
Candye Kane, quien se presenta en Humphrey's Backstage Lounge el 9 de enero, bien podría ser la mayor embajadora musical de San Diego. De gira por todo el mundo durante hasta 250 fechas al año, Kane ha llevado una vida increíble. Compositora, dramaturga, ex estrella de cine para adultos y activista, su mayor desafío hasta la fecha ha sido una pelea en 2008 con un tumor neuroendocrino, que la dejó fuera de juego durante varios meses. Sin embargo, ha podido superar la enfermedad, aumentando sus presentaciones en vivo a un nivel aún más intenso que antes de su enfermedad. Todo da crédito al título de su primera obra, "La chica viva más dura". Aunque Kane es un pilar de los escenarios locales y ha tocado en el escenario del festival de verano al aire libre de Humphrey en numerosas ocasiones, abriendo para The Temptations, no ha actuado en el Backstage Lounge en más de una década. Kane llegó a San Diego en 1986, siguiendo al amor y a su futuro primer esposo al sur de Los Ángeles. Lanzó su primer álbum "Burlesque Swing" al año siguiente, poniendo en marcha una carrera que ahora tiene 10 álbumes e innumerables compilaciones. Si bien Kane es conocida hoy por su canto de blues, comenzó en el extremo opuesto del espectro musical: la ópera. “Tuve una beca cuando tenía 14 años para el conservatorio de música de la USC”, dijo Kane. “Era su programa de música junior para gente que no tenía dinero. Entonces querían que cantara ópera. “Mi maestra estaba realmente interesada y me dio muchos discos en ese momento: Maria Callas, Beverley Sills, etc.”, dijo. “Pero realmente no me gustaba, me gusta cantar las canciones que escuché en la radio”. Dijo que su primera influencia clave fue Linda Ronstadt. “Una vez que la descubrí, descubrí a escritores como Hank Williams Sr. y Lowell George”, dijo Kane. “A partir de ahí, comencé a descubrir diferentes tipos de música”. El blues todavía estaba un poco lejos, ya que Kane hizo una primera parada como cantante de country con su grupo debut, The Armadillo Stampede, junto al destacado guitarrista Will Ray, más tarde de los Hellacasters. Kane logró un contrato discográfico con CBS, solo para perderlo cuando la compañía comenzó a hacer demandas. “Perdí el trato porque no perdería peso ni comprometería mi integridad mintiendo sobre mi pasado”, dijo Kane. “Preferí ser honesto, y el precio que pagué fue que perdí mi trato de $150,000 con CBS. Pero la honestidad era muy importante para mí”. Aunque ese fue definitivamente un punto bajo en la carrera de Kane, dijo que finalmente fue la decisión correcta. “Siento que hice lo correcto”, dijo Kane. “Inmediatamente después de eso, encontré mi hogar en el blues. Y justo después de eso, terminé embarazada de mi hijo Tommy, que ahora tiene 21 años”. Si bien Kane hoy tiene una base de fans dedicada en los EE. UU., es en Europa donde ha tenido el mayor impacto. “Creo que a los europeos, en general, les encanta la música de raíces estadounidenses”, dijo Kane. “Además, la música y el arte son elementos insustituibles de la vida cultural en Europa. Es muy importante para ellos traer a sus hijos y nietos y a sus abuelos y padres a los espectáculos de música en vivo y es un evento familiar mucho más inclusivo para ver espectáculos. “Tampoco hay edad de bar, por lo que puedes ir a un bar con tus padres o familiares y ver música en vivo”, agregó. “Hace que la música sea más interactiva y creo que en parte es por eso que los estadounidenses tienden a tener éxito en Europa”. Los próximos planes para Kane incluyen una nueva producción de "The Toughest Girl Alive", programada para este otoño en el Moxie Theatre, junto con más grabaciones. Pero las giras ocuparán gran parte de su tiempo durante los próximos 12 meses. “'Superhero' tiene solo seis meses, por lo que trabajaremos duro para promocionarlo un año más”, dijo Kane. “Nuestro plan es hacer otro disco en 2010. Estoy colaborando con el músico Skip Heller”. También está nominada a tres premios nacionales de la Fundación Blues: "Artista del año", "Mejor cantante femenina contemporánea de blues" y "Mejor álbum de blues" por su álbum "Superhero". Kane reconoce que lidiar con su tumor le ha hecho las cosas un poco más difíciles, pero dijo que está a la altura del desafío. “El cáncer fue una bendición para mí”, dijo Kane. “Realmente ha cambiado la forma en que veo mi vida y mi relación con la comida. Pienso mucho en eso ahora”. Kane todavía canta el blues con fervor en el concierto, pero señala que ha habido un cambio sutil en la audiencia desde que se reveló su lucha contra el cáncer. “Mi programa ha adquirido un elemento curativo”, dijo Kane. “La gente viene y comparte historias sobre su propia situación con el cáncer. Es como si cáncer fuera una mala palabra o algo así. “Me siento muy afortunado de estar vivo”, dijo Kane. “Así que cada día que tengo la bendición de abrir la boca y hacer música es increíble”. Kane se presenta el sábado 9 de enero a las 9:30 pm en Humphrey's Backstage Lounge, 2241 Shelter Island Drive. Los boletos son $12. Para obtener más información, visite www.candyekane.com.