Por JENNIFER OSBORN El final del primer trimestre del año escolar 2020-21 se acerca rápidamente. Los estudiantes de Helix...

Por CONNIE y LYNN BAER Un tesoro de recuerdos aguarda en los anuarios de la Escuela Secundaria de Grossmont. Desde 1921, cada “El...

By RICHARD THOMAS Sometimes what you think is fact, well, really isn’t. For years, I like many others, had concluded...

By ROBIN DOHRN-SIMPSON Carol Tolosko created Centi­fonti’s restaurant as a nod to her great grandfather Cosmo Centifonti who immigrated with...

Covered California is urging people to “get covered and stay covered” during the ongoing COVID-19 crisis, not only with masks...

Por SEAN QUINTAL “Este proceso de elección brinda la certeza moral de que el cargo de Presidente rara vez recaerá en...

Por PAT BOERNER Al momento de escribir este artículo, todos los estadounidenses esperan ansiosamente el resultado de la carrera presidencial. Llegar...

Por Dianne Jacob Encabezado triple: tres proyectos grandes y largamente esperados están comenzando a construirse en Lakeside. Juntos, impulsarán aún más la ciudad...

By CHELSIE HARRIS We’re almost there – 2020 will be coming to an end soon! The time has come for...

Por JENNIFER MORRISSEY ¿Cómo es ya noviembre? Este año se ha sentido increíblemente largo, pero también como si hubiera pasado...