EVENTOS EN CURSO

"Las mariposas son libres"
Hasta el 11 de noviembre
El Lamplighter Theatre presenta su interpretación de la obra de 1969 de Leonard Gershe sobre un aspirante a compositor ciego que se enamora de un espíritu libre en Manhattan. "Butterflies Are Free", ganadora del premio Tony a la mejor actriz de teatro en 1970, es un drama conmovedor y entretenido sobre cómo encontrar el propio camino en el mundo. Dirigida por George Bailey. Los boletos son $22; estudiantes y militares $19. 5915 Severin Drive. Para boletos y horarios de espectáculos, visite bit.ly/2OQsSsF.

sábado, 10 de noviembre

Christopher Dale y Jackie Venson
Concierto especial en casa con el 11 veces nominado a los Premios de la Música de San Diego, Christopher Dale, y la sensación de la guitarra de Texas, Jackie Venson. Las puertas se abren a las 6:45 p. m. para la función de las 7:30 p. m. en 5972 Adobe Falls Road. Entradas anticipadas $25 disponibles en bit.ly/2qobssZ. Se alienta a los invitados a traer un artículo de comida compartida y sus propias bebidas.

Escaparate del Día de la Armonía Juvenil
Los estudiantes de canto de armonía se unen a los cuartetos de barbería maestros Fortunate Sons, The Newfangled Four y SoloVoice con una actuación de exhibición para concluir el taller de todo el día de Youth Harmony. 7 pm en Harvey Lewis Middle School, 5170 Greenbriar Ave. Los boletos son gratis para estudiantes, $10 para adultos. Compra en puerta o en armoniajuvenil.com.

domingo, 11 de noviembre

Recepción de artistas: 'La naturaleza de las cosas'
La Fundación del Parque Regional Mission Trails (MTRP) se complace en presentar una exhibición de bellas artes con ocho artistas textiles galardonados: Judith Bender, Doria Goocher, Cuauhtémoc Q. Kish, Gillian Moss, Kathy Piper, Pamela Day Puckette, Heather Urquhart y Lisa Yoder, quienes forman parte del grupo llamado The Grateful Thread.
The Grateful Thread es un grupo de artesanos del condado de San Diego que se han reunido durante tres años con el propósito de exhibir su trabajo. Las exhibiciones anteriores han estado en la Galería 21 en Spanish Village Art Center, Balboa Park y en Encinitas. Varios miembros han mostrado a nivel nacional e internacional.

El grupo se reúne regularmente para criticar su trabajo. Los edredones cubren una amplia gama de expresión, tanto figurativa como abstracta. Los artistas utilizan técnicas de diseño de superficies como teñido a mano, pintura, serigrafía, impresión digital, transferencia de fotografías y embellecimiento.
Esta exhibición estará en exhibición en la Galería de Arte del Centro de Visitantes del Parque Regional Mission Trails, 1 Junipero Serra Trail del 10 de noviembre al 1 de diciembre. 7. El público está cordialmente invitado a una recepción en la Galería de Arte el domingo 11 de noviembre, de 2 a 4 p. m.

lunes, 12 de noviembre

Feria tecnológica Oasis
San Diego Oasis organiza su sexta feria tecnológica anual, cuyo objetivo es abordar las necesidades de los adultos mayores en un mundo digital que cambia rápidamente. Los puntos destacados de la exposición de este año incluyen un taller sobre dispositivos activados por voz, una sesión informativa con las fuerzas del orden locales sobre métodos para prevenir el fraude y el robo de identidad, y la siempre popular demostración "Pregunte a los expertos". Únase a los voluntarios de las tropas locales de Boy Scouts y Girl Scouts, que brindan soporte técnico y demostraciones para adultos mayores con preguntas sobre sus herramientas tecnológicas personales. Se proporcionará almuerzo y la entrada es gratuita. 9:30 am–2:30 pm 5500 Grossmont Center Drive. Para obtener más información o registrarse, vaya a bit.ly/oasistech.

jueves, 15 de noviembre

'8000M' Hasta el 18 de noviembre
The Moxie Theatre, en asociación con Golden Shards Productions, presenta “8000M”, una obra de David Greig dirigida por Alice Cash. Siga la historia de un equipo de exhibición que intenta alcanzar uno de los picos más altos del mundo y vea su lucha para sobrevivir juntos en las duras condiciones. Con un elenco recién salido de una presentación con entradas agotadas en la ciudad de Nueva York, “8000M” se estrena por primera vez en San Diego en el Moxie Theatre, 6663 El Cajon Blvd. Los boletos son $25 o $15 para estudiantes. Para boletos y horarios de espectáculos, visite bit.ly/8000MSD.

viernes, 16 de noviembre

Celebración de iluminación navideña
La celebración anual de iluminación navideña de la ciudad de Santee ofrece actividades divertidas para niños y adultos, que van desde deslizarse en trineo por una colina hecha con nieve real, manualidades navideñas, pintura de caras, compras, vendedores de comida y música en vivo. El ambiente invernal se realzará con una ligera capa de copos de nieve durante todo el evento y la presencia de varios personajes inflables de gran tamaño como Snoopy, Olaf, Nemo y más. El evento gratuito comienza a las 5:30 p. m. con el evento principal, la iluminación del árbol de 20 pies, a las 6:10 p. m. en el centro comercial Santee Trolley Square, 9884 Mission Gorge Road.

