

8 de julio
Programa de lectura de verano: 10:30 a 11 am, Biblioteca de Mission Hills, 925 W. Washington St., 692-4910, tinyurl.com/missionhills, gratis.
Mercado de agricultores de Mission Hills: 3 a 7 pm todos los viernes, 4050 Falcon St., gratis
Verano en el Parque: 6 a 8 pm, música de Tinku y vendedores de comida en Trolley Barn Park, Adams Avenue y Florida Street, gratis.
Viernes noche de adolescentes: De 6 a 9 pm, películas, juegos, actividades, comida y más patrocinados por el Programa de Prevención, Intervención y Reducción de Pandillas de California en el Mid-City Gymnasium, 4302 Landis St., 516-3082 o 641-6125, gratis.
Noches Kettner: 6 a 9 pm, caminata nocturna de arte que destaca galerías y artistas en Little Italy en Kettner Boulevard e India Street desde Grape hasta Laurel street, 358-9512, littleitalysd.com, gratis.
"¡Mi madre es italiana, mi padre es judío y estoy en terapia!" Miércoles a las 7 pm, jueves y viernes a las 8 pm, sábado a las 2 y 8 pm y domingo a las 2 y 5:30 pm hasta el 4 de septiembre, Lyceum Theatre, 79 Horton Plaza, 544-1000, $42.50-$47.50.
Roca el bulevar: Puertas de las 8 pm, espectáculo de las 9 pm, The Very with Bagdad abre el primero de cinco espectáculos de música ecléctica en el Mississippi Ballroom de The Lafayette Hotel, 2223 El Cajon Blvd., theboulevard.org, $10 en la puerta o $25 para los cinco espectáculos.
Cine Bajo las Estrellas presenta “Vértigo”: 8:30 pm, Cinema Under the Stars, 4040 Goldfinch St., 295-4221, topspresents.com, $14 jueves y domingo, $15 viernes y sábado.
9 de julio
Mercado de agricultores de Golden Hill: 8 am a mediodía todos los sábados, B St. entre las calles 27 y 28, gratis.
El pequeño mercado de Italia: 9 am a 1:30 pm todos los sábados, calles Date e India, littleitalymercato.com, gratis.
Mercado de agricultores del casco antiguo: 9 am a 3 pm todos los sábados, Harney Street, gratis.
“Club de ciencia para niñas del sábado: retoques con PicoCrickets:”De 12 a 2 pm, las niñas en los grados 5 a 8 pueden aprender cómo hacer aparatos que se iluminan, giran, hacen música y ronronean en el Centro de Ciencias Reuben H. Fleet, 1875 El Prado, rhfleet.org, se requiere inscripción previa en 238 - 1233 ej. 806, $12.
Días de la diligencia: “Californios:” del mediodía a las 4 pm, aprenda sobre la vida en San Diego temprano a través de demostraciones, actividades de historia viva, historias, canciones y viñetas en el Parque Histórico Estatal Old Town, San Diego Ave. y Twiggs St., parks.ca.gov/oldtownsandiego, gratis.
OM Geometría: De 1 a 3 pm, los niños de 5 a 12 años pueden investigar matemáticas visuales con sus manos, cerebro y cuerpo en el Reuben H. Fleet Science Center, 1875 El Prado, rhfleet.org, $2 con admisión.
Ray en la caminata nocturna del arte: 6 a 9:30 pm, Ray St. entre University Avenue y North Park Way, rayatnightartwalk.com, gratis.
Cuarteto Gonzalo Bergara: 7:30 p. m., Conciertos de AMSD, 4650 Mansfield St., 303-8176, amsdconcerts.com, gonzalobergara.com, $20.
Reír en voz alta: 8 pm, una función de cómics para FilmOut con cuatro cómicos LGBTA en el Birch North Park Theatre, 2891 University Ave., filmoutsandiego.com, 814-3434, $25 por adelantado, $30 en la puerta.
10 de julio
Mercado de agricultores de Hillcrest: 9 am a 2 pm todos los domingos, Hillcrest DMV, 3960 Normal St., gratis.
“Cara a Cara: Obras de la Colección Bank of America:” De martes a domingo de 10 am a 5 pm hasta el 25 de septiembre en el Museo de Artes Fotográficas, 1649 El Prado, 238-7559, mopa.org, adultos $6, adultos mayores, estudiantes y militares retirados $4, socios, niños menores de 12 años y militares activos gratis.
