San Diego March 8 – 9 with performances by high school students; a “mariachi and margaritas” tasting and talk in Old Town; a presentation of “mariachi and masterpieces” at Balboa Park art museums; and free performances held at various popular destinations including Seaport Village and Horton Plaza.

On March 16, the culmination of Mariachi Week will include performances at Civic Center Plaza in an atmosphere designed to resemble Garibaldi Square in Mexico City.

“Mariachi is pop music and it’s being written every day and performed in front of live audiences,” Campbell said. “I think Mariachi Week is going to open up a lot of eyes— including my own—about how big mariachi music is within the San Diego community.”

Having opened to sold-out audiences first in Houston and later in Paris, Cruzar will play in Chicago during the next opera season.

“Cruzar is a work for everybody and will touch the heart,” Campbell said. “It deals with family on both sides of the border and raises questions like, who are we? Where do we belong?”

Opera performances for Cruzar la Cara de la Luna will be held March 16 at 2 and 7 p.m. at the San Diego Civic Theatre Downtown, 1100 Third Ave. Each show will last 75 minutes. For more information and to purchase tickets, visit sdopera.com. Find out more about Mariachi Week at sdopera.com/mariachi.

Kai Oliver-Kurtin is a local freelance reporter who also works full-time doing social media marketing for the U.S. Navy. She enjoys covering events, restaurant news, culture and entertainment. Contact her at [email protected]

 

Publicación anterior

MCASD’s “Lifelike,” makes art out of the ordinary

Publicación siguiente

Dipping into an age-old meal tradition

Tech

tecnología

Relacionados Publicaciones

north park music fest 2022
Arte y entretenimiento

Festival de música de North Park este fin de semana

por Personal de SDNEWS
23 de mayo de 2023
velella velella2
Historias destacadas

WEEKLY BRIEFING – News and events in and around San Diego

por Personal de SDNEWS
mayo 19, 2023
matt morrow photo credit simpatika 3
Arte y entretenimiento

El director artístico ejecutivo Matt Morrow abandona el Diversionary Theatre

por Dibujó Sitton
11 de mayo de 2023
6 models
Arte y entretenimiento

Los años 80 se celebraron en la muestra de moda del Centro Histórico de San Diego

por diana cavagnaro
9 de mayo de 2023
1 nam una postcard 3
Arte y entretenimiento

El Museo de los Nuevos Americanos destaca a los inmigrantes del país

por Dave Schwab
5 de mayo de 2023
monarch cover
Arte y entretenimiento

Exposición de arte para recaudar fondos para estudiantes sin hogar de Monarch School

por Juri Kim
4 de mayo de 2023
princess nokia headliner announcement tw
Arte y entretenimiento

Princess Nokia y Saucy Santana encabezarán el Festival del Orgullo

por Personal de SDNEWS
20 de abril de 2023
Crossing the border into Mariachi Opera
Características

Bridle Trail: un paseo por el lado salvaje de la carretera 163

por cynthia robertson
11 de abril de 2023
Publicación siguiente
Crossing the border into Mariachi Opera

Dipping into an age-old meal tradition

[bloque de inserción = "1"]
  • Directorio de negocios
  • Sobre nosotros
  • Contáctenos
  • Escritores del personal
  • Suscripciones/Soporte
  • Publicaciones
  • Informe de noticias

CONECTAR + COMPARTIR

© Derechos de autor 2023 SDNews.com Política de privacidad

¡Bienvenido de nuevo!

Inicie sesión en su cuenta a continuación

¿Contraseña olvidada?

Recupera tu contraseña

Ingrese su nombre de usuario o dirección de correo electrónico para restablecer su contraseña.

Iniciar sesión
Sin resultados
Ver todos los resultados
  • en_US
  • es_MX
  • Informe de noticias

© Derechos de autor 2023 SDNews.com Política de privacidad