domingo, 18 de noviembre

Mercado navideño alternativo
Únase a La Mesa First United Methodist para un mercado navideño alternativo. Este mercado alternativo tiene como objetivo compartir el amor con los demás, promover la autosuficiencia, ayudar a las personas sin hogar y apoyar el trabajo misionero de la iglesia. Asistirán representantes de organizaciones sin fines de lucro locales e internacionales. 9 am–12:30 pm 4690 Palm Ave.

miércoles, 28 de noviembre

Campaña de donación de sangre Aztecas por la Vida
La Universidad Estatal de San Diego y la Cruz Roja Estadounidense se asocian para organizar la segunda campaña anual de donación de sangre Aztecas por la Vida. Con el objetivo de recolectar 400 pintas de sangre, varios grupos y asociaciones del campus se han unido para ayudar a organizar la campaña, reclutar donantes y ofrecer tiempo voluntario para la campaña de donación de sangre de 10 horas. Associated Students, Student Housing, Arts Alive, Marching Aztecs y Pep Band, Athletics y SDSU Alumni se encuentran entre las organizaciones participantes. 10 am–8 pm en Viejas Arena, 5500 Canyon Crest Drive. Para hacer una cita, visite CruzRojaSangre.org o llama al 1-800-733-2767 y usa el código: Aztecas.

jueves, 29 de noviembre

"Ella mata monstruos"
Hasta el 8 de diciembre
Grossmont College Theatre Arts presenta una obra escrita por Qui Nguyen sobre una joven que se topa con un mundo de Dungeons & Dragons para buscar la identidad de su hermana fallecida, a quien no tuvo la oportunidad de conocer. “She Kills Monsters”, dirigida por Jason Heil, es un juego cómico en un mundo lleno de fantasía, aventura, romance y más. 29, 30 de noviembre y 1, 6, 7, 8 de diciembre a las 19:30; matinés el 1 y 8 de diciembre a las 2 pm en Grossmont Stagehouse Theatre, 8800 Grossmont College Drive, El Cajon. Para boletos y más información, visite bit.ly/2RjhWWi.

viernes, 7 de diciembre

La Mesa Vacaciones en el Pueblo
Hasta el 8 de diciembre
La Mesa Holiday in the Village volverá a sonar con alegría navideña para todos los que están cerca y lejos. Los amigos y la familia tendrán la oportunidad de participar en la diversión festiva gratuita con música en vivo, fogatas acogedoras, baile, vendedores de artesanías, comida y un área para niños más grande que la tienda de juguetes de Santa. Venga listo para comprar, cenar y disfrutar del ambiente alegre de La Mesa mientras esta honrada tradición transforma la ciudad en un paraíso invernal para toda la familia. Para solicitar ser un proveedor o más información, visite lamesavillageassociation.org o comuníquese con Katie Halvin al 619-458-5966.

Fiesta y celebración de Hanukkah
Se servirá un almuerzo al mediodía, que incluirá latkes de patata y sufganiyot (rosquillas de gelatina). Concierto y celebración a las 12:30 horas con Deborah Davis, vocalista y músicos instrumentales del Second Avenue Klezmer Group. Tocarán una variedad de música yiddish, hebrea y judía tradicional. El almuerzo es una donación sugerida de $4 para adultos mayores de 60 años y una tarifa de $7 para todos los demás. El concierto es gratis. En el College Avenue Center, 6299 Capri Drive.

sábado, 8 de diciembre

Un té navideño de Merry Poppins
Friends of East County Arts, Inc. se complace en presentar A Merry Poppins Holiday Tea el 8 de diciembre a las 11 am en Holy Trinity Parish Hall, 405 Ballard St., El Cajon. Todos los invitados a la tarde festiva "Prácticamente perfecto en todos los sentidos" serán recibidos con una copa de champán de "Poppins Pub" a su llegada, un delicioso almuerzo, deliciosos postres y entretenimiento en vivo proporcionado por The Footnotes de Grossmont High School. Habrá un "Poppins Mercantile", donde los invitados pueden comprar limoncello casero, deliciosa granola de arándanos y almendras, varios productos horneados, exfoliante de pepino, melón y sal, y hermosos adornos navideños. Los invitados también podrán participar en una subasta silenciosa y sorteos de oportunidad. Las entradas para el evento cuestan $50. Reserva y paga online en amigosofecarts.org o comuníquese con Judy Moore al 619-442-2778 para hacer sus reservaciones por teléfono.

lunes, 10 de diciembre

Artes para el aprendizaje: Todo sobre el jazz
College Avenue Center presenta un programa educativo sobre la historia y la base de la forma musical del jazz. Este programa cuenta con el artista invitado, Rob Thorson y su trío. Este programa informativo y entretenido rastreará la historia de la música de jazz a través de los años y tocará música emocionante que refleja este diverso género musical. Este programa es gratuito. 1 pm en el College Avenue Center, 6299 Capri Drive.

viernes, 14 de diciembre

Pueblo Encantado
Noah Homes presenta un Pueblo Encantado completo con árboles iluminados, cabañas mágicas, artistas en vivo, una máquina de nieve, exhibiciones interactivas y más para entretener a los huéspedes de todas las edades. Todos los ingresos benefician a adultos con discapacidades del desarrollo. De viernes a domingo, del 14 al 16 de diciembre y del 21 al 23 de diciembre, de 4 a 8 pm en Noah Homes, 1256 Campo Road, Spring Valley. Entradas para adultos $14.99; niños 3–12 $9.99; niños menores de 3 años gratis. Entradas e información en puebloencantado.org.