EVENTOS EN CURSO
'El porche delantero'
Hasta el 10 de junio
Una obra escrita y dirigida por el dramaturgo local George Bailey sobre cómo dos mujeres enfrentan sus miedos y prejuicios, se hacen amigas y aprenden lo que realmente significa ser estadounidense. 1, 2, 8 y 9 de junio a las 20 h; 3 y 10 de junio a las 2 pm en Lamplighters Community Theatre 5915 Severin Drive. Los boletos son $15; disponible en bit.ly/2jGN1n3.
EVENTOS ESPECIALES
viernes, 8 de junio
Concierto coral:
Las claves de temblor
Los miembros de este enérgico grupo coral tienen una cosa en común: son cantantes con la enfermedad de Parkinson. 12:30 pm en el College Avenue Center, 6299 Capri Drive. Gratis. Visitar jfssd.org.
domingo, 10 de junio
La verdadera historia del monopolio
Wayne Saunders cuenta la historia real que rodea al juego “Monopoly”. La historia que Parker Brothers no cuenta involucra a un famoso teórico fiscal del siglo XIX, un taquígrafo que inventó un retorno de carro de máquina de escribir, una comuna de Delaware, clases de economía de la Ivy League, cuáqueros de Atlantic City y mucho más. $12. 1–2:30 pm en Grossmont Lifelong Learning Center, 5500 Grossmont Center Drive, Suite 269. Visite bit.ly/2wQCD5F.
lunes, 11 de junio
Programa musical: 'De tal padre, tal hijo'
Eric Dickerson, estudiante de Interpretación Musical de la Universidad Estatal de San Diego, interpretará una colección única de piezas raras y populares del Renacimiento inglés e italiano, en su guitarra alta de 11 cuerdas. En honor al Día del Padre, Dickerson ha seleccionado y arreglado cuidadosamente música de los siglos XVI y XVII, escrita por famosos compositores de laúd y sus hijos.
12:45 pm en el College Avenue Center, 6299 Capri Drive. Gratis. Visitar jfssd.org.
sábado, 16 de junio
Estafa de pin y parche de San Diego
La San Diego Pin & Patch Con es la primera convención oficial de arte portátil del mundo. Celebre la cultura que ama junto con otros amantes de los broches y parches mientras conoce a sus artistas y compañías favoritas. Disfrute de la convención anual de este año y participe en las muchas actividades que el equipo de SDPPC ha organizado. $10. En Montezuma Hall, 5500 Campanile Drive. Visitar bit.ly/2sDB0Uk.
lunes, 18 de junio
Película: 'El balcón de las mujeres'
Conversación cinematográfica con Ralph de Lauro sobre la alegre y conmovedora historia del director Ben Shimon sobre mujeres que dicen la verdad al poder patriarcal. El derrumbe de un balcón de mujeres en una sinagoga ortodoxa conduce a un riff de género entre las mujeres y los hombres de la comunidad. (En hebreo con subtítulos en inglés.) 1 pm en el College Avenue Center, 6299 Capri Drive. Gratis. Todas las edades. Visitar jfssd.org.
martes, 19 de junio
Pinturas de arte rupestre prehistórico de San Diego
El autor y profesor de Estudios Indígenas Estadounidenses, Richard Carrico, dirige una sesión sobre la rica herencia del arte Kumeyaay y Luiseno representado en las paredes rocosas y en el suelo del desierto en todo el condado de San Diego. Realice un recorrido virtual por estas increíbles obras mientras obtiene una mayor comprensión de cómo fueron creadas, y explore los posibles significados de estas obras de arte que se remontan a miles de años atrás. Aprenda sobre las personas que vivieron en el condado de San Diego hace miles de años a través de su expresión artística. 10 am–mediodía en Grossmont Lifelong Learning Center, 5500 Grossmont Center Drive, Suite 269. $12. Visitar bit.ly/2wQCD5F.
viernes, 22 de junio
'Romeo, Romeo y Julieta'
Hasta el 8 de julio
La compañía de teatro Roustabouts presenta una obra sobre lo que sucede cuando los amantes icónicos y desafortunados de Shakespeare obtienen una tercera rueda: un triángulo enredado de amor no correspondido. En esta comedia romántica divertida y efervescente, una sala de ensayo se convierte en un invernadero hilarante para la pasión palpable, las réplicas ingeniosas y el conflicto cómico a medida que el lenguaje glorioso del Bardo inspira al romántico empedernido que todos llevamos dentro. Los espectáculos del 22, 23, 24, 28, 29, 30 de junio y el 5, 6 y 7 de julio comienzan a las 8 p. m. en The Moxie Theatre, 6663 El Cajon Blvd. Los boletos son $38; disponible en bit.ly/2LbryPB.
