por REP. SUSAN DAVIS Como habitantes del sur de California, pasamos una cantidad excesiva de tiempo en nuestros automóviles y en el...

Por PAT BOERNER En el reciente discurso del Estado de la Unión del presidente Trump, articuló muchos de los logros de su...

Por TINA RYNBERG y JEFF BENESCH Por primera vez en la historia política moderna, las elecciones primarias del 3 de marzo en California tendrán...

La Mesa resident Roy Woodall celebrated his 100th birthday at the Waterford Terrace Retirement Community where he lives on Feb....

Por Jeff Larabee Las opciones de cena para niños en nuestra casa han alcanzado un mínimo histórico. Quesadilla de queso, sándwich de queso a la parrilla, mac...

Por Jeff Larabee Hace poco fui voluntario en el salón de clases de segundo grado de mi hija. Sucedió que era un día de examen de matemáticas...

By LINDA MICHAEL Betsy Brown, a long-time East County resident, is a fine artist with a creative talent in watercolor...

Por DENISE SMITH Febrero es el Mes de la Historia Negra. Durante 2019, vimos algunos grandes ganadores de premios que se enfocan en...

By Toni G. Atkins Happy New Year! January is a good time to regroup, recover, and recharge after the busy...

Por PAT BOERNER Se disfrutó de un delicioso buffet de comida compartida y se reunió una gran colección de regalos para Military Outreach...