Hop en el 'Hood: De 10 am a 6 pm, celebre la novena Guía urbana anual de HillQuest con música en vivo de bandas locales, juegos y la maestra de ceremonias Laura Jane en la cuadra 3700 de Seventh Avenue, hillquest.com, gratis.
Última noche de “George Gershwin Alone”: 2 y 7 pm, Old Globe Theatre, 1363 Old Globe Way, 234-5623, theoldglobe.org, $39-$90.
11 de julio
“Momia moderna: The Art & Science of Mummification:” 10 am a 4 pm hasta el 4 de marzo de 2012, San Diego Museum of Man, 1350 El Prado, 239-2001, museumofman.org, adultos $10, jóvenes, estudiantes, adultos mayores y militares $7.50 , niños $5, niños menores de 3 años gratis.
Reunión del distrito de evaluación de mantenimiento: 6 a 8 pm, North Park Recreation Center/Adult Center, 2719 Howard Ave., [email protected], northparkmeetings.info, gratis.
“El cancionero del gran cancionero estadounidense:” Martes y miércoles a las 7 pm, jueves y viernes a las 8 pm, sábado a las 2 y 8 pm y domingo a las 2 y 7 pm hasta el 17 de julio, Old Globe Theatre, 1363 Old Globe Way, 234-5623, theoldglobe.org, $39-$90.
Festival de órgano de verano: 7:30 pm, con el organista de la catedral nacional en Washington, DC, Scott Dettra en Spreckels Organ Pavilion, 1549 El Prado, sosorgan.org, gratis.
12 de julio
martes por la noche fuera: Todos los martes, de 5:00 p. m. a 8:00 p. m., varios restaurantes comunitarios y tiendas minoristas ofrecen descuentos en artículos especiales, en el centro de Hillcrest, principalmente a lo largo de University Ave., visite FabulousHillcrest.com para ver los listados completos.
Club de punto y ganchillo sin cita previa: 5 a 7 pm, Biblioteca Sucursal de North Park, 3795 31st St., 533-3972, gratis. Traiga sus propios suministros.
Reunión del Comité del Área del Proyecto de Reurbanización: 6 a 8 pm, North Park Christian Church, 2nd Floor, 2901 North Park Way, 236-6269, [email protected], gratis.
Hora del cuento en pijama: 6:30 a 7 pm, Biblioteca de Mission Hills, 925 W. Washington St., 692-4910, tinyurl.com/missionhills, gratis.
13 de julio
Reunión de la Junta Directiva de North Park Main Street: 7:30 a 9:30 am, oficina de North Park Main Street, 3076 University Ave., [email protected], 294-2501, northparkmainstreet.com, gratis.
“Gustav Stickley y el Movimiento Americano de Artes y Oficios:”10 am a 5 pm de martes a sábado, hasta las 9 pm los jueves y desde el mediodía hasta las 5 pm los domingos hasta el 11 de septiembre, the San Diego Museum of Art, 1450 El Prado, 232-7931, sdmart.org, adultos $12, personas mayores y militares $9, estudiantes universitarios $8, jóvenes de 7 a 17 años $4.50, jóvenes de 6 años y menores y miembros gratis.
Circo de marionetas: 11 am, 1 pm y 2:30 pm De miércoles a domingo hasta el 17 de julio, espectáculo de marionetas en el Marie Hitchcock Puppet Theatre en Balboa Park, 2125 Park Blvd., balboaparkpuppets.com, 544-9203, adultos $6, personas mayores y militares $5 y niños $4.
Mercado de agricultores de Adams Ave.: 3 pm a 7 pm todos los miércoles, Escuela Primaria John Adams, 4674 35th St., gratis.
Menú Degustación Vegetariano: 5 pm, menú rotativo semanal de Specialty Produce y Suzie's Farm en Alchemy, 1503 30th St., 255-0616, alchemysandiego.com, $25. Llame para reservas.
"Problema femenino:" 7 pm, Teatro Birch North Park, 2891 University Ave., filmoutsandiego.com, birchnorthparktheatre.net, $10.
14 de julio
“Inside Out: Retratos de la Colección Permanente:” 10 am a 5 pm de martes a domingo hasta el 25 de septiembre en el Museo de Artes Fotográficas, 1649 El Prado, 238-7559, mopa.org, adultos $6, adultos mayores,
estudiantes y militares retirados $4, afiliados, menores de 12 años y militares activos libres.
Mercado de agricultores de North Park: 3 a 7 pm todos los jueves, estacionamiento detrás de CVS en 32nd St. y University Ave., gratis.
