Continuando con la lucha contra una crisis de vivienda en todo el estado en medio de COVID-19, el alcalde Kevin L. Faulconer destacó el 14 de mayo los cambios significativos implementados por el Desarrollo de Servicios de Desarrollo (DSD) de la Ciudad de San Diego para mantener la construcción de viviendas al aceptar permisos en línea para todos los nuevos proyectos y implementar protocolos de seguridad para proteger a los trabajadores en las obras de construcción.

Faulconer también anunció la reapertura de tres embalses de la Ciudad a la recreación pública este fin de semana, con la apertura de los embalses de Miramar y Murray el viernes seguidos por el embalse del Bajo Otay el sábado. Estarán abiertos durante el horario comercial habitual para caminar, trotar, andar en bicicleta, pescar y navegar bajo nuevos protocolos de seguridad. Hay más información disponible en el sitio web de la Ciudad en sandiego.gov/coronavirus.

Mientras que otras ciudades han ralentizado la construcción en respuesta a la pandemia, la ciudad de San Diego avanzó con planes para hacer que los permisos estén disponibles en línea para mantener la construcción en movimiento. Este movimiento amplió el proceso de permisos digitales que había estado disponible para permisos limitados para que esté disponible para todos los permisos.

“Este movimiento para adoptar completamente los permisos en línea es más necesario ahora que nunca, ya que nuestros constructores se abren camino a través de una pandemia de salud global”, dijo Faulconer. “Aún nos enfrentamos a una gran crisis de vivienda en todo el estado que solo empeorará si la construcción se ralentiza, por lo que estamos tratando de hacer que sea más fácil poner palas en el suelo. Este cambio también mantiene seguros a los residentes y empleados durante el COVID-19 y más allá al eliminar la necesidad de intercambiar miles de documentos en papel en persona”.

El cambio de #DigitalDSD a los permisos en línea comenzó a principios de este mes y será una transición gradual para garantizar la flexibilidad para los clientes y los revisores de planes. #DigitalDSD:

• Permita la opción de envío en papel durante el período de transición para que los clientes puedan adaptarse al nuevo sistema.

• Proporcione una guía de usuario y videos para ayudar a los clientes a comprender cómo usar la nueva herramienta de permisos electrónicos.

“La conversión del procesamiento de permisos en papel a todo electrónico es un momento histórico para la Ciudad de San Diego, y ayudará a que la construcción siga funcionando durante la pandemia”, dijo Elyse Lowe, directora de Servicios de Desarrollo de la Ciudad. “DSD trabaja arduamente todos los días para responder a un entorno cambiante mientras realiza mejoras que ayudan a los clientes a ahorrar tiempo y dinero”.

Todos los tipos de permisos están en línea, incluidos:

• Permisos de construcción: Garantiza que los proyectos de construcción cumplan con los estándares locales, estatales y federales para el uso de la tierra, la zonificación y la construcción, y verifica el cumplimiento de los estándares mínimos que ayudan a salvaguardar la vida o las extremidades, la salud pública, la propiedad y el bienestar.

• Cambio de construcción al permiso de construcción: Solicite enviar cambios a los permisos aprobados de Construcción, Combinación, Incendio, Plomería, Mecánica y Eléctrica que se enviaron electrónicamente a partir del 4 de mayo.

• Permiso discrecional: este permiso se requiere cuando un proyecto necesita una decisión para permitir el uso propuesto, la característica de diseño o la ubicación del proyecto. Las solicitudes de Revisión Preliminar o Revisión Preliminar de Múltiples Disciplinas también se pueden enviar electrónicamente.

• Permiso eléctrico: este permiso se requiere para la instalación, alteración, adición o reemplazo de cableado eléctrico, dispositivos, electrodomésticos o equipo, y para cumplir con los estándares mínimos necesarios para salvaguardar la vida o las extremidades, la salud pública, la propiedad y el bienestar.

• Permiso de Derecho de Vía: Este permiso se requiere para cualquier construcción nueva o mejoras subterráneas o sobre el suelo en el derecho de vía pública, incluidos los servicios públicos como agua, alcantarillado, gas y líneas eléctricas. El derecho de paso público se encuentra fuera de los límites de las líneas de propiedad privada. Este permiso también se requiere para usurpaciones en cualquier servidumbre de servicios públicos o privados.

• Permiso de control de tráfico: este permiso se requiere para todos los proyectos de mejora pública, proyectos de construcción y otros trabajos que invadan el derecho de paso público, incluidas las aceras.

• Para obtener información adicional sobre otros permisos disponibles en línea, visite sandiego.gov/desarrollo-servicios.

Además, DSD adoptó nuevos protocolos de seguridad en el sitio de construcción de COVID 19 para ayudar a mantener seguros tanto a los clientes como a los empleados.

Los nuevos requisitos de seguridad para las obras de construcción incluyen:

• Prohibición de reuniones o encuentros de 10 o más personas

• Incorporación de requisitos de distanciamiento físico y cobertura facial

• Implementación de restricciones de viajes compartidos y viajes compartidos

• Emplear procedimientos de descontaminación

• Aumentar la proporción de instalaciones sanitarias por trabajadores

• Facilitar el aumento de las estaciones de lavado de manos

• Realización de controles diarios de síntomas de los trabajadores.

“Ha sido fundamental para nosotros centrarnos en mantener nuestros sitios de trabajo en funcionamiento para garantizar que los proyectos de construcción públicos y privados de San Diego continúen avanzando y que nuestros trabajadores sigan empleados y se sientan seguros viniendo a sus trabajos todos los días”, dijo Tuesdae Lukin. , vicepresidente de operaciones de Associated Builders and Contractors San Diego. “Entonces, una coalición de expertos de la industria de la construcción en San Diego se unió para desarrollar un conjunto de protocolos para cada sitio de trabajo y todos hemos sido diligentes en la implementación de estas reglas que creemos que pueden ser un modelo a seguir para otras industrias”.

“La seguridad y la capacitación siempre serán una prioridad para nosotros”, dijo Doug Hicks, representante especial del Consejo Regional de Carpinteros del Suroeste. “Adaptarse a los peligros cambiantes es algo a lo que todos los carpinteros sindicales están acostumbrados. Estamos comprometidos a permanecer capacitados, seguros y esenciales”.

Para obtener actualizaciones sobre los servicios y programas de la Ciudad de San Diego, enlaces a información útil relacionada con lo que está abierto y lo que está cerrado, visite sandiego.gov/coronavirus.

Para obtener información sobre los casos de COVID-19 y las directivas de los funcionarios de salud pública del condado de San Diego, visite coronavirus-sd.com. Envíe "COSD COVID19" al 468-311 para recibir actualizaciones de alertas por mensaje de texto.

Todavía está vigente una orden estatal de "quedarse en casa". Para obtener más información sobre la orden, incluido lo que está cerrado, lo que está abierto y qué industrias están exentas por el estado, visite COVID19.ca.gov.