A medida que la región de San Diego reabre de manera segura y responsable, el alcalde Kevin L. Faulconer, en colaboración con los funcionarios del Concejo Municipal y del condado de San Diego, anuncia la reapertura total de los lagos y embalses bajo la jurisdicción de la ciudad que anteriormente se habían cerrado en respuesta a la crisis mundial. pandemia.

“A medida que los habitantes de San Diego continúan aplanando la curva haciendo lo correcto, podemos comenzar a reabrir muchos de nuestros espacios recreativos, como nuestros lagos, de manera segura y responsable”, dijo Faulconer. “Muchos habitantes de San Diego tienen pasión por la pesca y la navegación, y hemos podido asociarnos con el condado para reabrir todos nuestros lagos y embalses al público. Quiero agradecer al concejal de la ciudad Scott Sherman, a la supervisora del condado Dianne Jacob y al alcalde de Poway, Steve Vaus, por trabajar con nosotros para lograr esto”. 

El horario de reapertura es el siguiente:

• Embalse El Capitán – Sábado 6 de junio

• Embalse Alto de Otay – sábado 6 de junio

• Embalse de San Vicente – Sábado 13 de junio

• Embalse del lago Hodges – miércoles 1 de julio

• Embalse de Sutherland – viernes 3 de julio

• Embalse de Barrett – miércoles 8 de julio

 Esos embalses se unen a otros tres que fueron reabiertos previamente a mediados de mayo: Miramar, Murray y Lower Otay.

El costo de reapertura de los embalses adicionales es de aproximadamente $1 millones. El Departamento de Servicios Públicos de la Ciudad realizará un estudio de tarifas e implementará los ajustes necesarios para garantizar una estrategia de financiamiento confiable para mantener los lagos abiertos a largo plazo. Los fondos identificados a través de un acuerdo tentativo de distribución de costos con el Condado de San Diego se limitarán a cubrir los costos mejorados de personal para garantizar que se mantenga la salud pública en respuesta a la pandemia de COVID-19.

Tanto el Concejo Municipal como la Junta de Supervisores del Condado deberán aprobar el acuerdo. 

“Estos lagos son tesoros regionales y, gracias al alcalde Faulconer, el alcalde Vaus y otros, creo que hemos presentado una propuesta de financiación que flotará”, dijo Jacob. “Al enfocarse en los costos relacionados con COVID-19, creo que el condado puede desempeñar un papel en la reapertura de los lagos”.

Los nuevos protocolos de seguridad y limpieza introducidos recientemente cuando la ciudad reabrió los embalses de Miramar, Murray y Lower Otay todavía están vigentes. Los embalses estarán abiertos durante el horario comercial habitual para caminar, trotar, andar en bicicleta, pescar y navegar. Se aplicarán las tarifas normales de pesca y navegación.

“Como hemos visto en las miles de llamadas, correos electrónicos y cartas al Ayuntamiento; la pesca es más que un pasatiempo, es una pasión”, dijo Sherman. “Nuestros lagos y embalses son un activo recreativo demasiado importante para mantenerlos cerrados y estoy agradecido de que se abrirán pronto. Durante este desafiante año presupuestario, debemos ser creativos y considerar todas las opciones de financiamiento a largo plazo para garantizar que estas gemas al aire libre permanezcan abiertas al público de forma permanente”.

Se le pedirá al público que observe las medidas preventivas de COVID-19, incluidos los mandatos que requieren cubrirse la cara y distanciarse físicamente. Según las normas del condado de San Diego, los baños deben limpiarse regularmente. Para obtener más información, visite el sitio web de la ciudad en sandiego.gov/coronavirus. 

“Estos lagos del este del condado son lugares especiales”, dijo Vaus, presidente de la Asociación de Gobiernos de San Diego. “Estoy profundamente agradecido con el alcalde Faulconer por priorizar la reapertura de los lagos. También aprecio mucho al supervisor Jacob por dar un paso al frente para cerrar la brecha de financiación”.