15 de julio
Programa de lectura de verano: 10:30 a 11 am, Biblioteca de Mission Hills, 925 W. Washington St., 692-4910, tinyurl.com/missionhills, gratis.
Mercado de agricultores de Mission Hills:3 a 7 pm todos los viernes, 4050 Falcon St., gratis.
Concierto de verano del Ayuntamiento de Mission Hills con The BedBreakers: 6 a 8 pm, Pioneer Park, Washington Place y Randolph Street, missionhillstowncouncil.org, gratis.
Verano en el Parque: De 6 a 8 pm, música de Billy Lee and the Swamp Critters y vendedores de comida en Trolley Barn Park, Adams Avenue y Florida Street, gratis.
JD Sur: 7:30 p. m., Conciertos de AMSD, 4650 Mansfield St., 303-8176, amsdconcerts.com, jdsouther.net, $30.
Roca el bulevar: Entradas a las 8 p. m., espectáculo a las 9 p. m., Tropical Popsicle con Roxy Jones toca el segundo de cinco espectáculos de música ecléctica en el Mississippi Ballroom de The Lafayette Hotel, 2223 El Cajon Blvd., theboulevard.org, $10 en la puerta o $25 para los cinco espectáculos.
16 de julio
Mercado de agricultores de Golden Hill: 8 am a mediodía todos los sábados, Calle B entre 27 y 28
El pequeño mercado de Italia: 9 am a 1:30 pm todos los sábados, calles Date e India, littleitalymercato.com, gratis.
Mercado de agricultores del casco antiguo: 9 am a 3 pm todos los sábados, Harney Street, gratis.
Venta de libros: 9:30 am a 12:20 pm Biblioteca de Mission Hills, 925 W. Washington St., 692-4910, tinyurl.com/missionhills, gratis.
Hora de manualidades infantiles: 10 am a 1 pm, Biblioteca de Mission Hills, 925 W. Washington St., 692-4910, tinyurl.com/missionhills, gratis.
Stagecoach Days: “Mujeres del Oeste”: del mediodía a las 4 pm, aprenda sobre la vida en San Diego temprano a través de demostraciones, actividades de historia viva, historias, canciones y viñetas en el Parque Histórico Estatal Old Town, San Diego Avenue y Twiggs Street, parks.ca.gov/oldtownsandiego, gratis.
OM Geometría: De 1 a 3 pm, los niños de 5 a 12 años pueden investigar matemáticas visuales con sus manos, cerebro y cuerpo en el Reuben H. Fleet Science Center, 1875 El Prado, rhfleet.org, $2 con admisión.
Paseo de verano por South Park: De 6 a 10 p. m., horario de atención extendido, entretenimiento musical en vivo, ofertas especiales y un tranvía gratis desde las calles Juniper hasta Beech, southparkscene.com, gratis.
17 de julio
Mercado de agricultores de Hillcrest: 9 am a 2 pm todos los domingos, Hillcrest DMV, 3960 Normal St., gratis.
“Misterios fósiles:” 10 am a 4 pm todos los días, visite la exhibición permanente en el Museo de Historia Natural de San Diego, 1788 El Prado, 232-3821, sdnhm.org, $17 para adultos, $15 para personas mayores, $12 para militares, jóvenes y estudiantes, $11 para niños 3 a 12, gratis para socios.
"La tempestad:" 7 y 8 pm, el día de la semana varía hasta el 25 de septiembre, Old Globe Theatre, 1363 Old Globe Way, 234-5623, theoldglobe.org, $29-$79.
"Amadeo:" 7 y 8 pm, el día de la semana varía hasta el 22 de septiembre, Old Globe Theatre, 1363 Old Globe Way, 234-5623, theoldglobe.org, $29-$79.
“Chicos del cartel:” jueves a las 7:30 pm, viernes a las 8 pm, sábado a las 3 y 8 pm y domingo a las 2 pm hasta el 31 de julio, Diversionary Theatre, 4545 Park Blvd., 220-0097, diversionary.org, $31-$33.
18 de julio
“Todo lo que brilla: el esplendor y la ciencia de las gemas y los minerales”: 10 am a 4 pm todos los días, Museo de Historia Natural de San Diego, 1788 El Prado, 232-3821, sdnhm.org, $17 para adultos, $15 para personas mayores, $12 para militares, jóvenes y estudiantes, $11 para niños de 3 a 12 años, gratis para miembros
Festival de órgano de verano: 7:30 pm, con organista de la Catedral de Nuestra Señora de Los Ángeles en Los Ángeles, Sal Soria en Spreckels Organ Pavilion, 1549 El Prado, sosorgan.org, gratis.