Concierto coral: Bis
Encore es un conjunto vocal de mujeres creado en 2016 por ex integrantes de San Diego Choraleers. El grupo interpreta música que vale la pena volver a escuchar, e incluye melodías pop familiares, música de Broadway y películas, coreografías y canciones.
12:30 pm en el College Avenue Center, 6299 Capri Drive. Gratis. Visitar jfssd.org.
limpiando el aire
Únase al Centro Malin Burnham para el Compromiso Cívico de la Fundación de San Diego para un almuerzo de cortesía y una conversación comunitaria sobre la calidad del aire en declive de San Diego con expertos en salud y medio ambiente, y aprenda qué más se puede hacer por los 400,000 habitantes de San Diego que corren un mayor riesgo de contaminación del aire. .
11:30 a. m. a 1:30 p. m. en el salón Arbor View del Centro Comunitario de La Mesa. Gratis. RSVP antes del 18 de junio a las bit.ly/2kryAUi.
domingo, 24 de junio
Recepción de artistas:
'Imágenes que desaparecen'
Para su exposición, "Imágenes que se desvanecen", los fotógrafos Mary y Michael Peddecord seleccionaron sus favoritos de sus viajes a Kenia, la Antártida, Yellowstone, Alaska y el Svalbard ártico. Muchos de los animales que aparecen en sus fotos están amenazados o en peligro de extinción debido a la acción humana. “Vanishing Images” estará en exhibición en la Galería de Arte del Centro de Visitantes del Parque Regional Mission Trails del 23 de junio al 20 de julio.
El 24 de junio, de 2 a 4 pm, se llevará a cabo una recepción de artistas en el Centro de Interpretación y Visitantes del MTRP, 1 Father Junipero Serra Trail. La admisión es gratuita. Visitar mtrp.org.
Concierto: Robert Hardaway III
Actuará el guitarrista, cantante y animador de renombre mundial, Robert Hardaway III. Robert Hardaway ha sido artista durante más de 30 años. Ha trabajado con muchos músicos famosos, incluidos Neil Sedaka, Steve Allen, The Rockettes, Vic Damone y más. Hardaway fue un animador en las líneas de cruceros durante muchos años y ha grabado muchos CD en diferentes géneros de música que van desde la clásica hasta la patriótica y las baladas. 12:30 pm en el College Avenue Center, 6299 Capri Drive. Gratis. visita jfssd.org.
lunes, 25 de junio
Película: 'La hora más oscura'
Vea la película ganadora del Premio de la Academia 2017 sobre Winston Churchill. En mayo de 1940, el destino de Europa occidental depende del primer ministro británico Winston Churchill, quien debe decidir si negociar con Adolf Hitler o luchar sabiendo que podría significar una derrota humillante para Gran Bretaña y su imperio. 1 pm en el College Avenue Center, 6299 Capri Drive. Gratis. Visitar jfssd.org.
miércoles, 27 de junio
"Adiós pajarito"
Hasta el 30 de junio
Bye Bye Birdie es un musical teatral basado en un libro de Michael Stewart. La historia se inspiró en el fenómeno del popular cantante Elvis Presley y su reclutamiento en el ejército en 1957. Protagonizada por Brady Beach como Albert Peterson, Kylie Greaves como Rose Alvarez, Elizjah Jack como Conrad Birdie y muchos otros. $5-$15 en The Salvation Army Ray & Joan Kroc Corps Community Center ubicado en 6845 University Ave. Para obtener más información, visite bit.ly/2sEWJL5.
viernes, 29 de junio
Concierto: Mike Chamberlin
Chamberlin es un ex presentador de televisión que disfruta tocando y cantando música de las décadas de 1950 a 1970. 12:30 pm en el College Avenue Center, 6299 Capri Drive. Gratis. Visitar jfssd,org.