19 de julio
“En sus propias palabras: arte nativo americano clásico y contemporáneo:” Martes a domingo de 10 am a 4 pm hasta el 5 de septiembre, Mingei International Museum, 1439 El Prado, 239-0003, mingei.org, adultos $7, adultos mayores $5, jóvenes, estudiantes y militares $4, socios y menores de 6 años gratis.
Hora del cuento en pijama: 6:30 a 7 pm, Biblioteca de Mission Hills, 925 W. Washington St., 692-4910, tinyurl.com/missionhills, gratis.
20 de julio
“Jóvenes científicos: ecosistemas oceánicos:” De 9 a 10:30 am todos los viernes hasta el 10 de agosto, los niños en edad preescolar y sus padres pueden explorar la ciencia detrás del océano, los arrecifes de coral, las pozas de marea y un día en la playa en el Reuben H. Fleet Science Center, 1875 El Prado, rhfleet .org, sesión de cuatro semanas $80 para no miembros, $70 para miembros.
“Fiesta Pirata del Pirata Paul:” 11 am, 1 pm y 2:30 pm De miércoles a domingo hasta el 31 de julio, espectáculo de títeres en el Marie Hitchcock Puppet Theatre en Balboa Park, 2125 Park Blvd., balboaparkpuppets.com, 544-9203, adultos $6, personas mayores y militares $5 y niños $4.
Sociedad de San Diego para la Gestión de Recursos Humanos "Reforma de atención médica: lo que necesita saber:" registro al mediodía, almuerzo a las 12:30 pm y presentación de Mike Murphy, director ejecutivo y presidente de Sharp Health Care, Seaworld, 500 Sea World Dr., [email protected], RSVP en sdshrm.org, $30 para miembros, $45 para no miembros miembros Incluye estacionamiento gratuito y entrada a SeaWorld.
Mercado de agricultores de Adams Ave.: 3 pm a 7 pm todos los miércoles, Escuela Primaria John Adams, 4674 35th St., gratis.
21 de julio
“Jóvenes científicos: ecosistemas oceánicos:”9 a 10:30 am todos los viernes hasta el 11 de agosto, preescolares
y sus padres pueden explorar la ciencia detrás del océano, los arrecifes de coral, las pozas de marea y un día en la playa en el Reuben H. Fleet Science Center, 1875 El Prado, rhfleet.org, sesión de cuatro semanas $80 para no miembros, $70 para miembros
Mercado de agricultores de North Park: 3 a 7 pm todos los jueves, estacionamiento detrás de CVS en 32nd Street y University Avenue, gratis.
22 de Julio
“Jóvenes científicos: ecosistemas oceánicos:”9 a 10:30 am todos los viernes hasta el 12 de agosto, preescolares
y sus padres pueden explorar la ciencia detrás del océano, los arrecifes de coral, las pozas de marea y un día en la playa en el Reuben H. Fleet Science Center, 1875 El Prado, rhfleet.org, sesión de cuatro semanas $80 para no miembros, $70 para miembros
Programa de lectura de verano: 10:30 a 11 am, Biblioteca de Mission Hills, 925 W. Washington St., 692-4910, tinyurl.com/missionhills, gratis.
Mercado de agricultores de Mission Hills:3 a 7 pm todos los viernes, 4050 Falcon St, gratis.
Concierto de verano del Ayuntamiento de Mission Hills con Hullabaloo: 6 a 8 pm, Pioneer Park, Washington Place y Randolph Street, missionhillstowncouncil.org, gratis.
"Mucho ruido y pocas nueces:" 7 y 8 pm, el día de la semana varía hasta el 24 de septiembre, Old Globe Theatre, 1363 Old Globe Way, 234-5623, theoldglobe.org, $29-$79.
“Maestro: El Arte de Leonard Bernstein:” Martes y miércoles a las 7 pm, jueves y viernes a las 8 pm, sábados a las 2 y 8 pm y domingos a las 2 y 7 pm hasta el 28 de agosto, Old Globe Theatre, 1363 Old Globe Way, 234-5623, theoldglobe.org, $39-$90.
Roca el bulevar: Puertas de las 8 pm, espectáculo de las 9 pm, Erika Davies con Roy Rapid & The Rhythm Rock Trio toca el tercero de cinco espectáculos de música ecléctica en el Mississippi Ballroom de The Lafayette Hotel, 2223 El Cajon Blvd., theboulevard.org, $10 en la puerta o $25 para los cinco espectáculos.