Sha na na
Los rockeros de doo-wop Sha Na Na tocan Sycuan Casino, 5469 Casino Way, El Cajon. 8 pm Los boletos cuestan $29–$39; disponible en sycuan.com.
lunes, 2 de julio
Película: 'Grande'
Película de 2016 sobre Brandon Burlsworth, quizás el mejor doble en la historia del fútbol americano universitario. Brandon soñaba con jugar para los Arkansas Razorbacks, pero le dijeron que no era lo suficientemente bueno para jugar en la División I. Sin inmutarse, Brandon se arriesgó y siguió caminando en 1994. 13:00 en el College Avenue Center, 6299 Capri Drive. Gratis. Visitar jfssd.org.
martes, 3 de julio
Almuerzo de celebración del Día de la Independencia
Comida más música de Sophisticats. Comienza al mediodía en el College Avenue Center, 6299 Capri Drive. Gratis. Visitar jfssd.org.
miércoles, 4 de julio
Festival de música y fuegos artificiales del lago Murray
Celebre el 4 de julio en el lago Murray con un día completo de música en vivo, vendedores de comida y un espectáculo nocturno de fuegos artificiales. Actuaciones de The Bayou Brothers, The Revival Band, Freeze Frame y Sensation Showband. 11 am–9 pm en Lake Murray Playground, 7001 Lake Murray Drive, San Diego. Gratis. Visitar lagomurrayfireworks.org.
jueves, 6 de julio
primus y mastodonte
Primus es una banda de rock estadounidense con sede en San Francisco, California, actualmente compuesta por el bajista y vocalista Les Claypool, el guitarrista Larry "Ler" LaLonde y el baterista Tim "Herb" Alexander. Mastodon es una banda estadounidense de heavy metal de Atlanta, Georgia, formada en 2000. El grupo está compuesto por Troy Sanders, Brent Hinds, Bill Kelliher y Brann Dailor. $25-$85. 7 pm en Open Air Theatre en SDSU 5500 Campanile Dr. Para obtener más información, visite bit.ly/2Jup1lQ.
viernes, 7 de julio
AG Primeros viernes: vinilo pop
La serie de conciertos de verano de Allied Gardens First Fridays continúa con la banda de baile de estreno Pop Vinyl. 6–8 pm en Allied Gardens Community Park, 5155 Greenbriar Ave. Evento gratuito. Hot dogs y papas fritas gratis cortesía de Ideal Plumbing Heating Air & Electrical.
Kevin Hart en Viejas Arena
Kevin Hart es un comediante y actor estadounidense. Nacido y criado en Filadelfia, Pensilvania, Hart comenzó su carrera ganando varios concursos de comedia amateur en clubes de Nueva Inglaterra. $38-$810. 7 pm en Viejas Arena 500 Canyon Crest Drive. Visitar bit.ly/2Jgp7y3.
domingo, 9 de julio
'Desde Rusia con Insight'
El profesor emérito de SDSU, Zev Bar Lev, habla de cómo Lennon, Lenin y un año en Rusia la transformaron de atea a sionista. 12:45 pm en el College Avenue Center, 6299 Capri Drive. Gratis. Visitar jfssd,org.
miércoles, 11 de julio
Ozomatli
11 de julio, 12
El grupo de rock latino y funk Ozomatli toca dos noches en Sycuan Casino, 5469 Casino Way, El Cajon. 8 pm Los boletos cuestan $59–$69; disponible en sycuan.com
jueves, 12 de julio
Teatro de Actores Jóvenes: 'Shrek el Musical'
Hasta el 22 de julio
“Había una vez un pequeño ogro llamado Shrek…” Y así comienza la historia de un héroe inverosímil que se encuentra en un viaje que cambiará su vida junto a un burro bromista y una princesa luchadora que se resiste a ser rescatada. $25-$32. El 12, 13, 14, 20 y 21 de julio a las 7 p. m., el 14, 15, 21 y 22 de julio a las 2 p. m. y el 19 de julio a las 10 a.
